เพราะเมื่อใดที่สับปะรดราคาแพงจะมีกา

เพราะเมื่อใดที่สับปะรดราคาแพงจะมี
การบุกรุกพื้นที่ป่าเพื่อขยายพื้นที่ปลูกเพิ่มขึ้น ส่งผลให้ปีต่อมา
สับปะรดมีปริมาณเกินความต้องการของตลาด ราคาสับปะรดก็ลดลงจนไม่คุ้มกับการลงทุนและเก็บเกี่ยว
ส่งผลให้ชาวบ้านทิ้งไร่โดยเฉพาะแปลงที่อยู่ไกลชุมชนและติดกับชายป่าอุทยานแห่งชาติกุยบุรี สภาพ
ดังกล่าวที่ต่อเนื่องยาวนานเป็นปัจจัยดึงดูดให้ช้างป่าออกมากินสับปะรดที่ถูกทิ้งร้างไว้ ปรับเปลี่ยน
พฤติกรรมการหากิน จนกลายเป็นปัญหาความขัดแย้งระหว่างคนกับช้างป่าและทวีความรุนแรงขึ้น
ตามลำดับ โดยเฉพาะในช่วงที่ราคาสับปะรดปรับตัวสูงขึ้น
ทั้งนี้ ในปี พ.ศ. 2547 ประทีป ลิสกุลรักษ์ ได้รวบรวมสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างคน
กับช้างป่าที่เกิดขึ้น ไว้ในรายงานวิทยานิพนธ์ ความคิดเห็นของราษฎรต่อแนวทางการแก้ไขปัญหาช้างป่า
กุยบุรี ของโครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูสภาพป่าบริเวณป่าสงวนแห่งชาติกุยบุรี อันเนื่องมาจากพระ
ราชดำริ โดยลำดับช่วงเวลาของปัญหาที่แสดงให้เห็นพัฒนาการของสภาพปัญหาช้างป่าออกมาทำลาย
กัดกินพืชไร่ของเกษตรกรที่มีมาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน โดยสรุปดังนี้
• พ.ศ. 2520-2525 เป็นยุคที่เริ่มมีการบุกเบิกที่ดินเพื่อปลูกสับปะรดและทำการเกษตรอื่นๆ
โดยองค์การบริหารส่วนจังหวัดประจวบคีรีขันธ์เช่าที่ป่าจากกรมป่าไม้ จัดสรรเป็นที่ดินทำกินให้แก่
หมู่บ้านรวมไทย ปีเดียวกันนั้นเอง ชาวบ้านพบเห็นร่องรอยการปรากฏตัวของช้างป่าใกล้กับพื้นที่ไร่
ครั้งละประมาณ 1-3 ตัว ช่วงเวลาที่พบเห็นเป็นช่วงเดียวกับฤดูกาลที่ช้างป่าเคลื่อนย้ายจากภูเขามาอยู่
ในพื้นที่ราบ ซึ่งขณะนั้นยังมีสภาพเป็นป่า แต่เมื่อได้กลิ่นคนก็จะหลบหนีเข้าป่าไป
• พ.ศ. 2525-2528 จำนวนไร่สับปะรดเพิ่มมากขึ้น มีการบุกรุกขยายพื้นที่เพื่อปลูก
สับปะรดจนติดขอบป่าสงวนแห่งชาติกุยบุรี แต่ในปีเดียวกันนั้นเอง ราคาสับปะรดเกิดตกต่ำจนเจ้าของ
ไร่ต้องทิ้งไร่ เมื่อถึงช่วงฤดูกาลช้างป่าเคลื่อนย้ายจากภูเขาลงมา ช้างป่าเดินผ่านและได้กินสับปะรดเป็น
ครั้งแรก เนื่องจากไม่มีเจ้าของไร่เฝ้าอยู่
28 คนกับช้างป่า บนสถานการณ์ใหม่ อุทยานแห่งชาติกุยบุรี
29

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because when a pineapple is expensive.Forest invasion to expand the area planted increased by As a result, years later.Pineapple contains the quantity exceeds the demands of the market. Price reduced, until the pineapple is not worth to invest and.As a result, the people left behind, particularly where the farm community and adjacent forest Kui buri National Park. Condition.It is a continuous and long lasting appeal, wild elephants out of eating pineapples that are deserted. Modified.They became behavior problems, conflicts between people with wild elephants, and severity.Respectively. In particular, the price range is higher the pineapple.In the light of 2547, last Rak Lido has gathered conflict situations between people.With the wild elephants that have occurred in the thesis report of people against wild elephants solutions.Kui buri of rehabilitation and conservation project wild national forest area, stemming from Kui buri.Initiative by the time of the order, the problem illustrates the problem of elephant development out to destroy.Bite to eat the crops of farmers has continued until now. In summary, as follows:• 2520 (1977)-2525 (1982) is the age starting with the pioneers of land to cultivate pineapples and make other farm.Prachuap khiri Khan provincial administrative bodies at the jungle from the Forestry Department to make eating land.The village includes Thailand the same year. The villagers have seen signs of the presence of wild elephants near the ranch area.1-3 at a time interval that is seen in the same season the wild elephants moving from the mountains.In the plain, which at that time still has a wild, but when they smell it to escape into the Woods to.• Pineapple plantation number 2525 (1982)-2528 (1985). Grandma tree has space to grow.Pineapple until next national forest boundary Kui buri, but in the same year the price slump has occurred until the owners of the pineapple.Farm to farm must season the wild elephants moving from the mountains. Elephant jungle walk through and be able to eat a pineapple.For the first time, because there is no owner of the ranch, watching live.28. the new situation with the elephant man on Kui buri National Park.29.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the pineapple because it is expensive
, land to expand planting areas increase. As a result, years later,
pineapple volume exceeds market demand. Pineapple prices are falling could not cover the investment and reap the
resulting villagers abandoned farm, especially to the remote communities and adjacent forest Kui Buri National Park. Conditions
such factors as the longest continuous entice the elephant to eat pineapple abandoned. Modify the
behavior of living It became a conflict between people and elephants and deteriorating
respectively. Especially during the pineapple prices rose
in the year 2547, the Green Lantern Inn currencies have gathered conflicts between people
and elephants occur. Thesis in the report The representatives of the solutions elephants
Kui. Of conservation and reforestation area Kui Buri National Forest. Because of the
initiative By the time sequence that shows the development of the issue of the problems, which kill the elephants
eat the crops, farmers have continued to the present. As follows:
• The 2520-2525 era started with the reclamation of land to grow pineapples and other farming
administered by the province for the woods from the forest department. Allocation of land to the
village, including Thailand. That same year, The locals found traces of the presence of wild elephants near the farm
was about 1-3 times that seen during the same season, the elephants are moving from the mountains to
the plains. Which at the time still under forest. But when it touches them will escape into the wild
pineapple • Since 2525-2528 the number increased. The invasion expanded to grow
pineapple until the edge of the national forest Kui. But in that same year Pineapple prices caused a slump until the owner
left the farm to farm. On the season, the elephants moved from the mountains down. Wild elephants walk through and eat pineapple is
first. Because no plantation owners watch
28 men with the elephant on the new situation. Kui Buri National Park
29

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because when the pineapple expensive be
forest encroachment for expanding planting area increased. Result in later years
pineapple were beyond the demands of the market. The price was reduced and pineapple. Not worth the investment and harvest!The villagers left the farm, especially convert far and close to the edge of the community, Kui Buri National Park State
such continuous long factors attract wild elephants eating pineapple abandoned. Modify
.Finding the eating behavior A conflict between people and the wild elephant and deteriorating
respectively. The price rise
the pineapple in 2009.2547 prateep list D M gathered conflict situation between people
with wild elephant made in the report, thesis. People's opinions on problem solving of wild elephants
.Kui Buri of conservation and reforestation Kui Buri National Forest Area Royal
FP. By the time of the sequence shows the development of the situation of wild elephants out destroy
.Devour crops of farmers who consistently present as follows:
- the 2520-2525 as far as a start with the reclamation to grow pineapples and other farming
.By the provincial forest from the forest department. Khan rent Allocated land to
villages as Thai, that same year. The villagers found traces of the appearance of the elephant area farm near
.Time, about 1-3. The same season saw a wild elephant moved from mountain to
in the area RA. At the same time also state forest. But when the smell of people to escape into the woods
- 20102525-2528 of pineapple plantations increased. The invasion expansion area to grow
pineapple until edge Kui Buri National Forest Reserve, but in เดียวกันนั้น. Prices down until the pineapple was born!Farm to leave the farm When the season of wild elephants moved from the mountain down. Wild elephants walk and eat pineapple
for the first time. Because there is a farm owner watching
28 elephant forest, on the new situation, Kui Buri National Park
29.