แต่ฉันไม่เคยคิดว่าฉันไม่จำเป็นที่จะ

แต่ฉันไม่เคยคิดว่าฉันไม่จำเป็นที่จะต้องพึ่งพาคนอื่น เพราะฉันมีความรู้ความสามารถ และทำงานหาเงินเองได้ ตั้งแต่เรียนจบมหาลัย จนถึงตอนนี้ฉันไม่เคยขอเงินคนอื่นใช้ แต่ฉันทำงานหาเองมาโดยตลอดจนถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I don't ever think I don't need to rely on other people, because I have the knowledge and ability to work to earn money themselves have since graduated University and until now, I never asked for money, others are using, but I work for myself now, as well as by the.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I never thought that I did not need to rely on others. I have knowledge Work and earn their own Since graduating college Until now I have never asked for money for other uses. I work for myself all along until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I don't think I don't need to rely on others. Because I have the knowledge, abilities and work have since graduated from the University, until now I never ask people for money. But I work for myself all along until now.