จากรายงานของเว็บไซต์โคเรียนดอกส์ ซึ

จากรายงานของเว็บไซต์โคเรียนดอกส์ ซึ่งแปลจากรายงานฉบับภาษาเกาหลีของยอนฮัพ วันที่ 21 พฤษภาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตปูซานเหนือ ของเกาหลีใต้ได้ดำเนินคดีกับหนุ่มใหญ่วัย 54 ปี จากการที่เขาก่อเหตุจับแมวจรจัดกว่า 600 ตัว มาต้มเป็นๆเพื่อส่งขายให้กับ "ศูนย์อาหารเพื่อสุขภาพ" ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายคุ้มครองสัตว์

เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า นายเอ นามสมมติ ได้นำแมวที่เขาดักจับมาได้จากทั่วปูซานและพื้นที่ใกล้เคียงมาลวก "เป็นๆ" โดยใช้เวลาราว 2 นาที เพื่อฆ่าแมวเหล่านี้ จากนั้นจึงนำไปถลกหนัง และกำจัดเครื่องในออก แล้วนำไปเก็บไว้ในช่องแช่แข็ง ก่อนส่งขายให้กับศูนย์อาหารเพื่อสุขภาพในราคาตัวละ 15,000 วอน (ราว 420 บาท)

เจ้าหน้าที่เล่าว่าขณะทำการตรวจค้นสถานที่ที่ นายเอ ใช้หลบซ่อนเพื่อสังหารแมวจรจัดเหล่านี้ พวกเขายังพบแมวอีก 18 ตัว ที่รอการปลิดชีพโดยนายเอ ซึ่งยอมรับว่าตนได้จับและสังหารแมวไปแล้วกว่า 600 ตัว

เจ้าหน้าที่อธิบายว่า นายเอ ทำกำไรจากธุรกิจนี้เป็นอย่างมากเนื่องจาก "ซุปแมว" กำลังเป็นที่ต้องการเป็นอย่างสูง เนื่องจากความเชื่อผิดๆที่ว่าอาหารชนิดนี้สามารถรักษาอาการข้อเสื่อมได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Web site from the list of Korean language edition translated from the dok Korea report of hap Canyon. May 21 at the police district, North of South Korea Pusan prosecute man aged 54 years from his arrest more than 600 stray cat plotters came to 3 soup sold to "health food Center," which is a violation of law, the protection of animals.The police said Mr. ACE behalf say his trap cats have come from around the Busan and nearby areas come raiser "3-4" Approximately 2 hours 15 minutes to kill these cats, then go out and get rid of the skin to skin in and stored in the freezer before sending a sales Center for healthy food in the price per 15000 won (around 420 baht)Officials recount how during raids of places Mr. a. use the stray cat to death for hiding these. They also found another cat to kill 18 people for a living, Mr. Ellison, who acknowledged he was caught and killed over 600 cats;Officials explained that Mr. Ellison made profit from this business is very much due to "cat soup" are needed because it is a myth that this type of food can deteriorate the symptom treatment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the website, Koreana Dogs. The report, which was translated from Korean Yonhap May 21 May last. Northern Police District, Busan South Korea's action against the young age of 54 years for his crime caught more than 600 stray cats were boiled to sell to. "Food for Health", which is a violation of animal protection laws , police said Mr Pseudonyms have taken the cat to his capture came from around Busan and nearby areas boiled "as it" takes about two minutes to complete. These cats are killed Then led to Skinner. And rid out Then store them in the freezer. Before selling to a healthy diet, priced at 15,000 won (about 420 baht) officials said that during the raid, Mr hiding place for murdering these homeless cats. They also found 18 cats waiting for bereaved by Mr. Who admitted that he was captured and killed cats over 600 officials explained that Mr profitability of this business is huge because "Cat Soup" is wanted as well. Because of the false belief that this kind of food can not cure osteoarthritis.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the report of the website Korean docs. Which translated from Korean Yonhap report of the 21 may last. The designated Pusan north. South Korea by young adult age 54 years.600. Boiled alive to sell to the "zero health food", which is the law protection of animals
.
.Police said Mr. a fictitious name, took the cat he caught up from around Pusan and areas close to scald "alive" by the time the story 2 minutes. To kill these cats, then the skin and get rid of the guts out.First to sell to zero health food in, the price for each 15000 won (about 420 baht)

officials said that while the search the place. You ae use hiding to kill these stray cats, they also find the cat again 18. Pending killed by you. Which admit their catch and kill the cat more than 600 a

.The staff explained that you a profit from this business very much due to the "cat" is a soup to him. Because the illusion that this type of diet can treat osteoarthritis.