ฉันมีความประสงค์จะเสนอให้คุณเป็นตัว

ฉันมีความประสงค์จะเสนอให้คุณเป็นตัวแทนจำหน่ายเพียงผู้เดียวซึ่งแน่ใจได้ว่าคุณไม่ต้องมีการแข่งขันกับตัวแทนอื่นในธุรกจด้านนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wish to offer you a sole agent, ensure that you do not have to compete with other agents in chadan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to offer you a sole supplier, which ensures that you do not have to compete with other agents in this business in this district.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to offer you the exclusive dealership which will ensure that you don't have to มีการแข่งขัน with another agent in business to this field.