A.G. Lafley รับตำแหน่งซีอีโอของ Pro

A.G. Lafley รับตำแหน่งซีอีโอของ Procter& Gamble หรอื P&G ในเดอืนมถินุายน 2000 ขณะท ี่P&G กำลังเผชิญกับมรสุมลูกใหญ ่กล่าวคือ ในวันท ี่7 มีนาคม เมอื่ P&G ประกาศวา่กำไรในไตรมาสที่ 3 จะตำ่กวา่ทคี่าด ราคาหุ้นก็ร่วงลงทันทีจาก 86 ดอลลาร์สหรัฐ ไปอยู่ท ี่ 60 ดอลลารส์หรฐั ภายในวนัเดยีว และฉดุดชันดีาวน์โจนส ์ ลงไปถงึ 374 จดุ หนุ้ของ P&G ยงัรว่งลงไปอกี 11% ใน สปัดาหแ์รกที่ Lafley เขา้รบัตำแหนง่ สาเหตทุงั้ปวงเกดิจาก การทอี่งคก์รแหง่นพี้ยายามนำกจิกรรมการเปลยี่นแปลงตา่งๆ มาใช้มากและเร็วเกินไป จนกลายเป็นอุปสรรคที่ขัดขวาง การดำเนินธุรกิจตามปกต ิและนำไปสู่วิกฤตความเชื่อมั่น ในที่สุด สื่อบางฉบับถึงกับพาดหัวว่า “ปัญหาในอาณาจักร แหง่แบรนดอ์นัยงิ่ใหญ่ : เราชอบสนิคา้ของ P&G แตเ่กลยีด หนุ้ของบรษิทัน”ี้ และ “P&G ยงัมอีนาคตอกีหรอื” Lafley รำลึกถึงเหตุการณ์ในเช้าตรู่ของวันแรกในตำแหน่งซีอีโอได้ด ี ซึ่งเขาต้องยืนแถลงข่าวต่อหน้าสื่อมวลชนจำนวนมาก ท ี่ จอ้งหาคำตอบจากเขาวา่ เกดิอะไรขนึ้กบั P&G และเขาจะ แกป้ญัหาอย่างไร ทั้งๆ ที่เขาเองกไ็ม่รเู้ลยวา่ ซอีโีอตอ้งทำ อะไรเพื่อให้องค์กรกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง เพราะซีอีโอเป็น ตำแหนง่ทเี่ขาไมเ่คยสมัผสัมากอ่นในชวีติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A.G. Lafley accepted the position of CEO Procter Gamble & & หรอื G P. In 2000, de Nui yon mathi suites while P G &. Are dealing with big balls, especially those in Memphis March 7 P อื่ & G? Announced that profits in the third quarter will be lower than the share price falling down, "you instantly from 86. To 60 วน้ หรฐัภายใน de Yi hao donlan & the chadut diwachon down to 374 P ' nu chadu thangue & G. Yangan wong go down 11% in the สปัดาหแรก aki Lafley to รบัตำแหน PLE. Cause thats the ngap ivory gate tathu Used much too quickly and become obstacles that hamper To conduct business as usual, and led to a crisis of confidence. Some media with headlines that "problems in ngi ranot did imply a big Empire, brand: I like tennis, but P's trade G & layi. nu I "ี้ and P" Advanced rasi statement & G. Yangam e กีหรอื, "Lafley stumps which commemorate an event in the early morning of the first day in the position of CEO as well, which he wants to stand in front of a press conference the media choosing. At What is P G Hotel & ขนึ้กบั and he ป้ญัหา him, in spite of the Grand Hotel, however, had not raloei that ซอี ot ong do so great and ongkroklap. Because the CEO is the pound, he never สัมากอ่น สมัผ nae ngot chawi in te
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A.GLafley became the CEO of Procter & Gamble or P & G in เดอื milk ถิน's head 2000 while, P & G was faced with the monsoon baby, namely In the day, 7 March as P & G announced that the profit in the quarter 3 will in the Asia market than at low share price falls ลงทันที from 86To be, 60 Dal ลารส์ หรฐั within วนั เดยีว and f rod, good girl's steep Jones post down ถงึ 374 write. I of P & G ยงั get down again 11% in spud. I and placenta Lafley he รบั position. The reason ทุงั distributions from water with youUse too much too fast, and become the barriers, business operations as normal. นำไปสู่วิกฤต and confidence. Finally, some of the media to headline "The problem in the kingdom of power นัยงิ brand ดอ์ bigWe like the best price of P & G Tae's กลยี. I of บรษิ pace ", and" P & G ยงั ed enamel or future again. "Lafley recalling the events in the early morning of the first day in the CEO position was , which he had to stand in front of the press conference, the resortYou wiradech ไรขนึ water กบั P & G and he will แกป้ ญั find out how, when he did so much ม่ร know al jawah. Norway home has อตอ water งทำ, what so the organization back on track Because the CEO's position as the legs are คยส why we often before I สัมา in Shwe consciousness