ด้วยวัฒนธรรมที่มีความแตกต่างกัน ดัง

ด้วยวัฒนธรรมที่มีความแตกต่างกัน ดังนั้นผู้แปลจำเป็นจะต้องปรับให้สิ่งที่แตกต่างกันนั้นให้ใกล้เคียงกันมากที่สุดด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cultures differ so translators will need to adapt to different things, and the most similar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With a different culture. Thus, the translators have to adjust to something different then most similar to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the difference. Therefore, translators need to adjust to the different things that most closely.