2.การนำเข้าวัตถุดิบ เป็นหลักเกณฑ์คล้ายๆกับการนำของเข้าตามมาตรา 30 ของB การแปล - 2.การนำเข้าวัตถุดิบ เป็นหลักเกณฑ์คล้ายๆกับการนำของเข้าตามมาตรา 30 ของB อังกฤษ วิธีการพูด

2.การนำเข้าวัตถุดิบ เป็นหลักเกณฑ์คล

2.การนำเข้าวัตถุดิบ เป็นหลักเกณฑ์คล้ายๆกับการนำของเข้าตามมาตรา 30 ของBOI คือ
2.1 เอกสารที่เกี่ยวข้องในการนำเข้า
-บัญชีราคาสินค้า ( Invoice)
-บัญชีรายละเอียดการบรรจุหีบห่อ(Packing List)
-ใบตราส่งสินค้าAWB(Bill of landing or Air Waybill)
-หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า ( Certificate of origin.)จากประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า
-หนังสืออนุมัติหลักการ มาตรา 19 ทวิ (ในข้อ1.)
-แบบธุรกิจต่างประเทศ( ธ.ต.2) (ถ้ามีมูลค้าสินค้าเกิน 500,000บาท)
-เอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้อง เช่น คู่มือ,รูปภาพ,Drawing ฯลฯ
ดิฉันรวบรวมเอกสารทั้งหมดจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ,ตรวจสอบความถูกต้อง จากนั้นส่งเอกสารทั้งหมดนี้ให้กับ Shipping Agent
เพื่อทำหน้าที่นำเข้าวัตถุดิบจากต่างประเทศ หลักๆคือทำใบขนสินค้าขาเข้า(แบบ กศก.99/1) โดยมีหลักการดังนี้
2.2 การทำใบขนขาเข้า ต้องยื่นใบขนขาเข้า(แบบ กศก.99/1) ในระบบ Paperless ของกรมศุลกากร โดยต้องสำแดงข้อความดังนี้
-ขอคืนอากร ตามมาตรา 19 ทวิ กรณีชำระอาการเป็นเงินสด
-ขอคืนอากร ตามมาตรา 19 ทวิโดยวิธีวางประกันลอย กรณีใช้หนังสือธนาคารคำประกันแทนชำระอาการเป็นเงินสด
-ขอคืนอากร ตามมาตรา 19 ทวิโดยวิธีค้ำประกัน กรณีใช้หนังสือธนาคารคำประกันแทนชำระอาการเป็นเงินสด
-ขอคืนอากร ตามมาตรา 19 ทวิ กรณี ชำระอาการเป็นเงินสด
2.3 ดิฉันตรวจสอบความถูกต้องของ แบบ กศก.99/1.ขั้นตอนนี้ ผิดพลาดไม่ได้ แต่มีรายละเอียดมาก ยืนยันกับShipping นำของเข้า
2.4 ดิฉันติดต่อประสานงานกับแผนกที่เกี่ยวข้อง เช่น แผนกบัญชี เพื่อชำระอากร (ถ้ามี) แผนกคลังสินค้า เพื่อรับสินค้า

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2. the import of raw materials as a basis similar to the release of section 30 of the BOI is.2.1 related documents for import-Account item price (Invoice). -Packaging information (Packing List).-The AWB Bill of lading (or Air Waybill Bill of landing).-Certificate of origin (Certificate of origin) from the country of origin.-Approve the principles of article 19 (1) twin.-International business ( Bath., t. II) (if there is a data product to exceed 500, 000 THB)-Other documents such as manuals, relevant pictures, Drawing, etc.I collected all the documents from the relevant authorities, the validation. Then send all documents to Shipping AgentTo import raw materials from abroad. Spectrum is an inbound freight (kasok. 99/1), with the following principles. 2.2 making the inbound transportation must provide an incoming cargo (kasok. 99/1). In the Paperless system of customs must be revealed the following message.-Experience in recovery, according to section 19 twin case chamraakan for cash.-Section 19-twin recovery by means of retention, floating. In case of use of the word insurance bank books rather than chamraakan for cash.-Section 19-twin recovery by way of guarantee. In case of use of the word insurance bank books rather than chamraakan for cash.-Experience in recovery, according to section 19 twin case chamraakan for cash.2.3 I validation of the kasok. 99/1, this error does not flow. but there are a lot of details. Confirm with the Shipping Of all the possibilities 2.4 I am working with the relevant departments, such as the accounting department to chamraakon (if applicable) Department warehouse to receive the items.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2. imports Rules are similar to the entry under section 30 of the BOI is
2.1 Related documentation on imports
- an invoice (Invoice)
- account details Packaging (Packing. List)
- Air Waybill AWB (Air Waybill or Bill of landing)
- Certificate of Origin (Certificate of origin.) by Country of Origin
- Section 19 bis authorization principle (in Article 1)
- the international business (. T.t. 2) (if the value exceeds the product. THB 500,000)
- Other relevant documents such as manuals, photo, Drawing. Etc.
collect all documents from the relevant authorities. ,Check the accuracy Then send this document to the Shipping Agent
to act as import raw materials from abroad. The key is to do Declaration (Form Sok. 99/1) with the following:
2.2. The bill input Must submit a bill inbound (Form era. 99/1) in a Paperless Customs. Declaration by the message
- refundable tax under Section 19 bis cases symptoms settle in cash
- refund of duties under Section 19 bis by the insurance float. The book bank guarantees instead of paying a cash
- refund of duties under Section 19 bis by way of guarantee. The book bank guarantees instead of paying a cash
- refund of duties under Section 19 bis cases symptoms settle in cash
2.3. I check the authenticity of the era. 99/1. Phase. Fault However, there are many details Shipping lead to confirm the
2.4 I liaise with relevant departments such as the accounting department to pay the duty (if any) warehouse. To get

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2. Imports of raw materials. As a rule similar to the eye for exchange of BOI of 30 is
2.1 documents involved in the import
- account price (Invoice).
- packing list (Packing. List)
- Bill of lading AWB (Bill of landing or Air Waybill)
.- Certificate of origin (Certificate of origin.) from the country of origin of goods
- approval letter of main section 19 BIS. (in 1.)
- International Business (bank). 2 (if the value of products, over 500 000 baht)
.- other related documents such as manuals, pictures, Drawing.

I collect all documents etc. from relevant agencies, check the accuracy, then send all the documents to Shipping Agent
.To do import raw materials from abroad. The act ใบขนสินค้า inbound (a shipping 99 / 1) with the principle as follows:
2.2 doing a bill of lading incoming must submit ใบขนขาเข้า (a shipping 99 / 1) in the system. Paperless of Customs by to declare this message!- refund of duties under section 19 BIS, case payment cash condition
- refund of duties under section 19 bis by way of putting insurance float. Use case book words bank insurance payment in cash instead of symptoms
.- refund of duties under section 19 bis by way of guarantee. Use case book words bank insurance payment in cash instead of symptoms
- refund of duties under section 19 bis cases. ชำระอาการ cash
2.3 I verified. A shipping 99 / 1.This step, no mistake, but many details confirmed to Shipping bring into 2.4
I contact coordination with the departments involved such as The accounting department to pay stamp duty (if any) warehouse, to pick up the goods

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: