4. จรรยาบรรณต่อคู่ค้า และ/หรือ เจ้า

4. จรรยาบรรณต่อคู่ค้า และ/หรือ เจ้าหนี้
4.1 ปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ที่มีต่อ คู่ค้า และ/หรือ เจ้าหนี ้ ข้อตกลงที่มีต่อคู่ค้าและ/หรือ เจ้าหนี ้ อย่างเสมอภาค
และเป็นธรรม
4.2 ปฏิบัติตามสัญญา หรือ เงื่อนไขต่างๆ ที่ตกลงกันไว้อย่างเคร่งครัด กรณีที่จะไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อใด
ข้อหนึ่ง ต้องรีบเจรจากับคู่ค้า และ/หรือ เจ้าหนีเ้ป็นการล่วงหน้า เพื่อร่วมกันหาแนวทางแก้ไข และป้ องกันไม่ให้
เกิดความเสียหาย
4.3 ให้ข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องตามมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับทั่วไปให้แก่ผู้เกี่ยวข้องทราบอย่างสม่ำเสมอ
4.4 ไม่เรียก ไม่รับ หรือไม่ให้ผลประโยชน์ใดๆ ที่ไม่สุจริตกับ คู่ค้า และ/หรือ เจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. code of conduct towards partners and/or Payables.4.1 compliance with conditions on trading partners and/or creditors The agreement with a partner and/or accounts payable Department.And fairness4.2 compliance with contract conditions agreed, strictly The case will not be able to comply with the terms of.One must negotiate with partners and/or advance to escape together to find a way to resolve it, ป้. Data notDamage.4.3 financial information that is required in accordance with the General accepted, those involved will be informed on a regular basis.4.4 do not call do not accept any benefit or not, that is not an honest mistake with trading partners and/or creditors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. Conduct to suppliers and / or creditors
4.1 compliance with the conditions on suppliers and / or you run this agreement with suppliers and / or you run the fair
and equitable
4.2. Contractual obligations or conditions Agreed strictly The case will not be able to comply with any
one. Must negotiate with suppliers and / or payables necessary to advance. To work together to find solutions and to prevent
damage
4.3. Provide financial information that is required by standards that are acceptable to the relevant parties regularly
call 4.4 does not accept or does not provide any benefits. Dishonest with their partners and / or creditors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Code of conduct to partners and / or creditors
4.1 follow conditions, partners, and / or staff. This agreement with partners and / or You escaped, equal and fair 4

.2 contract or the conditions of the agreement strictly. The case will not be able to follow the conditions
.One must negotiate with suppliers and / or เจ้าหนี's is a advance to jointly seek approach fix and protect, prevent damage 4

.3 to financial data conforms to standards accepted general to stakeholders ทราบอย่างสม่ำเสมอ
4.4 no call, no. Whether or not benefit any dishonest with partners, and / or creditors
.