ถ้ำเรืองแสงสุดแปลกประหลาดนี้ มีชื่อ

ถ้ำเรืองแสงสุดแปลกประหลาดนี้ มีชื่อว่า ถ้ำไวโทโม(Waitomo Caves) ซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองที่ได้จากการรวมคำสองคำ คือคำว่า “wai” แปลว่า “น้ำ” และคำว่า “tomo” แปลว่า “หลุม บ่อ หรือ ถ้ำ” เมื่อนำมารวมกันจึงมีความหมายว่า ถ้ำที่มีน้ำไหลผ่าน ซึ่งถ้ำแห่งนี้ตั้งอยู่ในเกาะเหนือ ของประเทศนิวซีแลนด์ บริเวณทางตอนใต้ของเมือง Waikato ค้นพบครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1887 โดย Fred Mace ชาวอังกฤษ ภายใต้การนำทางของหัวหน้าชาวเผ่าเมารีพื้นเมือง หลังจากที่มีการค้นพบในครั้งแรก ก็มีการบอกต่อกันถึงความงดงามภายในถ้ำ ที่มีความสวยงามราวกับดวงดาวในท้องฟ้ายามค่ำคืน จนชื่อเสียงของถ้ำไวโทโมแพร่กระจายออกไปเป็นวงกว้าง ทำให้ในปัจจุบันมีผู้คนหลั่งไหลมาเยือนอย่างมากมาย ถึงปีละ 4 แสนคนเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Most of this bizarre glowing cave. Sensitivity of the cave is called the master module (Waitomo Caves), which is the native language has combined the two words is the word "wai" means "water" and the word "tomo" means "cave" or pits. When taken together, therefore, mean that caves with water flowing through the cave, which is located in the North Island of New Zealand country. Area south of the city, Waikato first discovered in 1887 by Fred Mace, the British. Under the guidance of the Chief of the tribe of the indigenous Maori fisherman. After the discovery for the first time, it is told to the beauty within the cave are beautiful stories with the stars in the night sky until the reputation of cave Wyatt master modules spread broadly. Cause today, tourists come to discover many Up to 4 people each year, as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cave glow most bizarre is called Cave Tomo (Waitomo Caves), a native from combining two words, the word "wai" means "water" and the word "tomo" means "hole. ponds or caves "when taken together, it signifies. Cave with water flowing The cave is situated in the North Island. New Zealand The area south of the Waikato town was first discovered in the year 1887 by Fred Mace English under the guidance of the Head of Maori native. After the discovery of the first. It is said that the beauty of the cave. A beautiful as the stars in the night sky. The reputation of the den Tomo spread out over a wide area. Keep current with thousands of people flock to the city each year four hundred people ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The most bizarre glowing cave, called the cave Waitomo (Waitomo Caves) which is the native language that included two, is from the word "Wai." Means "water" and the word "tomo" means "hole pond or cave." when brought together here means that the cave with water flowing through which this cave is located in the North Island. In New Zealand, the south of the city Waikato first discovered when the year 2001 1887 by Fred Mace of England under the guidance of the chief native Maori tribe After the discovery of the first It is said to each other to the beauty inside the cave. Is beautiful, like a star in the night sky. The reputation of the Waitomo caves spread wide. The current people flock to visit. 4 each year thousands of people ever.