ดิฉันได้ทราบจากเพื่อนแนะนำ และประกา

ดิฉันได้ทราบจากเพื่อนแนะนำ และประกาศจากบอร์ดประกาศรับสมัครงานของบริษัท ว่าทางบริษัทเปิดรับสมัครพนักงาน ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ธุรการ ดิฉันมีความสนใจที่จะสมัครงานในตำแหน่งนี้มาก
ดิฉันรู้สึกสนใจและชื่นชนกับการบริหารที่มีประสิทธิภาพของบริษัทและชื่อเสียงของบริษัทใหญ่ที่เป็นที่รู้จักทั่วไปมานานมีความมั่นคง และบริษัทตั้งอยู่ไม่ไกลจากบ้านดิฉันจึงมีความประสงค์อยากเข้าร่วมงานกับบริษัทของท่าน
ในระหว่างศึกษาอยู่ในวิทยาลัยเทคนิคบูรพาปราจีน ดิฉันได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของวิทยาลัยฯ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานคือ เป็นตัวแทนวิทยาลัยเข้าร่วมแข่งขันทักษะอาชีวะที่ชลบุรี ช่วงที่ศึกษาได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของทางวิทยาลัย ทำให้มีประสบการณ์ในการทำงานเป็นทีม และยังมีโอกาสได้เข้าไปดูงานในบริษัทดั๊บเบิ้ลเอทำให้มีความประทับใจ เป็นอย่างมาก
ด้วยเหตุนี้ดิฉันจึงมีความมั่นใจเป็นอย่างมากว่าดิฉันสามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ธุรการได้ดี ดิฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการติดต่อจากท่านเพื่อสัมภาษณ์ในรายละเอียดต่างๆ และขอขอบคุณในความกรุณาของท่านมา ณ โอกาสนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ดิฉันได้ทราบจากเพื่อนแนะนำ และประกาศจากบอร์ดประกาศรับสมัครงานของบริษัท ว่าทางบริษัทเปิดรับสมัครพนักงาน ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ธุรการ ดิฉันมีความสนใจที่จะสมัครงานในตำแหน่งนี้มาก ดิฉันรู้สึกสนใจและชื่นชนกับการบริหารที่มีประสิทธิภาพของบริษัทและชื่อเสียงของบริษัทใหญ่ที่เป็นที่รู้จักทั่วไปมานานมีความมั่นคง และบริษัทตั้งอยู่ไม่ไกลจากบ้านดิฉันจึงมีความประสงค์อยากเข้าร่วมงานกับบริษัทของท่าน ในระหว่างศึกษาอยู่ในวิทยาลัยเทคนิคบูรพาปราจีน ดิฉันได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของวิทยาลัยฯ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานคือ เป็นตัวแทนวิทยาลัยเข้าร่วมแข่งขันทักษะอาชีวะที่ชลบุรี ช่วงที่ศึกษาได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของทางวิทยาลัย ทำให้มีประสบการณ์ในการทำงานเป็นทีม และยังมีโอกาสได้เข้าไปดูงานในบริษัทดั๊บเบิ้ลเอทำให้มีความประทับใจ เป็นอย่างมาก This is why I am so confident that I can be in a good position, administration officials. I hope to be hearing from you to a detailed interview, and thank you for this opportunity to please your inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I heard from a friend And declared by the board of job postings. That the company open recruitment officer positions. I'm interested to apply for this position
and I was delighted with the efficient management of the company and the company's reputation that is known for stability. The company is located not far from the house, so I wish to join the company of
the University Technical College students in Prachin. I joined the academy's activities to the benefit of the operation is. College representatives attending vocational skills competition in Chonburi. During the study, participated in the college. The experience of working as a team. It also has the opportunity to work in Double A. Make an impression. Very much
so for this reason I was very confident that I could perform well positioned Officer. I look forward to hearing from you for an interview in the details. And thanks to your kindness at the occasion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I learned from my friends. Bulletin of the board and job advertisements of the company. That the company recruitment staff, administrative officer. I was interested to apply for this position much
.I feel interested and refreshing, collide with the effective management of the company and the company's reputation, most known general for stability.
.