ปัจจุบันผู้ที่มีชื่อเสียงมากในฝรั่ง

ปัจจุบันผู้ที่มีชื่อเสียงมากในฝรั่งเศสและในตะวันตกคือ ติช นัท ฮันห์ (Thich Nhat Hanh) พระภิกษุนิกายเซนชาวเวียดนาม ซึ่งปักหลักเผยแผ่พุทธธรรมอยู่ ณ หมู่บ้านพลัม (Plum Village) ทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส ท่านอุทิศชีวิตเพื่อส่งเสริมแนวคิดความเมตตากรุณาและการไม่ใช้ความรุนแรง ประยุกต์พุทธศาสนาเพื่อรับใช้สังคมจนได้รับการขนานนามว่าเป็น "บิดาแห่งพระพุทธศาสนาเพื่อสังคม" (Engaged Buddhism) ท่านเขียนหนังสือมากกว่า 100 เล่ม ตีพิมพ์เผยแพร่ไปทั่วโลกกว่า 1,500,000 เล่ม เจมส์ ชาฮีน บรรณาธิการนิตยสารพระพุทธศาสนา ชื่อ ไตรไซเคิล (Tricycle) กล่าวว่า ในประเทศตะวันตก ท่านคือสัญลักษณ์ ผมไม่คิดว่าจะมีพุทธศาสนิกชนในโลกตะวันตกคนไหนที่ไม่รู้จัก ติช นัท ฮันห์

ท่านติช นัท ฮันห์ สร้างสถานที่ปฏิบัติธรรมคือหมู่บ้านพลัมขึ้นในปี พ.ศ.2525 ปัจจุบันมีพระภิกษุอาศัยอยู่ประมาณ 150 รูป นอกจากนี้ยังมีแม่ชีและผู้รักในการปฏิบัติธรรมพักอยู่จำนวนมาก ในช่วงภาคฤดูร้อนของแต่ละปีจะจัดโครงการปฏิบัติธรรม มีผู้เข้าร่วมโครงการประมาณ 1,000 คน เป็นชาวเวียดนามประมาณ 500 คน และชาวตะวันตกอีกประมาณ 500 คน นอกจากนี้ยังได้ขยายสาขาออกไปมากมายทั่วตะวันตก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, there are many famous people in France and in the West is that te SSH nut (Thich Nhat Hanh) han monks home Zen master spread on which the people of Viet Nam Buddhist teachings are embroidered at the village, m.d. (Plum Village) in the South of the country, France. He devoted the life to promote the concept of mercy and not to use violence. Application of Buddhism to serve society, until he received the sobriquet as "the father of Buddhist social" (the Engaged Buddhism.) He wrote more than 100 books, published books published around the world, more than 1,500,000 books James Shahin. Magazine editors famous Buddhist quarterly recycling (Tricycle), said that in the Western countries. He is a symbol, I don't think there will be a Buddhist in the Western world where unknown people. Te SSH nut han Your SSH nut dimension of meditation is the place where the han village in 2525 (1982) Lam, m.d. There are currently about 150 monks living in the image are also nuns and who love to meditate a lot. During the summer of each year of the project, there will be meditation project, approximately 1000 participants who are nationals of Viet Nam, about 500 people and about 500 Westerner who is also expanding out West around.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Currently, very famous in France and in the West is Thich Nat Han Minh (Thich Nhat Hanh) Vietnamese Zen Buddhist monk. The propagation of Buddhism, settling at Plum Village (Plum Village) in the south of France. He devoted his life to promoting the concepts of compassion and non-violence. Applied Buddhism to serve society and has been dubbed. "Father of Social Buddhism" (Engaged Buddhism) are written over 100 books published around the world, more than 1.5 million copies of a magazine editor James Tea Hee Buddhist name Tri Cycle (Tricycle) said that in the West. It is the symbol I do not think there are Buddhists in the western world, people do not know Thich Nat Han said he Thich Nat Han was built at the Plum Village practice in the year 2525 to the present. Monks lived about 150 photos are also nuns and those who love to perform live a lot. In the summer of each year to organize the practice. There are about 1,000 people participating Vietnamese and Westerners about 500 people, about 500 people, also has branches out across the West.