แต่อย่างไรก็ตาม อาเซียนยังคงยืนยันท

แต่อย่างไรก็ตาม อาเซียนยังคงยืนยันที่จะรับพม่าในช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้ โดยมีประเทศที่เป็นหัวหอกสำคัญในการสนับสนุนให้พม่าเข้าเป็นสมาชิกอาเซียน คือ มาเลเซีย ในสมัยอดีตนายกรัฐมนตรี มหาเธียร์ และอินโดนีเซีย ในสมัยอดีตประธานาธิบดี ซูฮาร์โต เหตุผลสำคัญในการที่ประเทศสมาชิกอาเซียนนำมาอ้างเพื่อสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิกอาเซียนของพม่า คือ



1) ปัจจัยทางภูมิศาสตร์และความต้องการสร้างเอกภาพของประเทศอาเซียน เนื่องจากประเทศพม่าตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เหมือนกัน จึงสมควรรับเข้ามาเป็นสมาชิกอาเซียน ซึ่งจะมีผลทำให้สมาคมอาเซียนมีขนาดใหญ่ขึ้น และมีอำนาจต่อรองและอิทธิพลในเวทีการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศมากขึ้น นอกจากนี้ ยังเป็นการส่งสัญญาณให้ประชาคมระหว่างประเทศเห็นว่าประเทศสมาชิกอาเซียนมีความเป็นปึกแผ่น เป็นอิสระ มีอธิปไตยของตนเอง และไม่อยู่ภายใต้การชี้นำของกลุ่มประเทศมหาอำนาจฝ่ายตะวันตก



2) ปัจจัยทางยุทธศาสตร์ของอาเซียน การรับพม่าเข้าเป็นสมาชิกสมาคมอาเซียนได้สนับสนุนเหตุผลทางยุทธศาสตร์ของอาเซียนที่มีความวิตกกังวลต่อการแผ่อิทธิพลในด้านต่างๆ ของจีน ที่นับวันได้เพิ่มขึ้นในภูมิภาคอาเซียน โดยในปี พ.ศ. 2531 พม่าและจีนได้มีความสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างกันอย่างแนบแน่น สืบเนื่องจากพม่าถูกตัดความช่วยเหลือจากนานาประเทศ เป็นผลให้พม่าต้องรับความช่วยเหลือจากจีนและพึ่งพาจีนอย่างเต็มที่ตั้งแต่นั้นมา ความใกล้ชิดระหว่างพม่ากับจีนได้ทำให้เกิดความกังวลใจกับอาเซียน เนื่องจากประเทศสมาชิกหลายประเทศทั้งมาเลเซีย บรูไน ฟิลิปปินส์ มีประเด็นปัญหากับจีนในกรณีการอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะสแปรตลีย์ ดังนั้น การรับพม่าเข้ามาในสมาคมอาเซียนจึงถือได้ว่าเป็นการช่วยลดภาวะการพึ่งพาที่พม่ามีต่อจีน และลดอิทธิพลของจีนในพม่าลงได้



3) เพื่อสนับสนุนให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในพม่า การรับพม่าเข้ามาเป็นสมาชิกสมาคมอาเซียน ซึ่งถือได้ว่าเป็นองค์กรที่มีชื่อเสียง มีภาพลักษณ์ และเป็นที่ยอมรับนับถือของประชาคมระหว่างประเทศ กรอบของอาเซียนจะมีผลทำให้พม่าต้องปรับตัวและนโยบายของพม่าให้สอดคล้องกับนโยบาย หลักปฏิบัติ และประเพณีค่านิยมของสมาคมอาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, ASEAN remains committed to Burma during the period specified. The country that pioneered important to encourage Burma is a member of ASEAN, Malaysia, the former Prime Minister of Great Theater and Indonesia. The former President Suharto, a major reason for the member countries to claim to support the members of ASEAN, Burma was one), geographical factors and the need for unity of ASEAN countries. The country is located in Southeast Asia as well. It deserves to be a member of ASEAN. Which will result in a larger regional grouping. And bargaining power and influence in the political arena and more international economy is also a signal to the international community that the member countries are united, independent, sovereign of their own. And not in the direction of the western powers, 2) strategic factors of ASEAN. Burma is a member of the ASEAN, ASEAN strategic reasons to support a concern about the spread of Chinese influence in the count has increased in the region by the year 2531, Myanmar and China. political and economic relations between closely. As Myanmar is cut aid from the international community. As a result, Myanmar must get help from China and China rely fully since then. Proximity between Myanmar and China has caused concern to ASEAN. Because many Member countries including Malaysia, Brunei, the Philippines has issues with China in the case of claims over the islands of Spratly Therefore, the Myanmar into ASEAN has held that help reduce dependence on Burma towards. China And reduce the influence of China in Myanmar, up 3) to support a change in Burma. Myanmar became a member of the regional grouping. Which is regarded as the organization's image and reputation have the respect of the international community. Will result in the framework of ASEAN, Myanmar, Burma's policy to adjust and comply with the policies, practices and traditional values ​​of ASEAN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.However. ASEAN still insist to Myanmar in the period specified. The country is an important support to spearhead in Myanmar in ASEAN members, is Malaysia in the reign of former prime minister, the great Thiers.In the reign of former President Suharto reason important ASEAN member countries were cited to support the reconstruction. Is
.


.1) geographical factors and needs to create unity of ASEAN countries. Because Myanmar is located in Southeast Asia, too. It should take as a member of ASEAN.And the bargaining power and influence in the political arena and the international economy more. Also sends a signal to the international community that ASEAN is solidarity As an independent, sovereign of their own.


.2) factors of strategic cooperation. The Burmese join the association of Southeast Asian nations to support strategic reasons of ASEAN with the anxiety of influence propagation in various aspects. China, it have increased in the region.B.Prof.2531 Myanmar and China have the political and economic relationship between widely tight. As a result of Myanmar is cut aid from other countries. As a result, Myanmar to accept aid from China and rely on China fully since then.Because the Member States many countries both Malaysia, Brunei, Philippine, there are issues with China in the case claimed over the Spratlys. SoAnd reduce the influence of Chinese in Myanmar down
.


.3) to promote changes in Myanmar. The association of Myanmar in ASEAN Which is regarded as a famous enterprise image, and gaining the respect of the international communityThe practice and traditional values of ASEAN.