ประวัติและความเป็นมาบ้านสำโรงพลันเห

ประวัติและความเป็นมาบ้านสำโรงพลัน
เหตุที่ได้ชื่อว่า “สำโรงพลัน” เพราะมีหนองน้ำชาวบ้านเรียกหนองน้ำแห่งนี้ว่าเป็นภาษาเขมรว่า เตปียงคลัน(ภาษาไทย หนองคลัน) และที่หนองคลันนั้นมีต้นไม้ ขนาดใหญ่ขึ้นอยู่ ชาวบ้านเรียกต้นไม้นี้ว่า “เดอมสำรอง” (ภาษาไทย ต้นสำโรง) และได้ให้ความเคารพนับถือเวลาบ้านเกิดโรคภัยหรือไม่สบายก็ไปบนบานที่หนองดังกล่าว และหายอย่างน่าอัศจรรย์จนชาวบ้านเอามาตั้งเป็นชื่อหมู่บ้านว่า สำรองคลัน และเรียกกันมาจนติดปากทุกวันนี้ โดยเรียกเป็นภาษาไทยว่า ปัจจุบันหมู่บ้านอยู่ในเขตเทศบาลหนองสำโรงพลัน ได้รับการบูรณะให้คงอยู่ทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History comes home Samrong promptly
cause to be called "Rong immediately" because the marsh locals call the pond of a Cambodian matter. State-year-old Yong Declan English (Thailand Nong Declan) and Declan Marsh were the tree. Big up This tree that locals call "de reserve" (in the Samrong Thailand) and to respect the birthplace disease or discomfort is to vow to Marsh said. And disappear magically take the villagers that the village was named and referred back to Declan's lips today. Thailand is known by that Current village in the municipality Nong Rong promptly. Has been restored to this day remain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History and background method promptly.Why called "Samrong phlan." because the people call this swamp as Khmer language that stepping Aklan (Thai Liang Nong Aklan) and Nong Aklan is a tree. Based on the large, people call this tree that "demand reserve" (English: early Samrong) and to respect the time hometown disease or discomfort to vow that Nong said. And disappear magically until the villagers took a village name that reserve Aklan and called the next popular nowadays, by calling in Thai. The present village in the municipality of Nong Samrong phlan. Has been restored to remain today.