คำว่า “มลายู” เป็นชื่อของวัฒนธรรมแห

คำว่า “มลายู” เป็นชื่อของวัฒนธรรมแห่งชนชาติที่มีภูมิลำเนาอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของแหลมทองในทวีปเอเซีย อดีตกาลก่อนยุค “อิสลามเข้ามาเผยแพร่” ชนชาติเหล่านี้นับถือผี มีอาณาจักรเป็นของตนเอง คือ ” ลังกาสุกะ” อาณาจักรดังกล่าวมีมาก่อนยุค “สุโขทัย” และคงจะมีอาณาเขตกว้างขวางมาก รวมดินแดนหลายประเทศในแถบนั้น ทั้งภาคใต้ของไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ บรูไนดารุสลาม และอินโดนีเซียในปัจจุบัน ส่วนหนึ่งจากหลักฐานเมืองเก่าลังกาสุกะที่ขุดค้นพบในประเทศไทยปัจจุบันอยู่ที่อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี
คนไทยยุคก่อนจะเรียกหัวเมืองทางภาคใต้สุดของประเทศไทยว่า “ดินแดนมลายู” และเรียกรวมคนในกลุ่มประเทศดังกล่าวข้างต้นว่า “ชาวมลายู” เช่นเดียวกัน แต่สำหรับชาวอาหรับในภูมิภาคตะวันออกกลางจะเรียกคนในภูมิภาคของประเทศดังกล่าวว่า “yawa” เหตุผลที่เรียก “yawa” เพราะศาสนาอิสลามที่ได้มาเผยแพร่ในกลุ่มอาเซียนเป็นครั้งแรกโดยพ่อค้านักเดินเรือชาวอาหรับได้มาถึงเกาะ “java” เป็นดินแดนแห่งแรกในอาเซียน คำว่า “java” ก็คือ “yava” นั่นเอง ต่อจากหมู่เกาะjava ศาสนาอิสลามได้ถูกเผยแพร่ไปตามหมู่เกาะต่างๆในมหาสมุทรอินเดีย ตลอดทั้งแหลมมลายู และดินแดนทางตอนใต้ของไทย ซึ่งในสมัยนั้นคือ “อาณาจักรศรีวิชัย” ใน ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word "Malay" is the name of the culture of the minority residents living South of laemthong in Asia. Hotta clan, before the era of the "Islam spread." The latter of these esteemed Dickens, has its own empire is "langkasuka" Kingdom said before the era of "Sukhothai", and probably will have a very extensive territory, including the territory of several countries in the whole of southern Thailand Malaysia Singapore Brunei Darussalam and Indonesia salutation in Otaru in part the current evidence for the old town langkasuka excavation in the South Thailand, currently the yarang district province of Pattani.People will be called prehistoric Thailand northern Thailand's southern Thailand as "daenomlayu" and called the people in the countries mentioned above that "Malays" as the same but for the Arabs in the Middle East region to call for people in the regions of the country such as "the" reason "yawa yawa" because Islam has published for the first time in ASEAN by Arab sailors, merchants, has come to the island. "Java" is the first territory in the region, the word "java" yava "was" the perilous, continuing java Islands. Islam has been published according to the various islands in the ocean and India throughout the Malay Peninsula and the lands in the South of Thailand, which at that time was "Srivijaya" in the country, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The word "Malay" is the name of the culture of the people who live south of the peninsula domiciled in Asia. Past Early "Islam came to spread" These people worship spirits. A kingdom of their own is "Langkasuka" the Kingdom before the "speeches" and would have a very extensive territory. Including several countries in the region. The southern region of Thailand, Malaysia, Singapore, Brunei, Salam. And Indonesia today Part of the evidence at the Old Town Langkasuka excavated in the current Yarang. Pattani,
Thailand was the first to call the southern provinces of Thailand. "Land Melayu" and collectively, the countries listed above as "Malay" as well, but for the Arabs in the Middle East will be in the region of the country, such as "yawa" The reason is called "yawa" because. Islam has been published in ASEAN for the first time by an Arab merchant mariners have come to the island "java" is the land of the first ASEAN word "java" is "yava" itself from the islands java. Islam was linked to several islands in the Indian Ocean. The entire Malacca And lands in the south of Thailand. Which in those days was "Srivijaya Empire" in Thailand.