สวัสดี คุณเจมส์ ฉันส่งของให้แล้ว ค่

สวัสดี คุณเจมส์
ฉันส่งของให้แล้ว ค่าส่ง 170 บาท แต่ฉันเก็บจากคุณ 600 บาท
ครั้งนี้ฉันจัดส่งที่สาขาใหม่ ที่นี่คิดค่าขนส่งเป็นกล่อง ไม่รวมน้ำหนัก ราคาจึงถูกกว่าสาขาเดิม
เงินที่เหลือ 430 บาท จะให้ฉันโอนคืน หรือ เก็บไว้ครั้งหน้า

ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello James,
I send the value of 170 baht to 600 baht, but I keep from you
this time I delivered a new branch. Here is a transport box. Excluding weight Prices are cheaper in the
rest of the money will be 430 baht a night, I transferred or stored again thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, Mr. James
I send the package, shipping 170 baht, but I keep from you 600 baht.
this time I ship a new branch. Here is a box, does not include the charge transport, the price is cheaper than the original branch weight
.The rest of the money 430 baht. I will transfer back or keep next time

thank you.