เนื่องจากอัตราการเข้าพักสูงทำให้พนั

เนื่องจากอัตราการเข้าพักสูงทำให้พนักงานใหม่ไม่สามารถเข้าร่วมการปฐมนิเทศ ทางแผนกฝึกอบรม จึงขอแจ้งให้ท่านทราบว่าขอเลื่อนในการอบรมครั้งนี้ และแผนกฝึกอบรม จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Due to the high rate of travel, a new employee cannot attend orientation. Through the Department's training, so you know whether to postpone in this workshop and training Department will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the high occupancy makes new staff can not attend the inauguration. The training division I would like to inform you that the delay in this workshop. And training division Take notice again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to high occupancy rates for new employees cannot participate in orientation, the Department training. Hereby inform you that can move in this workshop and training department. Will inform you again.