ผีตาโขน เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในอำเภอ

ผีตาโขน เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในอำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย ซึ่งตั้งอยู่ทางภาคอีสาน ของประเทศไทย เป็นเทศกาลที่เกิดขึ้นในเดือน 7 [1] ซึ่งมักจัดมากกว่าสามวันในบางช่วงระหว่างเดือนมีนาคม และกรกฎาคม โดยจัดขึ้นในวันที่ได้รับเลือกให้จัดขึ้นในแต่ละปีโดยคนทรงประจำเมือง ซึ่งงานบุญประเพณีพื้นบ้านนี้มีชื่อเรียกว่า บุญหลวง[2] โดยแบ่งออกเป็นเทศกาล ผีตาโขน, ประเพณีบุญบั้งไฟ และงานบุญหลวง (หรือ บุญผะเหวด)[3]

ผีตาโขน นั้น เดิมมีชื่อเรียกว่า ผีตามคน เป็นเทศกาลที่ได้รับอิทธิพลมาจากมหาเวสสันดรชาดก ชาดกในทางพระพุทธศาสนา ที่ว่าถึงพระเวสสันดร และพระนางมัทรี จะเดินทางออกจากป่ากลับสู่เมืองหลวง บรรดาสัตว์ป่ารวมถึงภูติผีที่อาศัยอยู่ในป่านั้น ได้ออกมาส่งเสด็จด้วยอาลัย[4]

ซึ่งวันแรกจะเป็นเทศกาลผีตาโขน ซึ่งเรียกวันนี้ว่า วันรวม (วันโฮม) โดยจะมีพิธีเบิก พระอุปคุตต์ ในบริเวณระหว่างลำน้ำหมันกับลำน้ำศอก ส่วนวันที่สองของเทศกาลดังกล่าวจะมีพิธีจุดบั้งไฟบูชา พร้อมด้วยเครื่องแต่งกายที่หลากหลาย รวมถึงการแข่งขันเต้นรำตลอดจนขบวนพาเหรด ส่วนในวันที่สามและวันสุดท้ายจะมีการให้ชาวบ้านฟังเทศน์[3] ทั้งนี้ ผีตาโขนยังได้รับการนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ และฉายาประจำทีม สโมสรฟุตบอลเลย ซิตี้ เช่นกัน[5]

และประเพณียังคงมีความเชื่อกันว่า สำหรับคนที่เล่นหรือมีการแต่งตัวเป็นผีตาโขนใหญ่ ต้องถอดเครื่องแต่งกายผีตาโขนใหญ่ออกให้หมดและนำไปทิ้งในแม่น้ำหมัน ห้ามนำเข้าบ้าน เป็นการทิ้งความทุกข์ยากและสิ่งเลวร้ายไป และรอจนถึงปีหน้าจึงค่อยทำเล่นกันใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ghost eye mask is a Festival held in Dan Sai district, Loei province, northeastern Thailand, is the country's festivals that occur in the month 7 [1], which are often held for more than three days between March and July, some of the range generally, held for selected, organized each year by the annual Bun Festival, city shape folk have called bun Luang [2] By the Ghost Festival is an eye mask, and bun bun bang fai Festival capital (or bun it we) [3]Ghost eye mask, it was originally called the Ghost Festival, according to people who have been influenced vessantara Jataka. In the Buddhist Jataka Tales is that of cullaphon and Mrs. Matri will depart from the forest, back to the capital. Among wild animals, including the wild ghost phuti it out to send his desperate [4].ซึ่งวันแรกจะเป็นเทศกาลผีตาโขน ซึ่งเรียกวันนี้ว่า วันรวม (วันโฮม) โดยจะมีพิธีเบิก พระอุปคุตต์ ในบริเวณระหว่างลำน้ำหมันกับลำน้ำศอก ส่วนวันที่สองของเทศกาลดังกล่าวจะมีพิธีจุดบั้งไฟบูชา พร้อมด้วยเครื่องแต่งกายที่หลากหลาย รวมถึงการแข่งขันเต้นรำตลอดจนขบวนพาเหรด ส่วนในวันที่สามและวันสุดท้ายจะมีการให้ชาวบ้านฟังเทศน์[3] ทั้งนี้ ผีตาโขนยังได้รับการนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ และฉายาประจำทีม สโมสรฟุตบอลเลย ซิตี้ เช่นกัน[5]And the tradition continues with the belief that for those who play, or have a large eye mask dress up a ghost costume, mask, big eyes, and left in the river and to treat. Do not import ban on misery and bad things and wait till next year, so little do the play.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phi Ta Khon Festival is held in Dan Sai district in Loei province, which lies to the east of the country is a festival that takes place in 7 months [1], which is usually held over three days in the period between March and July, held on. The date has been chosen to be held each year by the city. This favors the folk tradition this is called Luang [2] divided by the Phi Ta Khon Festival, rocket festival. And favors (or favors feel the abyss) [3] Ghost Dance was originally called ghost employees is a festival that was influenced by the great Vessantara allegory. In the Buddhist Jataka That the Vessantara And she Mussee Heading out of the woods back to the capital. The wild animals including animists living in the forest. He has to come forward with grief [4] The first day will be a Phi Ta Khon Festival. It is known today that day (day home) by a withdrawal ceremony Cut His equipment in the sterile water to the river reeds. The second day of the festival will be a ceremony to worship the fireballs. Along with a variety of costumes. Including a dance contest and a parade. During the third and last day will be a folk sermons [3] The Ghost Dance has also been used as a symbol. And the team nickname Loei City FC as well [5] and the traditions are still believed. For people who play or are dressed as Ghost Dance. Must remove Apparel Ghost Dance eye out to be big and be left in the river dead. Do not import home This left misery and depravity to. And wait until next year, so I made ​​a new play.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ghost dance, a festival held in Dan Sai District of Loei Province, which is located on the east of the festival happens in the month 1 7 []. Which often held over three days in a certain range between March and July.ซึ่งงานบุญ folk customs, this is called the Royal merit [2] divided into Festival, ghost dance.Xinjiang and the Royal Festival (or merit I เหวด) [3]

.Ghost dance, it was originally called the ghost festival, people are influenced by the great vessantara Jataka in Buddhism that the vessantara. And the MUTT, to leave the forest back to the capital.Out came with 4 desperate []
.
.The first day is a festival of ghost dance, which is known today as the day included (the home) by the withdrawal พระอุ sleep คุตต์ in the area between the river and stream sterilization thereof. The second day of the festival is the rocket offerings.The dance competition, as well as a parade. In the third day and the last day is giving people the sermon [3] the ghost dance has also been used as a symbol, and the nickname of the team. Muangthong United F.C. as well [5]
.
.And traditions are still believed. For those who play or have to dress as a ghost dance. To remove the Ghost Dance Costume Large out waste dumped in the barren River, no import house. It รทิ้ง suffering and evil.