เรื่องกล่าวถึงกษัตริย์วงศ์เทวา ๔ อง

เรื่องกล่าวถึงกษัตริย์วงศ์เทวา ๔ องค์ มีนามตามชื่อกรุงที่ครองราชย์ คือ กุเรปัน ดาหา กาหลัง และสิงหัดส่าหรี ยังมีนครหมันหยาซึ่งเกี่ยวดองเป็นญาติกันกับนครเหล่านี้ โดยท้าวกุเรปันได้นางนิหลาอระตาแห่งหมันหยาเป็นชายา ส่วนท้าวดาหาได้นางดาหราวาตีเป็นชายาเช่นกัน กษัตริย์แห่งวงศ์เทวามีมเหสี ๕ องค์เรียงลำดับตามตำแหน่งดังนี้ ประไหมสุหรี มะเดหวี มะโต ลิกู และเหมาหลาหงี ต่อมาท้าวกุเรปันได้โอรสกับมเหสีเอก ซึ่งโอรสองค์นี้มีวาสนาสูง องค์ปะตาระกาหลา ซึ่งเป็นต้นวงศ์เทวาอยู่บนสวรรค์ได้นำกริชวิเศษลงมาให้ พร้อมจารึกชื่อไว้บนกริชว่า "หยังหยังหนึ่งหรัดอิน ดรา อุดากันสาหรีปาตี อิเหนาเองหยังตาหลา" แต่เรียกสั้นๆว่า อิเหนา ท้าวหมันหยาได้ธิดากับมเหสีเอกชื่อ จินตะหราวาตี และท้าวดาหาได้ธิดากับมเหสีเอกของตนเช่นเดียวกันชื่อว่า บุษบา ท้าวกุเรปันได้ขอตุนาหงัน (หมั้นไว้) บุษบาให้แก่อิเหนา เพื่อเป็นการสืบราชประเพณี "...ตามจารีตโบราณสืบมา หวังมิให้วงศาอื่นปน..." ส่วนอิเหนาเติบโตเป็นเจ้าชายรูปงาม ชำนาญการใช้กริช ครั้นเมื่อพระอัยกีเมืองหมันหยาสิ้นพระชนม์ อิเหนาได้ไปในงานปลงพระศพแทนพระบิดาและพระมารดาซึ่งทรงครรภ์แก่ ได้ไปพบนางจินตะหราก็หลงรัก และได้นางเป็นชายา โดยไม่ฟังคำทัดทานจากท้าวกุเรปัน และได้บอกเลิกตุหนาหงันนางบุษบาเสียเฉยๆ ทำให้ท้าวดาหาขัดเคืองพระทัยมาก ดังนั้นพอจรกาซึ่ง "รูปชั่วตัวดำ" มาขอตุนาหงัน ท้าวดาหาก็ยอมรับเพราะแค้นอิเหนา
ฝ่ายองค์อสัญแดหวา (ปะตาระกาหลา) เทวดาผู้ทรงเป็นต้นวงศ์เทวาไม่พอพระทัย อิเหนา เห็นว่าต้องดัดสันดานให้สำนึกตัว จึงบันดาลให้วิหยาสะกำ โอรสท้าวกะหมังกุหนิงเก็บรูปนางบุษบาได้ เกิดคลั่งไคล้รบเร้าให้พระบิดาไปขอ ท้าวดาหาก็ให้ไม่ได้ ท้าวกะหมังกุหนิงก็รักลูกมาก จึงยกทัพไปรบเพื่อแย่งชิงนางบุษบา
ท้าว ดาหาแจ้งข่าวให้ท้าวกุเรปันและจรกายกทัพมาช่วย ท้าวกุเรปันโปรดให้อิเหนาเป็นแม่ทัพยกไปช่วย อิเหนาจึงจำใจต้องจากนางจินตะหรายกทัพไปช่วยท้าวดาหารบจนได้ชัยชนะ และฆ่าท้าวกะหมังกุหนิงและวิหยาสะกำตาย หลังจากเสร็จศึกแล้ว อิเหนาได้เข้าเฝ้าได้ท้าวดาหา และเมื่อได้พบนางบุษบาเป็นครั้งแรก อิเหนาถึงกับตะลึงหลงนางบุษบา
ต่อ มา มะเดหวีซึ่งคงจะวุ่นพระทัยว่าบุษบาจะลงเอยประการใด จึงชวนบุษบากับนางกำนัลไปทำพิธีเสี่ยงเทียนยังวิหาร ใกล้ๆวิหารนั้นพวกอิเหนากำลังตั้งวงเตะตะกร้อ ครั้นพวกสาวใช้มะเดหวีขึ้นมาไล่ ก็พากันวิ่งหนีกระจายไป แต่อิเหนา สังคามาระตาและประสันตาวิ่งเข้าไปแอบอยู่หลังพระปฏิมาในวิหาร วิธีเสี่ ยงทายนั้น ใช้เทียนสามเล่ม เล่มหนึ่งเป็นบุษบา ปักตรงหน้านาง อีกเล่มเป็นอิเหนาปักข้างขวา และข้างซ้ายเป็นจรกา แล้วมะเดหวีสอนให้บุษบากล่าวอธิษฐานว่า "...แม้น...จะได้ข้างไหนแน่ ให้ประจักษ์แท้จงหนักหนา แม้นจะได้ข้างระตูจรกา ให้เทียนพี่ยานั้นดับไป..." บุษบาแม้จะอายใจเต็มทีก็จำต้องทำตามมะเดหวี แล้วก็มีเสียงจากปฏิมาว่า "...อันนางบุษบานงเยาว์ จะได้แก่อิเหนาเป็นแม่นมั่น จรกาใช่วงศ์เทวัญ แม้นได้ครองกันจะอันตราย" มะเดหวี ได้ยินดังนั้น ก็ตื่นเต้นดี พระทัย แต่ไม่ช้าเรื่องก็แตก เพราะอิเหนาต้อนค้างคาวจนเทียนดับ แล้วใช้ความมืดเข้ามากอดบุษบา แล้วก็ไม่ยอมปล่อย จนพี่เลี้ยงไปเอาคบเพลิงมา ก็เห็นอิเหนากอดบุษบาไว้แน่น มะเดหวีจะกริ้วโกรธอย่างไร ก็เห็นว่าเสียทีอิเหนาเสียแล้ว จึงยอมสัญญาว่าจะหาทางให้อิเหนาได้กับบุษบา อิเหนาจึงยอมปล่อย ครั้น ไม่เห็นทางได้บุษบาแต่โดยดี อิเหนาก็คิดอุบายที่ร้ายแรงที่สุด คือเผาโรงมโหรสพในพิธีแต่งงานของบุษบาและจรกาในเมืองดาหา แล้วลักนางไปไว้ ในถ้ำทอง ซึ่งเตรียมไว้ก่อนแล้ว
องค์ปะตาระกาหลากริ้วอิเหนามาก จึงบันดาลให้เกิดพายุใหญ่หอบรถนางบุษบาและพี่เลี้ยงไปตกที่ชายเมืองประมอตัน
แล้ว แปลงกายนางบุษบาให้เป็นชายชื่อว่า อุณากรรณ ประทานกริชวิเศษให้ และบอกให้เดินทางเข้าสู่เมืองประมอตัน ต่อจากนี้ก็ถึงบทมะงุมมะงาหรา (ท่องเที่ยวหา) อิเหนาเป็นฝ่ายตามหา บุษบาเป็นฝ่ายหนีเดินทางไปตามเมืองต่างๆ ปราบเมืองนั้นๆ ไว้ในอำนาจ มีเหตุการณ์สนุกตื่นเต้นสลับซับซ้อน เช่น ธิดาเจ้าเมืองต่างๆ เข้าใจว่าอุณากรรณเป็นผู้ชายก็หลงรัก ตอนมะงุมมะงา หราเป็นเรื่องราวสักครึ่งหนึ่งของเรื่องทั้งหมด
เมื่อ สิ้นเวรสิ้นกรรมแล้ว กษัตริย์วงศ์เทวาทั้งหมดก็ได้พบกัน อิเหนาได้ปรับความเข้าใจกับนางจินตะหราและได้ครองเมืองกุเรปันอย่างมีความ สุขสืบ ไป

เพลงบุษบาเสี่ยงเทียน
" เทียนจุดเวียนพระพุทธา ตัวข้า บุษบาขออธิษฐาน
...เทียนที่เวียนนมัสการ บันดาลให้ หทัยสมปรารถนา
ดลจิตอิเหนา ให้เขามารักข้า ขอองค์พระปฏิมา เมตตาช่วยคิดอุ้มชู
ขอเทียนที่เวียนวน ดลฤทัยสิงสู่ ให้องค์ระเด่นเอ็นดู อย่าได้รู้คลายคลอน
...อ้า องค์พระพุท-ธา ตัวข้า บุษบาขอกราบวิงวอน
...ข้าสวดมนต์ขอพระพรวิงวอนให้ หทัยระเด่นปรานี
รักอย่าเคลือบแฝง ดังแสงเทียนริบหรี่ ขอองค์ระเด่นมนตรี โปรดมีจิตนึกเมตตา
ขอเทียนที่เสี่ยงทาย ดลให้คนรักข้ารักเพียงแต่บุษบา ดั่งข้านี้ ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Rueangklao cho vua gia đình theo tên của thành phố thewa nguyên tố 4 phần mở rộng trị vì kulaypan Hotel da tìm hiểu. Kiểm tra lại, và cũng có những Metropolitan State thực hành để điều trị các ngọn đồi nơi Sari liên quan như người Anh em họ để các robot. Bởi Thao kulaypan hotel khách hàng là của mình mới sân ara Hill là không có khả năng của vợ ông. Tốt nhất cổ điển Da Nang – Đà RA WA nhận được ảnh hưởng như một người vợ. Vua của Vương triều thứ năm, với các yếu tố thewa vợ của mình được sắp xếp theo vị trí: ri madewi tỉnh Suwa-Toh Ka? Li gu và Wen đến mét, ngi Sau đó, thảo kulaypan hotel có một con trai với con trai của vợ, nguyên tố này là một tài liệu trong đó một cao nhiều trong cuộc sống. Yếu tố Patarakala, mà là sự khởi đầu của triều đại được đưa thewa ảo thuật con dao, một dòng chữ nổi tiếng trên stiletto, "một con chuột vấn đề Indra? udakan vấn đề? sari inao pati riêng mắt bãi vấn đề?" nhưng một thời gian ngắn inao có con gái của ông cổ tích điều trị vợ Hill tài liệu tên Gil RA WA và nata thảo da tìm hiểu.ด้ธิดา với danh tính của vợ và bussaba thảo kulaypan hotel hỏi tunangan (tham gia), không phân biệt inao như bussaba truyền thống tuyệt vời. Theo dõi cổ xưa nhất, theo thường được sử dụng đi kèm với hy vọng sẽ trở thành khác... wongsa. Tốt nhất phát triển như một hoàng tử của inao đẹp hình ảnh sử dụng dao găm sau khi ông qua đời trong thành phố để điều trị Hill aiki. Inao có. đăng ký cho các tang lễ thay vì cha và mẹ, mà ông thực hiện cho đến cùng, cô tìm thấy tình yêu và chí nata có cô ấy như một người vợ không nghe một từ để ngăn cấm từ thảo kulaypan hotel và bỏ bà TU, dày chất thải do đó làm cho ngan bussaba thảo sẽ rất khó chịu để tìm David chà. Vì vậy Thiên Hà lẻ rằng "cái ác" mạnh mẽ đến tunangan. Tôi tìm thấy nó chấp nhận được, vì của David cổ điển trả thù inao. Asandaewa (patarakala), nguyên tố, giám đốc Angel cũng yêu thương thewa nhà vv không muốn nhìn thấy hình đại diện sandan, inao ý thức rất lớn, biệt thự cho thuê là đồi. Con trai thảo thay đổi hình ảnh bà Ning mangku bussaba. Sinh cha để mania, thúc giục theo yêu cầu. Tuy nhiên, không tìm thấy David Thao. Cổ điển bóng thay đổi rất yêu thương mangku Ning quân đội đã chiến đấu để chiếm đoạt bussaba của cô. Tìm kiếm cổ điển David Thao kulaypan hotel và phần còn lại-Hải quân nhằm giúp hộp kiểm. Các khách sạn kulaypan thảo, xin vui lòng làm cho một đội quân phía trước giúp inao inao có trái tim từ quân đội của mình để hỗ trợ Jin nata da RA cổ điển tìm thấy chiến tranh cho đến chiến thắng. Và giết cổ tích Hill và biệt thự cho thuê mangku Ning thay đổi được chết. Sau chiến tranh, inao, đã rất phong cách và khi cô gặp David bussaba lần đầu tiên được hạ xuống cô với ngạc nhiên inao bussaba. ต่อ มา มะเดหวีซึ่งคงจะวุ่นพระทัยว่าบุษบาจะลงเอยประการใด จึงชวนบุษบากับนางกำนัลไปทำพิธีเสี่ยงเทียนยังวิหาร ใกล้ๆวิหารนั้นพวกอิเหนากำลังตั้งวงเตะตะกร้อ ครั้นพวกสาวใช้มะเดหวีขึ้นมาไล่ ก็พากันวิ่งหนีกระจายไป แต่อิเหนา สังคามาระตาและประสันตาวิ่งเข้าไปแอบอยู่หลังพระปฏิมาในวิหาร วิธีเสี่ ยงทายนั้น ใช้เทียนสามเล่ม เล่มหนึ่งเป็นบุษบา ปักตรงหน้านาง อีกเล่มเป็นอิเหนาปักข้างขวา และข้างซ้ายเป็นจรกา แล้วมะเดหวีสอนให้บุษบากล่าวอธิษฐานว่า "...แม้น...จะได้ข้างไหนแน่ ให้ประจักษ์แท้จงหนักหนา แม้นจะได้ข้างระตูจรกา ให้เทียนพี่ยานั้นดับไป..." บุษบาแม้จะอายใจเต็มทีก็จำต้องทำตามมะเดหวี แล้วก็มีเสียงจากปฏิมาว่า "...อันนางบุษบานงเยาว์ จะได้แก่อิเหนาเป็นแม่นมั่น จรกาใช่วงศ์เทวัญ แม้นได้ครองกันจะอันตราย" มะเดหวี ได้ยินดังนั้น ก็ตื่นเต้นดี พระทัย แต่ไม่ช้าเรื่องก็แตก เพราะอิเหนาต้อนค้างคาวจนเทียนดับ แล้วใช้ความมืดเข้ามากอดบุษบา แล้วก็ไม่ยอมปล่อย จนพี่เลี้ยงไปเอาคบเพลิงมา ก็เห็นอิเหนากอดบุษบาไว้แน่น มะเดหวีจะกริ้วโกรธอย่างไร ก็เห็นว่าเสียทีอิเหนาเสียแล้ว จึงยอมสัญญาว่าจะหาทางให้อิเหนาได้กับบุษบา อิเหนาจึงยอมปล่อย ครั้น ไม่เห็นทางได้บุษบาแต่โดยดี อิเหนาก็คิดอุบายที่ร้ายแรงที่สุด คือเผาโรงมโหรสพในพิธีแต่งงานของบุษบาและจรกาในเมืองดาหา แล้วลักนางไปไว้ ในถ้ำทอง ซึ่งเตรียมไว้ก่อนแล้ว Patarakala nguyên tố bùng lên vì vậy, inao bão xe mang cô đến thị trấn bé trai máy bay huấn luyện và bussaba đặc trưng bởi Maurice Tan. Và chuyển đổi cô thành một người đàn ông tên là una bussaba kan. Ăn con dao ma thuật, và đi du lịch vào thành phố, đặc trưng bởi Maurice Tan. Bây giờ, là để đi du lịch aimlessly (du lịch) inao của tìm đường thoát được bussaba theo chinh phục thành phố rằng trong các thành phố, có những sự kiện thú vị quyền hạn phức tạp, chẳng hạn như các quan chức thành phố hiểu rằng người đàn ông kan una con gái yêu. Bây giờ Ma ngum Ma NGA RA là những câu chuyện của tất cả các câu chuyện, một nửa của hình xăm. Vào cuối của một trong và kết thúc của tất cả các điều ác, vua gia đình gặp thewa. Inao có một sự hiểu biết với nata và GI của cô đã thống trị Muang kulaypan Hotel hạnh phúc vào. Bài hát tiến bussaba rủi ro."Ngọn nến của Thiên Chúa chính thức điểm-hiện tại đầu ra thatha bussaba yêu cầu cầu nguyện.... Rằng kết hợp để thờ phượng, hathai mong muốnÔng đến tình yêu lời tiên tri của tâm tôi hỏi inao giúp đỡ lòng thương xót Chúa Patima suy nghĩ để hấp thụ Chu.Yêu cầu vòng tròn hát raden endu rithai lời tiên tri. Không biết tại khlon... * Chúa Phu mật-Panda Ủy viên mạnh mẽ cầu xin cho đồng bằng bussaba ... Tôi cầu nguyện để yêu cầu phước lành của Thiên Chúa, công chức hathai raden prani.Thích ánh sáng nến nhấp nháy Ma Sơn, không yêu cầu một hội đồng có yếu tố tâm thần yêu thích, raden tư tưởng lòng thương xót.Yêu cầu dự đoán rủi ro. Lời tiên tri, tình yêu tôi yêu tôi, nhưng điều này được thiết kế để sling bussaba.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Wong cho biết thiên tính của nhà vua đặt tên theo tên trong bốn đương kim kiểm tra lại và những gì thường được viết tắt sởi Nụ cười sari. Thành phố còn có một loại thuốc khử trùng, trong đó bao gồm một quan hệ họ hàng với các robot. Chị Thảo Nụ cười của bãi New Oxford mắt của vợ cằn cỗi Maya. Hầu hết thường được viết tắt là Bà Thảo Dahra Wha Ti vợ là tốt. Vua của triều đại thần triều đình 5 được sắp xếp theo vị trí nợ ròng sau Silk Tree Maedhwi Lama bãi Capitoline của Mao Nghi. Thảo Nụ cười sau đó có một con trai với nữ hoàng. Là con trai một cơ hội cao. Các Patarakahla Đó là các vị thần gia đình ở trên thiên đường đã đi xuống đến một con dao găm ma thuật. Dagger khắc tên trên đó. "Một trong những ban nhạc Hiaghiag Indra Sari Audakan Pati. Adonis mình vì chưa yard mắt ", nhưng gọi là Adonis Dame thuốc vô trùng có một con gái với nữ hoàng tên là Jin Ta Ra Wha Ti và Dame thường được viết tắt có một con gái với nữ hoàng cùng tên được Busaba Dame Smile đã hỏi cho lể hỏi (đính hôn. none) tới hoa Adonis Theo truyền thống "... Theo truyền thống cổ xưa, hẹn hò. Hy vọng cho người thân khác có mặt ... "đẹp trai Adonis phát triển thành một hoàng tử. Khéo léo sử dụng một con dao găm Khi bà ngoại của ông đã chết vì thuốc khử trùng. Adonis đã đi vào cơ thể của người cha và người mẹ, người có lòng ngay. Jin Ta Ra gặp cô ấy đã yêu nhau. Và đưa cô đến vợ Bởi không nghe các cuộc biểu tình từ sụt giảm Smile. Tu dày và đã chấm dứt hoa cô chỉ đơn thuần là choáng. Nó sẽ tức điên lên nhiều thường được viết tắt Dame Vì vậy, tôi kiểm tra những Rove "Ugly" đi kèm nhắm mục tiêu cao Adonis thừa nhận sự tín nhiệm, Dame thường được viết tắt
Asay แ dhwa các bên. (Patarakahla), Angel Wong, người không chỉ làm hài lòng để xem cách Adonis cần phải cải cách chính mình. Ông đã cho các Sakam thuốc Thụy Sĩ. Con trai của Thảo cho bà Hoa có Magku Ning cửa hàng. Sinh ra nhịp hưng Cha hỏi. Thảo đã không thường được viết tắt Shift Thảo cho Magku Ning đã rất thích trẻ em. Các binh sĩ đã phải chiến đấu để giành bà Busaba
Dame. Nụ cười và Chan Thảo thường được viết tắt thông báo giúp đỡ của quân đội. Nụ cười xin vui lòng cho thuyền trưởng Adonis Dame đã được nâng lên để giúp đỡ. Adonis là không muốn bà Jin Ta từ quân đội cho tiền để giúp Dạ Thảo chia cho đến khi chiến thắng. Thảo và giết nó cho Magku Ya Ning và làm Sakam chết. Sau chiến tranh Adonis đã đến được thường được viết tắt Dame Các hoa lần đầu tiên được tìm thấy cô. Adonis -shocking đánh bà Busaba
sau Maedhwi mà có thể làm xáo tâm rằng sẽ kết thúc bất kỳ hoa. Người hầu gái của hoa tôn vinh với ánh sáng nến lễ chùa. Adonis, gần nhà thờ, họ là một ban nhạc từ mõm. Maedhwi khi người giúp việc đi ra. Ông chạy đi nhưng lan đến hành vi tài sản của Adonis mắt và mắt đã đổ xô đi sneak phía sau bức tượng trong phương pháp dự báo nguy cơ Nhà thờ có sử dụng ba ngọn nến. Volume One là Busaba Bà ren phía trước Một cuốn sách khác được thêu trên quyền Adonis. Và lại một kiểm tra tại chỗ Sau đó Maedhwi dạy cầu nguyện rằng Busaba nói. "... Người đàn ông ... Tôi sẽ trở lại cho chắc chắn. Để biểu hiện mộ Taejong Tương tự như các điểm kiểm tra Rato. Thuốc nến cũ mà đi off ... "Busaba thậm chí xấu hổ về Marengo buộc phải làm theo Maedhwi. Sau đó, có những bức tượng mà "... Là một cô gái trẻ, cô Busaba Adonis sẽ bao gồm chăm chú Có Chan Ka Hua Wong Mặc dù nó là quá nguy hiểm "Maedhwi nghe mà vui mừng về điều đó, nhưng sẽ sớm được. The bat Shepherd Adonis cho đến khi ngọn nến đi ra ngoài. Sau đó, đến vòng tay hoa tối. Sau đó từ chối rời Các y tá đã đến tận ngọn đuốc Adonis hoa đã được nhìn thấy họ ôm chặt. Làm thế nào sẽ Maedhwi ire Nó đã được nhìn thấy rằng đánh bại Adonis thiệt mạng. Do đó, hứa sẽ tìm một cách để có được những bông hoa Adonis. Adonis đã từ chối rời khỏi khi tôi nhìn thấy những bông hoa nhưng không lớn. Adonis cũng tưởng tượng tồi tệ nhất. Vui chơi giải trí được đốt tại một lễ cưới tại thành phố hoa và kiểm tra tại chỗ thường được viết tắt. Sau đó ăn cắp vàng của mình trong các hang động, chuẩn bị trước khi
Chúa Adonis Patarakahla rất tức giận. Nó được gây ra bởi một cơn bão lớn, thở hổn hển và cố vấn cho bà Busaba tai nạn xe hơi vào tấn CMOS của thành phố
đã. Bà Busaba chuyển đổi thành một con dao găm ma thuật cung cấp cho tai lông cừu của nam giới. Và được cho biết để đi du lịch đến các thành phố của Morgan Stanley. Sau khi tập phim này, nó vụng về. (Đi du lịch) Adonis được ghi do. Busaba bên chạy trốn vào thành phố. Thành phố Ba Lan rằng trong sự kiện này một cách vui vẻ, thú vị và phức tạp như con gái của người cai trị. Fleece tai hiểu rằng một người đàn ông trong tình yêu với các tỉnh Yamaguchi tại Nga Ra là một câu chuyện nửa của tất cả các
thời gian. Chết trước Vua Wong đổ tất cả gặp nhau. Adonis đã đi đến một sự hiểu biết với bà Jin Ta Ra và trị vì nụ cười vui vẻ hẹn hò với hoa âm nhạc nến thắp sáng "cây nến Merge đầu ra của Busaba Tôi cầu nguyện ... rằng sự thờ phượng nến thường xuyên của một bác sĩ tim mạch thực hiện. Adonis xung thần Tôi yêu anh ấy Đức Phật yêu cầu bức tượng Mercy nuôi dưỡng nghĩ tôi chạm vào ngọn nến xoay liên quan đến ám ảnh công chúa đáng yêu. Không biết nới lỏng không ổn định ... Ah. Đức Phật - Athabasca Busaba ask trân trọng kêu gọi cho tôi ... Tôi cầu nguyện để gọi phước lành. Tim công chúa Kindness Tình yêu làm ngấm ngầm Những ánh nến lung linh Hội đồng hỏi công chúa Xin hãy thương xót tôi hỏi nến đúc. Truyền cảm hứng cho mọi người yêu tôi như tôi yêu loài hoa này chỉ vô tình.