4. บรูไน ฯ กำลังพยายามเปลี่ยนแปลงจา

4. บรูไน ฯ กำลังพยายามเปลี่ยนแปลงจากเศรษฐกิจที่พึ่งพาน้ำมันเป็นหลักไปสู่โครงสร้างเศรษฐกิจที่มีความหลากหลายมากขึ้น โดยรัฐบาลได้ส่งเสริมให้ภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมมีบทบาทมากขึ้น รวมถึงการส่งเสริมการลงทุนกับต่างประเทศและมีมาตรการเปิดเสรีด้านการค้าและสร้างบรรยากาศที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุน ไม่เฉพาะแต่บริษัทในประเทศ แต่รวมถึงประเทศต่าง ๆ จากกลุ่มอาเซียนและนานาประเทศด้วย นอกจากนี้ รัฐบาลบรูไน ฯ มีนโยบายพัฒนาประเทศให้เป็นศูนย์กลางทางการค้าและท่องเที่ยว (Service Hub for Trade and Tourism – SHuTT 2003 Vision) และเป็นตลาดการขนถ่ายสินค้า ที่สำคัญของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นเป้าหมายประการหนึ่งของโครงการความร่วมมือของกลุ่ม Brunei-Indonesia- Malaysia-Philippines-East ASEAN Growth Area (BIMP-EAGA)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. Brunei Darussalam's trying to change from economic dependence on oil as the principle, the amount is up to a diverse economic structure, and more. By business sector, the Government has promoted a greater role and industry, as well as to promote foreign investment and trade liberalization measures, and create a supportive climate for investment. Not only companies in the country, including countries from ASEAN and countries. In addition, Brunei Government's policy to develop the country into a hub for trade and tourism (Tourism and Trade Hub for Service – SHuTT 2003 Vision), and is an important cargo market of Southeast Asia, which is one goal of the project is the cooperation of the ASEAN Growth Area Malaysia-Philippines-East-Brunei-Indonesia Group (BIMP-EAGA)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. Brunei Darussalam are trying to change the economic dependence on oil as the main structure to a more diversified economy. The government encourages business and industry role. And the promotion of foreign investment and trade liberalization measures and create an atmosphere conducive to investment. Not only domestic companies It includes countries from ASEAN and other countries with the Brunei Government's policy development as a center of trade and tourism (Service Hub for Trade and Tourism - SHuTT 2003 Vision) and a market of cargo. Of the Southeast Asian region, which is one of the projects of the group. Brunei-Indonesia- Malaysia-Philippines-East ASEAN Growth Area (BIMP-EAGA).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.Brunei company trying to change from economy rely on oil as the main to the economic structure with more variety. By the government to promote business and industry sectors have a role.Not only the company in the country, but also various countries from ASEAN and countries. Besides, the government of Brunei policy of developing country as the center of trade and tourism. (Service Hub for Trade and Tourism - SHuTT 2003 Vision).The importance of Southeast Asia, which is one of the goals of the project cooperation Brunei-Indonesia - Malaysia-Philippines-East. ASEAN Growth Area (BIMP-EAGA).