. แนวคิดทฤษฎีเกี่ยวกับการบำบัดแบบปร

. แนวคิดทฤษฎีเกี่ยวกับการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรม (Cognitive behavior therapy : CBT)
การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิด (cognitive therapy)ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยเบ็ค (Beck,1976) ซึ่งเป็นจิตแพทย์ที่ได้รับการอบรมมาทางด้านจิตวิเคราะห์ และจากการให้การบำบัดผู้เข้ารับการบำบัดโดยใช้วิชาการทางด้านจิตวิเคราะห์ การสังเกตในคลินิกอย่างเป็นระบบ และการทำวิจัย เพื่อที่จะอธิบายเกี่ยวกับการเกิดภาวะซึมเศร้า จนกระทั่งในปลายปีทศวรรษที่ 1950 เบ็ค จึงได้เริ่มปฏิรูปการบำบัดของเขาเข้าสู่วิธีการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดต่อภาวะซึมเศร้า และได้อธิบายถึงเรื่องภาวะซึมเศร้าว่าความคิดเป็นองค์ประกอบสำคัญที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า โดยมีโครงสร้างของเนื้อหาทางความคิดที่มีลักษณะเชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้า และจะมีการบิดเบือนลักษณะเนื้อหาของความคิดอย่างเป็นระบบเกิดขึ้นอัตโนมัติโดยควบคุมไม่ได้รูปแบบการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดจึงมีความเชื่อว่าอารมณ์ที่ผิดปกติของบุคคลนั้นเป็นผลมาจากการบิดเบือนทางความคิด หรือ การประเมินเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตด้วยความคิดที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง และเชื่อว่าอารมณ์กับความคิดนั้นมีความสัมพันธ์กัน และมักจะเสริมแรงซึ่งกันละกันจึงเป็นผลทำให้เกิดความบกพร่องทางอารมณ์และความคิด(สมโภชน์ เอี่ยมสุภาษิต, 2541) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิด มีหลักการสำคัญ และเทคนิคในการบำบัดที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดทางจิตวิทยาสังคม(social psychology) จิตวิทยาทางความคิด (cognitive psychology) ทฤษฎีกระบวนการประมวลผลข้อมูล (information processing theory) แนวคิดการบำบัดแบบยึดผู้รับบริการเป็นศูนย์กลาง (client-oriented therapy) ของคาร์ล โรเจอร์ รวมถึงเทคนิคในการบำบัดทางพฤติกรรม (สมพร บุษราทิจ และเธียรชัย งามทิพย์วัฒนา, 2542; Rush & Beck , 2000) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดต่อภาวะซึมเศร้า ในการบำบัดจะมุ่งเน้นเพื่อปรับเปลี่ยนความคิดอัตโนมัติในทางลบที่ทำให้เกิดภาวะซึมเศร้า มีการใช้เทคนิคการปรับพฤติกรรมร่วมในการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและมีขั้นตอนต่างๆในการบำบัด(Beck et al.,1979)ลักษณะทั่วไปของการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมเป็นการบำบัดที่อยู่บนพื้นฐานของเหตุผลทางทฤษฎีการเรียนรู้ที่ว่า อารมณ์และพฤติกรรมของบุคคลถูกกำหนดจากการที่บุคคลนั้นมีความคิดต่อสิ่งต่างๆ อย่างไร ซึ่งความคิดดังกล่าวของบุคคล เป็นความคิดที่อยู่ในระดับจิตสำนึก ซึ่งเป็นผลมาจากโครงสร้างทางความคิด (schemas) ของบุคคลนั้น การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดสามารถใช้บำบัดโรคทางจิตเวชได้หลายโรค นอกจากภาวะซึมเศร้า เช่น วิตกกังวล กลัว เป็นการบำบัดที่มีโครงสร้าง และระยะเวลาในการบำบัดที่ชัดเจน (time-limited) เป็นการบำบัดที่ผู้บำบัดเป็นฝ่ายมีบทบาท (active) และชี้แนวทาง (directive) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมเป็นการบำบัดที่มุ่งเน้นในปัญหาที่กำลังเผชิญของผู้รับการบำบัด และวิธีการแก้ไขปัญหาซึ่งเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า การบำบัดจึงจำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือในการบำบัดระหว่างผู้บำบัดและผู้รับการบำบัด โดยผู้รับการบำบัดต้องเข้าใจและยอมรับในการที่จะร่วมกันในการแก้ไขปัญหา เป็นการบำบัดที่ทำให้ผู้รับการบำบัดได้เรียนรู้ที่จะพิจารณาความคิดอัตโนมัติในทางลบ และโครงสร้างทางความคิดของตนเองในลักษณะของการตั้งสมมุติฐาน และพิสูจน์ว่าเป็นไปตามสมมุติฐานนั้นหรือไม่ โดยในการบำบัดจะมีการใช้กระบวนการในการตั้งคำถามเพื่อชี้แนวทางหรือกระตุ้นให้ผู้รับการบำบัดได้คิดหรือพิจารณาสิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง มากกว่าการสั่งสอนโต้แย้ง หรือโน้มน้าว ส่งเสริมให้ผู้รับการบำบัดได้พัฒนาทักษะการพึ่งตนเอง ในการบำบัดจะใช้เทคนิคการปรับความคิด และเทคนิคการปรับพฤติกรรมซึ่งผู้รับการบำบัดจะต้องได้รับความรู้ และได้รับการฝึกฝนในทักษะและวิธีการต่างๆ ตลอดจนการฝึกเป็นการบ้าน (home work assignment) (Beck et al., 1979) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดนั้น เบ็ค และคณะ (Beck et al., 1979) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรม มีข้อตกลงเบื้องต้นในการบำบัดดังนี้คือ(Beck et al., 1979 )
(1) การรับรู้และการเรียนรู้จากประสบการณ์ที่ผ่านมาของบุคคลเป็นกระบวนการที่มีการคิดทบทวนและตรวจสอบความรู้สึกนึกคิดตลอดเวลา
(2) ความคิดของบุคคลเป็นผลมาจากสังเคราะห์สิ่งเร้าทั้งภายใน และภายนอกบุคคล การประเมินสถานการณ์ต่างๆ ของบุคคลเป็นผลมาจากความคิดและจินตนาการภาพของเขาเอง
(3) ความคิดของบุคคลจะเป็นกระแสความคิดความรู้สึกที่อยู่ในระดับของจิตสำนึกที่รับรู้ได้ ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของบุคคล สิ่งแวดล้อมหรือโลกของเขา และอดีตที่เขาประสบมารวมทั้งแนวโน้มในอนาคต
(4) การเปลี่ยนแปลงลักษณะความคิดที่บิดเบือนมีผลต่ออารมณ์และพฤติกรรมของผู้รับการบำบัด
(5) ผู้รับการบำบัดสามารถตระหนักถึงความคิดที่บิดเบือนของตนเองได้จากวิธีการบำบัดทางจิตใจ
(6) การปรับเปลี่ยนความคิดที่บิดเบือนสามารถที่จะบรรเทาอาการและอาการแสดงทางคลินิกได้
การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมในภาวะซึมเศร้ามีวัตถุประสงค์ในการบำบัดคือ (Beck et al., 1979) เพื่อลดอาการและอาการแสดงของภาวะซึมเศร้าโดยให้ผู้รับการบำบัดได้เรียนรู้ถึงการค้นหาและปรับเปลี่ยนความคิดอัตโนมัติในทางลบของผู้รับการบำบัดที่มีผลต่ออารมณ์ และพฤติกรรมที่แสดงออก โดยฝึกให้ผู้รับการบำบัดประเมินสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตามความเป็นจริง ให้ความสนใจกับข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์อย่างไม่ลำเอียง คำนึงถึงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นหลายๆด้านแล้วตรวจสอบความเป็นจริงที่เกิดขึ้น และเพื่อป้องกันการเกิดภาวะซึมเศร้าซ้ำหลังสิ้นสุดการบำบัด โดยผู้รับการบำบัดมีทักษะในการปรับเปลี่ยนความคิดที่บิดเบือนให้ตรงกับความเป็นจริง มีความคิดที่ยืดหยุ่นและมีเหตุผล มีทักษะในการจัดการกับอารมณ์หรือความรู้สึกไม่สบายใจ รวมถึงวิธีการเผชิญกับปัญหาหรือ สถานการณ์ที่ยุ่งยากและซับซ้อน
ในการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดผู้บำบัดมีการวางแผน กำหนดแนวทางในการบำบัดตามโครงสร้างของการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดเพื่อให้สามารถดำเนินการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดได้บรรลุตามวัตถุประสงค์ ซึ่งจะกล่าวถึงโครงสร้างการบำบัดแบบปร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Theoretical ideas about therapy. a modification of the ideas and behaviors (Cognitive behavior therapy: CBT). การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิด (cognitive therapy)ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยเบ็ค (Beck,1976) ซึ่งเป็นจิตแพทย์ที่ได้รับการอบรมมาทางด้านจิตวิเคราะห์ และจากการให้การบำบัดผู้เข้ารับการบำบัดโดยใช้วิชาการทางด้านจิตวิเคราะห์ การสังเกตในคลินิกอย่างเป็นระบบ และการทำวิจัย เพื่อที่จะอธิบายเกี่ยวกับการเกิดภาวะซึมเศร้า จนกระทั่งในปลายปีทศวรรษที่ 1950 เบ็ค จึงได้เริ่มปฏิรูปการบำบัดของเขาเข้าสู่วิธีการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดต่อภาวะซึมเศร้า และได้อธิบายถึงเรื่องภาวะซึมเศร้าว่าความคิดเป็นองค์ประกอบสำคัญที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า โดยมีโครงสร้างของเนื้อหาทางความคิดที่มีลักษณะเชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้า และจะมีการบิดเบือนลักษณะเนื้อหาของความคิดอย่างเป็นระบบเกิดขึ้นอัตโนมัติโดยควบคุมไม่ได้รูปแบบการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดจึงมีความเชื่อว่าอารมณ์ที่ผิดปกติของบุคคลนั้นเป็นผลมาจากการบิดเบือนทางความคิด หรือ การประเมินเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตด้วยความคิดที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง และเชื่อว่าอารมณ์กับความคิดนั้นมีความสัมพันธ์กัน และมักจะเสริมแรงซึ่งกันละกันจึงเป็นผลทำให้เกิดความบกพร่องทางอารมณ์และความคิด(สมโภชน์ เอี่ยมสุภาษิต, 2541) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิด มีหลักการสำคัญ และเทคนิคในการบำบัดที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดทางจิตวิทยาสังคม(social psychology) จิตวิทยาทางความคิด (cognitive psychology) ทฤษฎีกระบวนการประมวลผลข้อมูล (information processing theory) แนวคิดการบำบัดแบบยึดผู้รับบริการเป็นศูนย์กลาง (client-oriented therapy) ของคาร์ล โรเจอร์ รวมถึงเทคนิคในการบำบัดทางพฤติกรรม (สมพร บุษราทิจ และเธียรชัย งามทิพย์วัฒนา, 2542; Rush & Beck , 2000) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดต่อภาวะซึมเศร้า ในการบำบัดจะมุ่งเน้นเพื่อปรับเปลี่ยนความคิดอัตโนมัติในทางลบที่ทำให้เกิดภาวะซึมเศร้า มีการใช้เทคนิคการปรับพฤติกรรมร่วมในการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและมีขั้นตอนต่างๆในการบำบัด(Beck et al.,1979)ลักษณะทั่วไปของการบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมเป็นการบำบัดที่อยู่บนพื้นฐานของเหตุผลทางทฤษฎีการเรียนรู้ที่ว่า อารมณ์และพฤติกรรมของบุคคลถูกกำหนดจากการที่บุคคลนั้นมีความคิดต่อสิ่งต่างๆ อย่างไร ซึ่งความคิดดังกล่าวของบุคคล เป็นความคิดที่อยู่ในระดับจิตสำนึก ซึ่งเป็นผลมาจากโครงสร้างทางความคิด (schemas) ของบุคคลนั้น การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดสามารถใช้บำบัดโรคทางจิตเวชได้หลายโรค นอกจากภาวะซึมเศร้า เช่น วิตกกังวล กลัว เป็นการบำบัดที่มีโครงสร้าง และระยะเวลาในการบำบัดที่ชัดเจน (time-limited) เป็นการบำบัดที่ผู้บำบัดเป็นฝ่ายมีบทบาท (active) และชี้แนวทาง (directive) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมเป็นการบำบัดที่มุ่งเน้นในปัญหาที่กำลังเผชิญของผู้รับการบำบัด และวิธีการแก้ไขปัญหาซึ่งเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า การบำบัดจึงจำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือในการบำบัดระหว่างผู้บำบัดและผู้รับการบำบัด โดยผู้รับการบำบัดต้องเข้าใจและยอมรับในการที่จะร่วมกันในการแก้ไขปัญหา เป็นการบำบัดที่ทำให้ผู้รับการบำบัดได้เรียนรู้ที่จะพิจารณาความคิดอัตโนมัติในทางลบ และโครงสร้างทางความคิดของตนเองในลักษณะของการตั้งสมมุติฐาน และพิสูจน์ว่าเป็นไปตามสมมุติฐานนั้นหรือไม่ โดยในการบำบัดจะมีการใช้กระบวนการในการตั้งคำถามเพื่อชี้แนวทางหรือกระตุ้นให้ผู้รับการบำบัดได้คิดหรือพิจารณาสิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง มากกว่าการสั่งสอนโต้แย้ง หรือโน้มน้าว ส่งเสริมให้ผู้รับการบำบัดได้พัฒนาทักษะการพึ่งตนเอง ในการบำบัดจะใช้เทคนิคการปรับความคิด และเทคนิคการปรับพฤติกรรมซึ่งผู้รับการบำบัดจะต้องได้รับความรู้ และได้รับการฝึกฝนในทักษะและวิธีการต่างๆ ตลอดจนการฝึกเป็นการบ้าน (home work assignment) (Beck et al., 1979) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดนั้น เบ็ค และคณะ (Beck et al., 1979) การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรม มีข้อตกลงเบื้องต้นในการบำบัดดังนี้คือ(Beck et al., 1979 ) (1) to recognize and learn from the past experience of the person as a process to review and examine the idea feel all the time. (2) the idea of the person as a result of the synthetic stimuli both inside and outside of the person's personal evaluation of situations as a result of his thoughts and imagined myself. (3) a person's thoughts to a stream of thought that exist in the level of consciousness that recognizes. Which reflects the characteristics of the person. Environment or the world of him and he faced, as well as historical trends in the future. (4) to change the appearance of the idea pervert is upset, and the recipient's behavior therapy. (5) those who receive treatment can realize the idea pervert their own psychological healing methods. (6) the modification idea pervert can relieve symptoms and clinical signs. การบำบัดแบบปรับเปลี่ยนความคิดและพฤติกรรมในภาวะซึมเศร้ามีวัตถุประสงค์ในการบำบัดคือ (Beck et al., 1979) เพื่อลดอาการและอาการแสดงของภาวะซึมเศร้าโดยให้ผู้รับการบำบัดได้เรียนรู้ถึงการค้นหาและปรับเปลี่ยนความคิดอัตโนมัติในทางลบของผู้รับการบำบัดที่มีผลต่ออารมณ์ และพฤติกรรมที่แสดงออก โดยฝึกให้ผู้รับการบำบัดประเมินสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตามความเป็นจริง ให้ความสนใจกับข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์อย่างไม่ลำเอียง คำนึงถึงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นหลายๆด้านแล้วตรวจสอบความเป็นจริงที่เกิดขึ้น และเพื่อป้องกันการเกิดภาวะซึมเศร้าซ้ำหลังสิ้นสุดการบำบัด โดยผู้รับการบำบัดมีทักษะในการปรับเปลี่ยนความคิดที่บิดเบือนให้ตรงกับความเป็นจริง มีความคิดที่ยืดหยุ่นและมีเหตุผล มีทักษะในการจัดการกับอารมณ์หรือความรู้สึกไม่สบายใจ รวมถึงวิธีการเผชิญกับปัญหาหรือ สถานการณ์ที่ยุ่งยากและซับซ้อน In therapy the therapist thought modifications are planned. Set guidelines for treatment, according to the structure of the Adaptive therapy ideas to be able to perform a modification of treatment the idea is to achieve a purpose which is to be discussed by the structural design for our treatments.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. Theories about the healing adaptive thinking and behavior (Cognitive behavior therapy: CBT)
treatments alter thoughts (cognitive therapy) was developed by Beck (Beck, 1976), a psychiatrist who has. trained psychoanalytical. And by providing supportive treatment therapy using academic psychoanalysis. Clinical observation in a systematic way. And research In order to explain the depression. Until the late 1950s, Beck began his transformation into a treatment therapy adaptive thoughts on depression. And explains that the idea of depression as an important element associated with depression. The structure of the content of thought are linked to depression. And to distort the nature of the content, think systematically occur automatically by uncontrollable form of therapy, adaptive thinking is the belief that mood disorders such person as a result of the distortions. thinking or evaluating various events Life with an idea that does not match reality. And I believe that the ideas that are interrelated. And often reinforce each other, which is resulting in impaired emotion and thought (Somphoch. Iam adage, 2541) therapy adjustments idea. A key principle Techniques and therapies that are based on the concept in social psychology (social psychology), psychology, mental (cognitive psychology) theoretical data processing (information processing theory) the anchor client-centered therapy. (Client-oriented therapy) of Carl Rogers, including techniques for the treatment of behavioral (SOMPORN Bussararat each province and steady wins beauty elixirs Wattana, 2542; Rush & Beck, 2000) therapy, adaptive thinking. depression The therapy focuses on changing negative automatic thoughts that cause depression. With the use of behavior modification techniques in therapies to modify ideas and are at various stages of treatment (Beck et al., 1979) the general nature of the healing adaptive cognitive behavioral therapy is based on. The theoretical reason to know that. Emotions and behavior of individuals are determined by the individual is thought to things, however, that such a party. It is thought that the level of consciousness. This is the result of structural ideas (schemas) of individual therapy adjustments that can be used to treat a variety of psychiatric disorders. In addition to depression, such as anxiety, fear, structural therapy. And the duration of therapy is clear. (Time-limited) therapy the therapist as an (active) and guidance (directive) therapy, adaptive cognitive behavioral therapy that focuses on the issues that are facing the recipient of the treatment. And how to fix the problem, which is associated with depression. The treatment requires collaboration between the therapist and the recipient of therapeutic treatments. Treatment must be understood and accepted by the recipient in order to share in the solution. The recipient is a healing therapy has learned to consider the negative automatic thoughts. And structure their own ideas on the nature of assumptions. And is based on assumptions prove it or not. The therapies are used in the process of questioning to guide or encourage the recipient to think or consider what treatment was self-taught, rather than argue or persuade the recipient to promote healing skills of self-reliance. The therapy is used to adjust the figure. And behavior modification techniques, wherein the therapy is to acquire knowledge. And trained in the skills and methods. As well as coaching the home (home work assignment) (Beck et al., 1979) therapy adjustments, and the idea that Beck (Beck et al., 1979) therapy and behavior modification ideas. A preliminary agreement on the treatment of the following: (Beck et al., One thousand nine hundred seventy-nine)
(1) to recognize and learn from the experience of a process that has to think twice and check the wills of all time
(. 2) the idea of the individual as a result of artificial stimuli inside. And external parties Evaluating different scenarios As a result of the person's mind and imagination of his own
(3) the idea of a train of thought, feeling a level of consciousness that recognition. Which will reflect the character of the person. Environmental or his world And past he faced, including future prospects
(4) Changes idea distorting affect mood and behavior of recipients therapy
(5) therapy can realize the idea that distortion of the way. psychological treatment
(6) to modify the idea that distorts to relieve symptoms and clinical
treatment change thinking and behavior in depression, with the aim of treatment is (Beck et al., 1979. ) to reduce the signs and symptoms of depression treatment by the recipient to learn to find and modify automatic negative thoughts recipient of a treatment that affects mood. And expressive behavior By training the recipient to treat the situation that happened after the fact. Pay attention to information The situation is not biased. Regardless of the results that may occur many ways, then check out the reality happened. And for the prevention of depression recurrence after treatment ends. The recipient of a skilled therapist to modify the idea that distorted to match the reality. A flexible and realistic ideas. Have the skills to deal with emotions or feeling uneasy. Including how to deal with problems. The situation complicated
the idea of modifying therapy treatment planning. Treatment guidelines for the treatment of structural modifications idea to be able to continue therapy adjustments that can meet the objectives. What is the structure of global healing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. concepts and theories of thinking and behavior modification therapy (Cognitive behavior therapy: CBT)
of fine change idea. (cognitive therapy) developed by Beck, (Beck1976), which is a psychiatrist trained side psychoanalysis. The treatment and the treatment of using academic psychoanalysis. Clinical observation of systematic and research.Until in the end of a decade 1950 Beck. The reform of his into the treatment modified per depressionThe structure of the figure thought to have characteristics associated with depression.Or the evaluation of events. In my life with the idea that does not match the reality. And believe that the emotions and ideas that have the relationship.Proverbs, Iam2541) of modified ideas have important principles. And techniques for treatment based on concept in social psychology (Social Psychology) psychology thoughts (Cognitive Psychology). The theory data processing information (information processing theory).(client-oriented therapy) of Carl Rogers, including techniques in behavioral therapy (somporn bud RA Montecatini and highbrow Chai watthana heavenly, beautiful2542; Rush, & Beck2000) of adaptive stream of depression. In therapy will focus on negative automatic thoughts to modify that caused the depression.Et al.,,1979) the general characteristics of thinking and behavior modification therapy therapy on the bases of the theories that reason The mood and behavior of individuals was determined by that person think things.