Hereinafter referred to as the buyer of the contract the other party, the parties agreed. A message below
1. Vendor agreed to sell and the buyer agrees to purchase land at .......................................... Land No. .............................. ....................................... district. District .................................. ........................... Provinces. The land around the farm .............................. ............................ Jobs. .............................. .. Sq.m. Proprietary vendors No obligation whatsoever in meters. THB per ........................... (.............................................) Totaling ......................... Baht. (...................................................) And building .................................................... Number .................................... behind / booths ........................................ Floor. Number ..................... .............................. .. Lane street / alley ................................. District / Sub ............................... City / town Province ................................. .................................... ... ..................... baht price. (...................................................)
the total amount of land with buildings such as the amount of .................. .. Baht
(.................................................)
2. In this contract, the buyer has to pay a deposit to the vendor in the amount of .................. .. baht. (....................................) Paid by ............................... Cheque ........................... .. No. .............................. dated ................................. amount payable ........................ baht. (.......................................................) This seller was already in this contract,
the remaining one ................................. THB .. (............................................. ...) The buyer agrees to pay the seller within ........................... days / months. Since this contract, If the due date falls on a public holiday opening day, scroll to the
seller agrees to make such land transferred under this agreement at the Bureau of Land and Buildings ........................................ by. free of any obligations under this agreement and shall not in any way related to the land, which will allow buyers to damage
the ................................................ 3. The ownership transfer ............... Instead, the charge will be ......................................................... .. for withholding the taxes .......................................... ........................ ............................................. be released.
Clause 4. Other terms of the agreement. (If applicable)
, the buyer may sign another person was transferred to the recipient. The seller must consent to the land purchase mortgage. The seller is redeemed before Or on land ownership For buyers,
this Agreement shall enter into force upon the legacy of both parties to
5. If the buyer does not promise to make the land ownership at the Land Office ............... ....................................... Deadline above Or non-payment of arrears. Buyer agrees to terminate the sale and forfeiture of all deposits placed for sale. Without the right to claim any damages
in breach of contract if the seller refuses to make the land transferred to the buyer. The seller allows the buyer to pay a fine of ............. ...... Times the amount of the deposit. To allow buyers to sue to force the seller to comply with the contract
agreement was made in two versions with synchronized text. Both sides have read and understand the text of this agreement by then. I have signed the presence of witnesses sign .......................................... .. seller .......................................... .. buyers sign up ...... .................................... .. Witnesses Signed .......................................... .. witness.
การแปล กรุณารอสักครู่..