7. การสร้างแบรนด์ต้องมีการสื่อ สารก

7. การสร้างแบรนด์
ต้องมีการสื่อ สารการตลาดและกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักและยอมรับ ของตลาด เพราะเมื่อแบรนด์เป็นที่นิยมยอมรับ จะเป็นสินทรัพย์ อันมีค่าที่สามารถออกผลิตภัณฑ์เป็นมูลค่าต่อเนื่องไม่รู้จบ
8. ใช้แบรนด์สร้างเงิน
ในระยะแรก ของการทำธุรกิจ ตันบอกว่าคนเราจะต้องเอาเหงื่อไปแลกเงิน
จากนั้นเมื่อมี เงินแล้ว ก็สามารถเอาเงินไปและเงินที่มากขึ้นได้
ทว่าในวันนี้ของตัน เขาอยู่ในห้วงเวลาที่สามารถเอาแบรนด์ไปสร้างเงินได้
9. ไม่ยึดติดในกรอบความคิดเก่าๆ
นับ เป็นแนวคิดที่นักการตลาดพยายามกระตุ้น เพื่อให้เกิดนวัตกรรมโดยใช้คำว่า “การคิดนอกกรอบ”
ตันบอกว่าการคิดนอกกรอบที่มีการพูดถึงหลายวงการ “ดูเหมือนยาก แต่ก็ง่าย ดูเหมือนง่าย แต่ก็ยาก”
ความสำคัญอยู่ที่ต้อง เข้าใจตลาด เข้าใจผู้บริโภค และด้วยจุดยืนในการทำธุรกิจของตันที่ต้องการทำเงิน ขณะที่ต้องการทำสิ่งท้าทายด้วย
ดังนั้นเขาจึงใฝ่ใจศึกษาหาสิ่งใหม่ๆ และก็กล้าริเริ่มสร้างสรรค์
“ผมเป็นคนไม่เชื่อว่าชาเขียวต้องใช้กล่องสี เขียว”
เพราะตอนที่ตันออกชาเขียวนั้น ในตลาดมีคนครองตลาดแล้ว 5 ราย ความพยายามสร้างความแตกต่างตั้งแต่การศึกษาหาแบบกล่องบรรจุ และทดลองไปวางในร้ายสะดวกซื้อ เพื่อทดสอบความสนใจของผู้บริโภค ก็ทำมาแล้วจนสำเร็จ
ยุทธศาสตร์ของตัน
แม้ วันนี้กลุ่มของเจริญ ได้เข้าถือหุ้นใหญ่ของโออิชิ เพื่อเพิ่มความหลากหลายของสินค้าที่มุ่งไปสู่กลุ่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์
ตัน ยืนยันว่า “โออิชิ” ไม่เปลี่ยนแนวทางธุรกิจ ตามที่เขากำหนดวิสัยทัศน์ธุรกิจไว้ว่า
“เราจะมุ่งมั่นทำธุรกิจที่เกี่ยว กับร้านอาหารญี่ปุ่น และเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพที่เกิดประโยชน์กับสังคมเท่านั้น”
การเปลี่ยน แปลงโครงสร้างผู้ถือหุ้นใหญ่ครั้งนี้ จึงเท่ากับกลุ่มเจริญได้ทั้งความเป็นขุนพลใหญ่มืออาชีพของตัน และได้
แบรนด์ตลาดโออิชิไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7. create brand
The media must be. Marketing & communication strategy to build the brand, known and accepted by the market, because when the brand is recognized as a valuable asset to the product design as a continuous value endlessly
8. Use the brand new money for the first phase of
in doing business, we will have people saying that Chen took sweat to Exchange
then when money and then you can remove money, and more money
.However, in these days of tons. He was in his mind from time to time to remove the brand to generate money
9. Does not adhere to an old idea framework is a powerful idea marketers are trying to stimulate innovation by using the term "thinking outside the box"
?Tan said the thinking ' outside the box ' to mention many circle "seem difficult, but it is simple, but deceptively hard"
.The importance is to. Understand the market Understanding the consumer and business ground of tons that must be made. When challenged to do so, they are curious
study finds new and creative initiatives, brave
."I am not convinced that the green tea requires a green box"
.Because the green tea had a ton of. On the market there dominate the market, and then attempt to list 5 make a difference between studying the case and try to paste in a convenience; To test consumer interest was done successfully
.Strategy of Tan
even Today, a group of major shareholders were unaware of Ishikawa to increase the diversity of the groups towards non-alcoholic
.Tan confirmed that "o" Ishikawa does not change business practices as they define business vision that "we will strive to make powerful business with Japan food & beverage health benefit to society only."
.To change the Changes to shareholder structure, this provoked a growing group is equal to either of the King or other large professional market brands and tons o
Ishikawa to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

7. Brand
.To the media. Marketing communication strategy and brand building to be known and accepted of the market, because when the brand popular accepted will be assets. The valuable can out products worth continuing endlessly
8.Using a brand creating money
in the first phase of the business. Tan said that people must take the sweat to exchange
then when there is money, and can take the money and the money market
.But in today's tons. He was in at the time can take the brand to create money
9.? Do not adhere to the old paradigm
count. The concept is that marketers try to stimulate. For innovation by using the word "thinking outside the box"
.Tan said to think outside the box with speaking to many circles. "It seems difficult, but easy. It seems easy but it is difficult."
.The important is to understand the market, understand the consumer. And with the position in business of tons to make money. As to do challenge with
so he can pay attention to study and find new things. And dare to creativity
."I don't believe that green tea to use the green box"
.Because when I wanted out of the green tea in the market have to dominate the market and 5 cases. The effort to create the difference from the study of box packing. And try to drop in bad convenience To test the interests of consumers, I did until success
.The strategy of T
even today a group of growth, to the majority stake of Oishi To add a variety of goods to the non-alcoholic
.Tons, asserting that the "Oishi" change approach to business. According to his vision that
"we are committed to business business about Japanese restaurant. And healthy drinks that benefit society. "
.The change of ownership structure this big It was the growth of a large professional of the warlord. And
brand marketing Oishi.