ไม่ว่าจะเสด็จฯ ไปเยือนที่แห่งใดในโล

ไม่ว่าจะเสด็จฯ ไปเยือนที่แห่งใดในโลกนี้ จึงทรงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นสมพระเกียรติโดยมีการบันทึกไว้อย่างเป็นทางการว่า ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. ๒๕๐๑ ถึง พ.ศ. ๒๕๑๐ พระบาทสมเด็ จพระเจ้าอยู่หัวพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศทั่วโลก ทั้งในทวีปเอเวีย ทวีปยุโรป ทวีปอเมริกาเหนือ ทวีปออสเตรเลีย จำนวนถึง ๒๗ ประเทศ เพื่อเป็นการเจริญพระราชไมตรีกับบรรดามิตรประเทศทั้งหลาย รวมถึ งได้ทรงนำความปรารถนาดีของชาวไทยไปมอบให้แก่ประชาชนในประเทศต่างๆ เหล่านั้นด้วย เป็นที่แน่นอนว่า การเสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศตลอดระยะเวลาที่ผ่ านมา มิได้เป็นเพียงเหตุผลเดียวเท่านั้นที่ทำให้ทั่วโลกต่างยกย่องพระองค์ หากแต่พระราชกรณียกิจของพระองค์ในด้านต่างๆ ที่สร้างประโยชน์สุขแก่ประชาชนคนไทยก็ขจรขจายไปทั่วมุมโลกด้วย

จึงไม่มีข้อกังขาใด หากสายตาอันเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมในพระอัจฉริยภาพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจากชาวต่างชาติจะนำมาสู่การถวาย รางวัลและเกียรติยศต่างๆ มากมายกว่าร้อยรางวัล อันเนื่องมาจากพระราชกรณียกิจและพระราชอธัยาศัยในการแสวงหาความรู้ของพระองค์ ที่สำคัญอาทิ

พ.ศ. ๒๕๑๙ ประธานรัฐสภายุโรปและสมาชิกร่วมกันทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญรัฐสภายุโรป”

พ.ศ. ๒๕๒๙ ประธานคณะกรรมาธิการเพื่อสันติของสมาคมอธิการบดีระหว่างประเทศทูลเกล้าฯ ถวาย “รางวัลสันติภาพ”

พ.ศ. ๒๕๓๐ สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญทองเฉลิมพระเกียรติคุณในการนำชนบทให้พัฒนา”

พ.ศ. ๒๕๓๕ ผู้อำนวยการใหญ่โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP) ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญทองประกาศพระเกียรติคุณด้านสิ่งแวดล้อม“ และผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก (WHO) ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญทองสาธารณสุขเพื่อมวลชน”

พ.ศ. ๒๕๓๖ คณะกรรมการสมาคมนิเวศวิทยาเชิงเคมีสากล (International Society of Chemical Ecology) ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญรางวัลเทิดพระเกียรติในการสงวนรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ“ และหัวหน้าสาขาเกษตร ฝ่ายวิชาการภูมิภาคเอเชียของธนาคารโลก ทูลเกล้าฯ ถวาย “รางวัลหญ้าแฝกชุบสำริด” สดุดีพระเกียรติคุณในฐานะที่ทรงเป็นนักอนุรักษ์ดินและน้ำ

พ.ศ. ๒๕๓๗ ผู้อำนวยการบริหารของยูเอ็นดีซีพี (UNDCP) แห่งสหประชาชาติ ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญทองคำสดุดีพระเกียรติคุณด้านการป้องกันแก้ไขปัญหายาเสพติด“



พ.ศ. ๒๕๓๙ องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ทูลเกล้าฯ ถวาย “เหรียญสดุดีพระเกียรติคุณในด้านการพัฒนาการเกษตร”


พ.ศ. ๒๕๔๙ สำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) ทูลเกล้าฯ ถวาย “รางวัลความสำเร็จสูงสุดด้านการพัฒนามนุษย์” จากการที่ได้ทรงอุทิศกำลังกพระวรกายและทรงพระวิริยอุตสาหะในการปฏิบั ติพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่นานัปการ เพื่อยังประโยชน์และความเจริญอย่างยั่งยืนมาสู่ประชาชนชาวไทยทั้งประเทศมาโดยตลอด

นายโคฟี่ อันนัน เลขาธิการสหประชาชาติ ได้กล่าวในโอกาสทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลดังกล่าวไว้ว่า “หากการพัฒนาคน หมายถึงการให้ความสำคัญประชาชนเป็นลำดับแรก ไม่มีสิ่งอื่นใดแล้วที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าการพัฒนาคน ภายใต้แนวทางการพัฒนาคนขององค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่ได้ทรงอุทิศพระวรกาย ทรงงาน โดยไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย ไม่เลือกเชื้อชาติ วรรณะ และศาสนา ทรงเป็นพระมหากษัตริย์นักพัฒนา ด้วยพระปรีชาสามารถในการเป็นนักคิดของพระองค์ ทำให้นานาประเทศตื่นตัวภายใต้แนวคิดเศรษฐกิจพ อเพียง การเดินสายกลาง รางวัลความสำเร็จสูงสุดครั้งนี้ เป็นการจุดประกายแนวคิดการพัฒนาแบบใหม่สู่นานาประเทศ”



ล่าสุด พ.ศ. ๒๕๕๑ องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) ได้ทูลเกล้าฯ ถวายรางวัล WIPO Global Leaders Award แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องด้วยงานทรัพย์สินทางปัญญาส่งเสริมและพัฒนาประเทศรวมถึงชีวิตความเป็นอยู่ของพสกนิกรชาวไทยให้ดีขึ้นอย่างโดดเด่นเป็นที่ ประจักษ์แก่สายตาชาวโลก อีกทั้งยังทรงเป็นผู้นำประเทศพระองค์แรกที่ได้รับทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลนี้ นอกจากนี้ จากการหารือกันของสหพันธ์สมา คมนักประดิษฐ์ระหว่างประเทศ (International Federal Inventor Association : IFIA) ซึ่งมีสมาชิก ๘๔ ประเทศทั่วโลกยังมิได้มีมติให้วันที่ ๒ กุมภาพันธ์ของทุกปี ซึ่งเป็นวันที่ทรงได้รับการจดสิทธิบัตรกังหันน้ำชัยพัฒนาเป็นวันนักประดิษฐ์โลกด้วย


ไม่ใช่เพียงแค่นั้น เพราะหากย้อนกลับไปในอดีตจะพบว่าหลายองค์กรที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาไ ด้เคยทูลเกล้าฯ ถวายเหรียญรางวัล และประกาศนียบัตรต่างๆ แด่พระองค์มากมาย ได้แก่ IFIA ประเทศฮังการีทูลเกล้าฯ ถวายถ้วยรางวัล IFIA Cup ๒๐๐๗ สำหรับผลงานกังหันน้ำชัยพัฒนา เหรียญ Genius Prize สำหรับผลงานทฤษฎีใหม่และเศรษฐกิจพอเพียง และสมาคมส่งเสริมการประดิษฐ์แห่งสาธารณรัฐเกาหลี (korea Invention Promotion Association : KIPA) ได้ทูลเกล้าฯ ถวายรางวัล Special Prize พร้อมประกาศนียบัตร ซึ่งถือเป็นรางวัลอันทรงเกีรยติของนักประดิฐ์ในระดับโลก

ถึงแม้ว่ารางวัลเกียรติยศต่างๆ เหล่านี้จะมิใช่เป้าหมายสำคัญในการตรากตรำทรงงานอย่างหนักของพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และประกาศเกีรยติคุณจำนวนนับไม่ถ้วนที่ทรงได้รับมาตลอดระยะเวลาแห่งการครองราชย์จะเทียบมิได้กับพระมหากรุณาธิคุณอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ท่านที่มีต่อปวงชนคนไทย แต่ก็มิอาจมีใค รปฏิเสธได้ว่าพระองค์ทรงเป็นองค์พระประมุขที่นำพาประเทศไทยก้าวไปข้างหน้า เพื่อให้โลกหันมามองประเทศไทยในแง่มุมใหม่ที่มีเสน่ห์แลความงดงามล้ำค่าตามแบบฉบับของตนเองมากกว่าที่จะเป็นเพียงแค่จุดเล็กๆ จุดหนึ่งบนแผ่นที่ของภูมิภาคเอเ ชียตะวันออกเฉียงใต้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๙ ในพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี ซึ่งยาวนานกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ช าติไทยและในโลกปัจจุบันประเทศที่มีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขจำนวน ๒๕ ประเทศ จากทั้งสิ้น ๒๙ ประเทศทั่วโลก ได้ตอบรับคำเชิญของรั ฐบาลไทยมาร่วมเป็นเกียรติในพระราชพิธีอันยิ่งใหญ่ นอกจากจะนับเป็นการชุมนุมของพระประมุขจากประเทศต่างๆ มากที่สุดในโลกแล้ว ยังเป็น การแสดงให้เห็นว่านานาประเทศทั่วโลกล้วนแล้วแต่ชื่นชมในพระบารมีอันแผ่ไพศาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และไม่ใช่เพียงแต่บุคคลระ ดับประมุขของประเทศต่างๆ เท่านั้น จากบทความและข่าวต่างประเทศจำนวนมากมายที่ปรากฏสู่สาธารณชนก็เป็นเครื่องยืนยันได้ว่า มิได้มีแต่ราษฎรของพระองค์เท่านั้นที่ประจักษ์แจ้งในน้ำพระทัยอันหาที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No matter which place in the sadet visiting this planet, so he gets the glory by slaying the warm welcome has been officially recorded during the year 2501 to b.e. 2510 King som เด็. Chopra is heading overseas around the world, visit the Royal Majesty in both continents, Avia Europe North America Europe Australia reached 27 countries to those friendly countries with ratmaitri Majesty all include thue. Camps he brought best wishes of the people of Thailand to give it to the people in those countries with which it is, of course, to many different countries throughout the duration of the Royal past. Not only are the only reason that makes the world praised him. But his opinions as to the benefit of health people who reached Thailand, around the world.Therefore, there are no exception to any text. If an eye with admiration at the magnificent images of the King from the foreigner is taken to karot y. Awards and honor more than a hundred different awards. Due to his อธัยาศัย and gives in his pursuit of knowledge, such as important. President of the European Parliament and member of the 2519 b.e. together provided "European Parliament coins." Since the Chairperson of the Commission for peace of 2529 Society International provided the President "Peace Prize". B.e. 2530, Asian Institute of technology Provided the "gold medal to celebrate God's dignity in the countryside to develop." B.e. 2535, Project Director for the big United Nations Environment (UNEP) provided the "gold medal announcement, environmental honors God" and Director of the World Health Organization (WHO) provided the "gold medal for public health, to the masses".B.e. 2536-oriented Chemical Ecology Association International Committee (International Society of Chemical Ecology) provided "a medal reserved birthday to preserve biodiversity," and the head of the agriculture. The World Bank's Asia Technical Department. Provided "vetiver awards the bronze plating" praise God honors as he was a soil and water conservation.B.e. 2537 Executive Director of the UN good CP United Nations (UNDCP). Provided the "gold medal, praise the Lord honors defence solve the problem of drugs." B.e. 2539 food and Agriculture (FAO), the United Nations provided a "coin of praise the Lord honors in the field of agricultural development." B.e. 2549 Office of the United Nations development project (UNDP), provided the "highest achievement award for the development of human being", from which he dedicated to Lord wonkai, and kopra are video ยอุตสาหะ service to the principal PAP. It also gives less large diverse dimension to sustainable development and benefits to people of both countries, Thailand.Mr. Khofi Annan The Secretary-General of the United Nations have to say on the occasion of the award, provided that "If a person stands for development, people's first priority. There is nothing else, than to develop great people. Under the guidelines, the development of people, his Majesty the Lord wonkai UMA direction he did the job without the tired racial caste and religion could not choose a King developers with God in his thinking. Make international journey under the concept of the middle way to easily organize the economy aphiang. The highest achievement of this award is to spark development of new concepts to market. " The most recent census, the world intellectual property organization 2551 (WIPO) WIPO Global Leaders Award provided Award to his Majesty because of work to promote intellectual property and developing countries, including the lives of the people of Thailand to better her uniquely as manifested unto world. He is also the leader of the country he first received this award, provided. In addition, due to discuss of the International Federation of inventors Association (IFIA International Association: Federal Inventor), which has 84 member countries around the world, also has no opinion, February 2 every year, which is the date on which he received a patent finish developing the turbine as inventors. Not just that, because if you go back to the past to find out that many organizations related to intellectual property. ด้เคย provided various certificates and medals to his country supported: IFIA Hungary provided the trophy Cup ๒๐๐๗ for the turbine works IFIA Chai Prize for contributions to theoretical development of coins new and Genius Localism and artificial Association of Korea (the korea Invention Promotion Association: KIPA) is provided with Special Prize award certificates, awards and เกีร societa ' di Ka in the world.Although these awards are an important goal not to endure the hard work of tank. King and Ka ศเกีร societa you countless that he inherited the throne of the period are compared not with his divine grace immense savings towards people in Thailand, but the public, there may be a us roptiset that he is the head of the nation to heed Lord Thailand moving forward to make the world turn in a new country, Thailand looked charming facets Lae the precious beauty of ourselves rather than just a small point. One point on the Southeast Asian region.โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๙ ในพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี ซึ่งยาวนานกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ช าติไทยและในโลกปัจจุบันประเทศที่มีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขจำนวน ๒๕ ประเทศ จากทั้งสิ้น ๒๙ ประเทศทั่วโลก ได้ตอบรับคำเชิญของรั ฐบาลไทยมาร่วมเป็นเกียรติในพระราชพิธีอันยิ่งใหญ่ นอกจากจะนับเป็นการชุมนุมของพระประมุขจากประเทศต่างๆ มากที่สุดในโลกแล้ว ยังเป็น การแสดงให้เห็นว่านานาประเทศทั่วโลกล้วนแล้วแต่ชื่นชมในพระบารมีอันแผ่ไพศาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และไม่ใช่เพียงแต่บุคคลระ ดับประมุขของประเทศต่างๆ เท่านั้น จากบทความและข่าวต่างประเทศจำนวนมากมายที่ปรากฏสู่สาธารณชนก็เป็นเครื่องยืนยันได้ว่า มิได้มีแต่ราษฎรของพระองค์เท่านั้นที่ประจักษ์แจ้งในน้ำพระทัยอันหาที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Whether Majesties A visit to any place in the world. He was greeted warmly by the honor officially recorded. During the years 2501 to 2510, His Majesty the King for Child Prarachdmenin visits to other countries. In continental Europe, North America, A. Weir. Australia reached 27 countries to develop friendly relations with all friendly countries, including lazy lie-ins have brought good wishes of the people of Thailand to give to people in different countries. Those with Of course, The royal visit abroad as long as it is not only through the only reason that the whole world is praising him. But his diplomatic duties in various fields. Created benefit to the people of Thailand, pervades throughout the world with no doubt. If the eye is filled with admiration for the genius of the King of foreigners are brought into the present. Various awards and honors More than a hundred awards Because of Royal and Royal Grantham drug denizen in his pursuits. The key will be 2519 President of the European Parliament and member jointly presented "Medal of the European Parliament" BE 2529 Chairman of the Committee for Peace, President of the International Association presented "Peace Prize" BE 2530 Asian Institute of Technology presented the "Gold Medal honor you bring to rural development" BE 2535 Director of the UN Environment Programme (UNEP) presented the "Gold Medal preach environmental Fame" and the Director General of the World Health Organization (WHO) presented the "Gold Medal for Public Health," BE International Society of Chemical Ecology Committee in 2536. (International Society of Chemical Ecology) presented "Medal of Honor in the preservation of biodiversity" and head of the agricultural sector. Asia Department of the World Bank presented the "Award vetiver plated bronze" praising the Lord as his fame as a soil and water conservation BE 2537 Executive Director of the United Nations, a CPI (UNDCP), the United Nations presented "Tribute to the Golden Medal of Fame defensive tackle drugs" BE 2539 Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) presented "Medal of honor in the field of agricultural development," the 2549 United Nations Development Programme (UNDP) presented "Lifetime Achievement Award on Human Development", from which he has devoted a big moiety, and Spirit River in a painstaking hallmarks. Comments royal duties at large, variously. For the benefit and sustainable prosperity to the people of both countries, especially Thailand , Mr. Kofi Annan, Secretary General of the United Nations. It is said in the opportunities presented Offering prizes such as "If people development Referring to the importance of the first order. There is already greater than any other development. Under the guidelines of the King. He has devoted his career foundered without feeling tired. Race, caste and religion did not choose a king developers. With his intuition, his ability as a thinker. His Majesty awake under the economic pot just a middle course. Lifetime Achievement Award, this time It sparked the development of a new concept to many countries, " the latest 2551 World Intellectual Property Organization (WIPO) has presented awards WIPO Global Leaders Award His Majesty the King. The intellectual property promotion and development of the country as well as the lives of the population, Thailand is markedly better. Manifest to the world It is also a country that has been presented to him first. This award is dedicated to the discussion of the Confederacy. Sharp international inventor (International Federal Inventor Association: IFIA), which has 84 member countries have not yet resolved the 2nd day of February every year. Which is the date that has been patented turbine winning inventor developed a world with not just that. If you go back in history to find that many organizations dealing with intellectual property unique. Has been presented Offering Award And certificates To him, including Hungary IFIA presented. IFIA Cup 2007 presented the trophy for winning the turbine developments Genius Prize medal for contributions to the theory and economic self-sufficiency. And the Republic of Korea Invention Promotion Association (korea Invention Promotion Association: KIPA) has awarded the Special Prize presented with diplomas. This is a prestigious honor RY criticism of artificial bungalows in the world , although many honors and awards. These are not the main target of the burdens of his hard work. King And publish your comments relating RY influx has received throughout the duration of his reign was not to be compared with the immense grace of the Lord to the people of Thailand. You may have ใc Denied that he is the monarch who led Thailand to move forward. So the world turns to the United States in the new aspects charming and beautiful treasures in their own style rather than just a small point. One point on which region of S t. Sheen Southeast , especially on the year 2549 in the ceremonial celebrations of 60 years, longer than any monarch in the history channel. Criticism of Thailand and countries in today's world with the King as Head of State of 25 countries from a total of 29 countries around the world. Has accepted the invitation of General Motors Thailand's government attended the ceremony awful. In addition, this counts as a gathering of the heads of the countries. Most of the world is also demonstrated that many countries around the world are all appreciated the majesty of His Majesty's far-flung. And not only between individuals Fire chief of the only countries in the article, and many foreign news appears to the public, it is ensured that. His representatives have not only evident in mind for the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Whether she was visiting at any of the world. He received a warm welcome honor by being officially recorded that range between 1996 ๒๕๐๑ to BC.๒๕๑๐, his for a king of the permanent visiting foreign countries all over the world, in the Asian continent via Europe, North America continent,. Reached number 27 countries to prosper diplomatic relations with all friendly countries.Has brought the goodwill of the Thai people to give to people in different countries, those with a course. The Royal state visit abroad during the past work.But his duties in various aspects. Build benefit to people is known across the world with
.
.There is no doubt. If my eyes filled with admiration in the genius of his Majesty the king of the foreigners will come to offer awards and honors. More than a hundred awards.More important, such as
.