กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพี่น้องสอง

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพี่น้องสองคนอาศัยอยู่ด้วยกันในป่า ทั้งสองคนชอบทะเลาะกันเป็นประจำ

วันหนึ่ง ทั้งสองคนออกไปหาของป่าด้วยกัน และก็ได้พบลูกเกาลัดลูกหนึ่งมีสีสันน่ากินมาก ทั้งสองจึงเถียงกันว่าใครควรจะได้เกาลัดลูกนี้

"ข้าเห็นเกาลัดก่อนเจ้านะ" คนเป็นพี่พูดขึ้น

"ไม่ ข้าต่างหากที่เห็นก่อน" คนเป็นน้องแย้ง

ในตอนนั้นเอง ก็มีชายแก่คนหนึ่งเดินผ่านมาเห็นเข้าจึงกล่าวว่า "เจ้าหนูทั้งสอง เจ้าเถียงกันเรื่องอะไรรึ"

"ก็เจ้านี่น่ะสิ มันจะเอาเกาลัดที่ข้าเป็นคนพบไปกิน" คนเป็นพี่พูด

"ไม่ใช่นะ ข้าไม่ได้แย่งของใคร ข้าต่างหากที่พบก่อน" คนเป็นน้องเถียง

"เอาเถอะ ข้าจะเป็นคนกลางตัดสินให้เอง" ชายชรากล่าว

ว่าแล้วชายชราก็หยิบลูกเกาลัดขึ้นมาและจัดการผ่าเปลือกออกเป็นสองส่วนและแบ่งให้สองพี่น้องคนละครึ่ง แล้วจึงนำเนื้อเกาลัดเข้าปากตนเองพร้อมกล่าวว่า "เจ้าทั้งสองเห็นลูกเกาลัดก่อนก็เอาเปลือกไปละกัน ส่วนเนื้อข้างในนั้น ข้าเห็นก่อนพวกเจ้า ดังนั้นมันจึงควรเป็นของข้า"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time long ago. The two brothers live in the wild. The two fight like a

.One day the two of them out to the woods together. Chestnut and met one child to eat more colorful. The two then argued about who should have this baby chestnut

"I see chestnuts before yours," the older man said

."I have not seen them before," the younger con

in that. I saw an old man walking past, he said. "Both youngster. What do you argue about the "

."It hits you here. It will take a chestnut that I have found to eat "as he said

" is not it. I did not take one. I found them before the "younger people argue

" out today. I shall be sentenced to a mediator, "the old man said

.That old man was picked up and handled chestnut bark cloth and divided into two half brothers. Then chestnut meat into his mouth and said. "You saw two chestnut shell before it goes up.You see before you. So it should be mine, "
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time There are two brothers who lived together in the Woods two people like a Ninja

.One day. The two men out of the forest, and they have found a chestnut coloured ball very edible. Both argue that anyone should have this baby chestnut

"I see chestnut before God!" Who is brother to talk up

?"No I like that seen before "people as his controversial

it's a man's man to walk past the entrance to see everything," said the owner, the owner's other two mice to argue what? "

."Only God will remove me, here it is I found chestnut to eat," he said. Who is brother to say

"I didn't compete for the non-civil servants who are found before" someone "sister

of course I took to talk back to a neutral judge, myself." That old man

That old man, then grab the chestnut and surgical management shell out into two parts, and the two brothers share one half, then put into their mouth with a chestnut body, said the two officials "agreed to remove the shell, chestnut, before each. I saw a konphuak owner Therefore, it should belong to the "I"
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, two brothers who lived in the forest, the two of them together, like a regular quarrel

One day the two of them out of the forest, and I have found a chestnut color, eat more and the two talked to each other, no one should have a ball this chestnut

"I saw chestnut before thee, " I said, As

"I don't see a separate before "The man is my brother said

at that moment there was a old man walked through saw it, said, "and the rat both ye bickering over what is it?

"It's my word that it will take me a chestnut is found to have "A man

I said "No, I don't have to scramble for one's own I found before the "man is my brother talked to

"Anyway, I will be judged for Yourself" the old man said,

an old man said, and she took a chestnut, and manage split skins. It is divided into two sections and two brothers, one half, and then bring their own meat into his mouth with Chestnuts, said, "I saw you both chestnut bark before it was taken away.I have seen them before, so it should be my "