เนื่องด้วยภาวะเศรษฐ์กิจในปัจจุบัญมี

เนื่องด้วยภาวะเศรษฐ์กิจในปัจจุบัญมีความฝืดเคือง ชะลอตัว จึงทำให้มีกำลังซื้อลดลง อาจส่งผลให้ผู้ผลิตข้าวลดกำลังการผลิตเพราะกลัวจะจำหน่ายไม่ได้ หรือไม่ได้ราคาดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As with dependencies so Sate business in just there is distress. Slow down, there is a decrease in purchasing power may result in a reduction in production capacity of rice because of fears they will not sell a good price or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Responded because of the lockout, the current account had a tough downturn which has reduced purchasing power. May result in rice producers cut production for fear of unsaleable. Or not get a good price

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the current account has a capacity include status economic distress, slowing, therefore has buying decreased. May result in reduced production rice producers because of the distribute, or have a good price.