เมื่อวันที่ 19 กันยายน พล.ต.ต.สมประ

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พล.ต.ต.สมประสงค์ เย็นท้วม ผู้บังคับการตำรวจนครบาล 3 เปิดเผยผลสอบปากคำพยาน 3 คน ซึ่งเป็นชาวไทย 2 คน และชาวปากีสถาน 1 คน ในคดีระเบิดราชประสงค์ และท่าเรือสาทร ว่าจากการสอบปากคำพยานทั้ง 3 คนให้การเป็นประโยชน์ต่อรูปคดี และภายหลังทำการสอบสวนแล้วเสร็จก็ได้ปล่อยตัวทั้ง 3 คน ไปแล้วตั้งแต่เมื่อวานที่ผ่านมา เพราะในเบื้องต้นเป็นเพียงพยานในคดี และยังไม่พบความผิด หรือเกี่ยวข้องกับเหตุดังกล่าว และในคดีนี้ ตำรวจได้สอบปากคำพยานไปแล้วเกือบ 100 ปาก และจะเรียกพยานที่เกี่ยวข้องมาสอบปากคำเพิ่มเติมต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the September 19 evening the Commander Pol. Maj. Gen. Somprasong chubby police question 3 disclosure of results of witness 3 who are nationals and nationals of Pakistan 1 Thailand 2 people in a bomb that Sathorn Pier from ratchaprasong and to question witnesses, three people to benefit the picture and later made the investigation completed, it has released all three men, from the past, because yesterday in a preliminary trial, and the evidence is simply not found guilty or is related to the incident, and in this case. Police question witnesses, nearly 100 witnesses will be called and the related quarter baking further testimony.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On September 19. Maj. T.. The evening will reveal the three portly police commanders interviewed three witnesses who were in Thailand two Pakistani men and one person in the blast whim. And Sathorn Pier That the witnesses interviewed three people for the benefit of the case. After the investigation was completed and released in the third person since yesterday ago. Because the primary is the only witness in the case. And not found guilty Or related to such events, and in this case the police have interviewed nearly 100 witnesses to be called to testify on his mouth and interrogated further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On September 19 secretary.Purpose, cold portly. Police 3 reveal results witness statements 3 people, which is 2 Thai people and Pakistani 1 people in bomb case Ratchaprasong. And the Sathorn pier, from your witness both 3 gave a useful case3 people go yesterday ago. Because in the introduction is the only witness in the case, and also not found guilty or associated with such events, and in this case, the police have interviewed witnesses go almost 100 mouth.