การพิจารณาคดีในสมัยพระจ้าอู่ทองนั้น

การพิจารณาคดี
ในสมัยพระจ้าอู่ทองนั้น ได้อยู่ในอำนาจของเสนาบดีจตุสดมภ์ดังนี้
1. เสนาบดีกรมเมือง พิจารณาพิพากษาคดีอุกฉกรรจ์ที่จะทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นภายในแผ่นดิน
2. เสนาบดีกรมวัง พิจารณาพิพากษาคดีเกี่ยวกับข้อพิพาทของราษฎร
3. เสนาบดีกรมคลัง พิจารณาพิพากษาเกี่ยวกับพระราชทรัพย์
4. เสนาบดีกรมนา พิจารณาพิพากษาคดีเกี่ยวกับ ที่นา โคกระบือ เพื่อระงับข้อพิพาทของชาวนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

TrialIn true, u thong, the power of the Secretary of State was in chatutdom as follows:1. the Secretary of State, Department of politics. Speedily ukchokron to cause unrest within the Earth.2. the Secretary of State, Department of the Palace. Speedily about the disputes of people.3. the Secretary of State Department of stock exchange act speedily on.4. the Secretary of State Department, NA Speedily on the NA's coffin to hold a dispute the farmer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The trial
in the Lord that U. Stewards have the power of the pillars as
one. Stewards city Department Adjudication serious offense to cause unrest within the
second. Steward Chamberlain Adjudication on the dispute, representatives of
three. Stewards Department of Finance Adjudication on the royal estate
4. Lord Chancellor's Department's adjudication on the cattle farms of peasants to settle disputes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The trial
in the reign of God u thong. In the power of the bioenergetics:
1. Minister of the city. Considering the judgment of causality to cause unrest within the earth
2.The Minister of the interior. Adjudicate cases about disputes of people
3. Minister of finance, to judge เกี่ยวกับพระราช property
4. The กรมนา. Considering the judgment about. Farmland, cattle, to settle the dispute of the farmer.