ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันมักจะไปตลาดน

ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันมักจะไปตลาดน้ำอัมพวากับครอบครัว ตลาดน้ำอัมพวาตั้งอยู่ที่จังหวัดสมุทรสงครามใช้เวลาเดินทางจากกรุงเทพแค่ 3 ชั่วโมง
ตลาดน้ำอัมพวา เป็นตลาดน้ำยามเย็น ที่มีเฉพาะวันศุกร์-เสาร์-อาทิตย์ ฉันชอบช็อปปิ้งที่ตลาดน้ำอัมพวา เสน่ห์ของตลาดน้ำอัมพวาคือความดั้งเดิมของชุมชน ไม่ว่าจะเป็นบ้านไม้โบราณริมน้ำ เรือพาย ดูแล้วเหมือนได้ย้อนกลับไปในอดีต ของกินที่ตลาดน้ำอัมพวาเป็นที่ขึ้นชื่อเรื่องความอร่อยและราคาไม่แพงเช่น ก๋วยเตี๋ยว หอยทอด ปลาหมึกย่าง กาแฟโบราณสูตรดั้งเดิม ที่บรรจุไว้ในกระป๋อง ของหวานต่างๆ หลังจากการเที่ยวชม ตลาดน้ำอัมพวาจนถึงการรับประทานอาหารเย็นจนอิ่มแล้ว อีกหนึ่งกิจกรรมที่ได้รับความนิยมคือ การดูหิ่งห้อยที่แสนมหัศจรรย์ ที่อยู่บนต้นลำพูสองฝั่งคลองดูแล้วให้ความรู้สึกผ่อนคลาย หิ่งห้อยจะมีมากในช่วงฤดูฝน ในเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม แนะนำว่าควรไปดูในคืนเดือนมืด จะเห็นหิ่งห้อยชัดเจน ค่าใช้่จ่ายในการลงเรือดูหิ่งห้อยประมาณ 60-80 บาท ฉันคิดว่ามันเป็นการช็อปปิ้งที่เยี้ยมมาสำหรับสุดสัปดาห์ที่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the weekends. I usually go to the River with family. Amphawa floating market, located in Samut songkhram, travelling from Bangkok takes about 3 hours.Amphawa floating market is the floating market where only the Friday-Saturday-Sunday. I like the choppingthit River ramps The charm of amphawa floating market is the traditional community. Whether it is a wooden waterfront. Paddle boat See, and then they go back in the past of amphawa floating market is famous for its delicious and inexpensive, such as noodles, clams, fried squid, grilled, original antique coffee packed in cans of sweet after visiting. Amphawa floating market till supper., another popular activity is to see the fireflies! That is located on the Canal-side view and then the second evening, relaxing feeling. Firefly will be during the rainy season in the months of May-October, suggested that it should go to see in the dark clear night will see a month of fireflies. Expenses to ship the fireflies for about 60-80 baht, I think it is me who come shopping for a great weekend!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the weekend I often go to the floating market with the family. Floating market is located in the province takes just three hours from Bangkok
floating market. The evening market The only Friday - Saturday - Sunday. I like shopping at a floating market. The floating market is the charm of traditional communities. Whether it is a traditional wooden boat on the waterfront, just like back in the past. Eat at the floating market is famous for its delicious and inexpensive, such as noodles, fried clams, squid, roasted coffee ancient traditional recipes. Packaged in cans desserts after a visit. Photo Gallery to dinner and then to the full. Another activity that is gaining popularity. To view the wonderful firefly On Lamphu canal view and a sense of relaxation. Firefly is abundant in the rainy season. In the months from May to October You should go on a dark night. Firefly will see clearly The cost of the boat to see fireflies, I think it's about 60-80 baht shopping Eiig counterpart for a good weekend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On weekends, I often go amphawa floating market with the family. Amphawa floating market is located at the province takes from Bangkok, just 3 hours.Amphawa floating market is a market with only on Friday evening. - weekends. I like shopping, amphawa floating market The charm of amphawa floating market is the traditional communities. Whether it is ancient wood River rowboat. Look like back to the past. Amphawa floating market is famous for delicious food and affordable, such as noodles, fried clams, squid, coffee original recipe. Packed in cans, desserts, after the visit Amphawa floating market until dinner until done. Another popular activity. To see the fireflies wonderful On the caseolaris along it relax Firefly is during the rainy season in May and October. Recommend to see in the dark of the night, to see the fireflies clear the use pay to ship see fireflies about 60-80 baht. I think it"s a great shopping, come for the weekend.