เชื่อฉันเถอะ ฉันอาจจะพิมพ์คุยได้แบบ

เชื่อฉันเถอะ ฉันอาจจะพิมพ์คุยได้แบบคล่อง แต่เวลาฉันคุยกับคุณตรงๆ ฉันอาจจะประหม่าและลืมทุกสิ่งที่จะพูดไปเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Believe me I have a fluent talk may be printed but the time I talk straight with you. I might be intimidated and forget what to say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Believe me, I might have a chat fluently. But when I speak to you honestly. I might be nervous and forget what to say to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Believe me, I may be printed on it fluently, but when I talk to you directly. I may be nervous and forget to say so.