โดยได้ประชาสัมพันธ์สินค้าท่องเที่ยว

โดยได้ประชาสัมพันธ์สินค้าท่องเที่ยวอาเซียนผ่านบทความ รูปภาพ และสื่อประชาสัมพันธ์ต่างๆ ตลอดจนการส่งเสริมตลาดผ่านช่องทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ www.aseantourism.travel, Facebook รวมถึง www.dongnanya.travel, Sinaweibo สำหรับตลาดจีน และ Mobile Application รวมทั้งร่วมมือกับ ASEANTA ในการจัดงาน ASEAN Tourism Forum ซึ่งประกอบด้วยการประชุม งานสัมมนาและงานส่งเสริม การขาย (TRAVEX) เป็นประจำทุกปี นอกจากนี้ ยังร่วมมือกับพันธมิตรในการส่งเสริมตลาด เช่น PATA (Pacific Asia Travel Association) ในการจัดทำโฆษณาแหล่งท่องเที่ยวอาเซียนออกอากาศผ่าน Travel Channel, การร่วมมือกับ ASEAN Tripper Magazine และ Digital Innovation Asia เป็นต้น รวมทั้งเตรียมจัดโครงการ ASEAN for ASEAN เพื่อส่งเสริมให้เกิดการเดินทางท่องเที่ยวภายในภูมิภาค (Intra - ASEAN Travel) นอกจากนี้ อาเซียนยังได้จัดตั้งศูนย์ส่งเสริมการท่องเที่ยวอาเซียน (ASEAN Promotional Chapter for Tourism: APCT) ณ ประเทศออสเตรเลียและอินเดีย รวมทั้งประสานความร่วมมือกับประเทศภาคี อื่นๆ ได้แก่ จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ในการจัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวในอาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the ASEAN tourism products publicity through articles. Pictures of the various media and public relations, as well as promoting the market through the online channel through the Facebook Web site, www.aseantourism.travel, including www.dongnanya.travel, Sinaweibo, for the Chinese market and Mobile Application, as well as cooperation with the ASEAN Tourism events in the ASEANTA Forum, which includes a Conference and seminar campaign.(TRAVEX) annually. In addition to the cooperation with our partners in the market, such as PATA (Pacific Asia Travel Association) in the preparation of advertisements broadcast through ASEAN Tourist Travel Channel, to cooperate with ASEAN Asia Magazine and Digital Innovation Tripper, etc., as well as preparation of project delivery for ASEAN to promote ASEAN to travel within the region (Intra-ASEAN Travel) in addition, the ASEAN has also established a Center for promoting tourism in ASEAN. (ASEAN Tourism Promotional Chapter for: APCT) at Australia and India, as well as coordinating country in cooperation with the country party. Other features include China Korea Japan in organizing activities to promote tourism in ASEAN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The ASEAN tourism product release through various media articles and images. As well as promoting the market through online channels through the website. www.aseantourism.travel, Facebook includes www.dongnanya.travel, Sinaweibo for the Chinese market, and Mobile Application including ASEANTA in cooperation with the ASEAN Tourism Forum, which organized the assembly. Seminars and promotional (TRAVEX) annually, is also working with partners to promote markets such as PATA (Pacific Asia Travel Association) in the preparation of advertising sites ASEAN broadcast by Travel Channel, in cooperation with ASEAN Tripper. Magazine and Digital Innovation Asia, as well as preparation for the ASEAN for ASEAN to promote tourism within the region (Intra - ASEAN Travel) In addition, ASEAN has established a center to promote tourism in ASEAN (ASEAN Promotional Chapter for Tourism: APCT) at. Australia and India Including cooperation with other countries including China, Korea, Japan, in promoting tourism in the region.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The public goods the ASEAN tourism through articles, pictures, and various media As well as market promotion through online channels through the website, including www.dongnanya.travel www.aseantourism.travel Facebook,Sinaweibo for the Chinese market, and Mobile Application and cooperate with ASEANTA organized in ASEAN Tourism Forum which consists of conferences. The seminar and promotion, sales (TRAVEX) every year. In addition, cooperate with partners to promote the market.PATA (Pacific Asia Travel Association) in creating advertising broadcast through Channel Travel, ASEAN TourismTo cooperate with ASEAN Tripper Magazine Digital Innovation and Asia etc. as well as the ASEAN for ASEAN project to promote the travel within the region. (Intra - ASEAN Travel) also.(ASEAN Promotional Chapter for Tourism:APCT), Australia and India. As well as cooperation with the parties to others, including China, Korea, Japan, in promoting tourism in the region.