เมื่อฉันยังเด็กไม่ได้มีการฉลองวันเก

เมื่อฉันยังเด็กไม่ได้มีการฉลองวันเกิดสำหรับฉัน แต่ทุกปีวันที่ 4 ธันวาคม ที่โรงเรียนจะมีการจัดงานวันพ่อเพื่อให้คนไทยทั้งประเทศอวยพรให้ในหลวงและแสดงความรักต่อพ่อของตน
ฉันก็จะแอบคิดในใจว่าทุกคนก็ร่วมยินดีกับฉันเช่นกันแม้ไม่มีเค้กวันเกิด ฉันรู้สึกผูกพันอย่างบอกไม่ถูก ฉันจะทำตามคำสอนของในหลวง
ฉันสัญญา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I was a child, does not have a birthday celebration for me, but every year December 4 will be held at the school, father's day, so that the people of both countries, Thailand, greeting the King and show the love for their father. I will always secretly thought everyone was willing to share with me as well, even without a birthday cake. I felt I was not waiting for everyone to bond follow King's teachings.I promise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was young I had a birthday celebration for me. But every year on December 4 at the school will be held on Father's Day for the people of Thailand, the country wished King and show love for their father,
I would like to think that everyone was pleased with me as well. even without a birthday cake I feel bound to say something wrong. I follow the teachings of the King,
I promise.