อาคารบ้านเรือนในชุมชนริมน้ำจันทบูรอ

อาคารบ้านเรือนในชุมชนริมน้ำจันทบูรอันเก่าแก่นี้ยังคงความงดงามและโดดเด่นทางด้านสถาปัตยกรรม ตึกแถวโบราณมีลวดลายไม้จำหลักอ่อนช้อยงดงาม อยู่ตามบานประตูหน้าต่างและมุมอาคาร และจากการติดต่อค้าขายกับชาวต่างประเทศในสมัยรัชกาลที่ 5 ชุมชนแห่งนี้จึงได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกเข้ามาด้วย เราจึงพบเรือนขนมปังขิง ซึ่งมีลักษณะลวดลายฉลุสวยงามเหมือนขนมปังขิงของชาวยุโรป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dwellings in the waterfront community, Chan still historic thabun and striking architectural. An ancient tenement patterned wood beautifully delicate, according to the main door and window and corner towers and from trade with foreigners during the reign of King Rama v, this community influenced Western architecture, we found the prison with gingerbread, which looks like a beautiful, Lacy, pattern, ginger bread of Europeans.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Houses in the historic waterfront Chantaboon this still beautiful and distinctive architecture. Building ancient motifs carved delicate beauty. By shutters and the building. And from trade with foreigners in the reign of the five communities, this has been influenced by Western architecture came with. We found a gingerbread house Stencil pattern, which looks like a gingerbread Europeans.