โรคธาลัสซีเมีย (Thalassemia) คือ โร

โรคธาลัสซีเมีย (Thalassemia) คือ โรคเลือด หรือ โรคโลหิตจางเรื้อรังชนิดหนึ่ง เกิดจากการถ่ายทอดทางพันธุกรรมที่ผิดปกติสู่ลูก จากพ่อและ/หรือ แม่ โรคนี้พบได้ทั่วโลก แต่พบได้สูงในบ้านเรา และคนในถิ่นทะเลเมดิเตอเรเนียน ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า ธาลัสซีเมีย ซึ่งเป็นภาษากรีกโบราณ โดย Thalassa แปลว่า ทะเล และ Haema แปลว่า เลือด
พันธุกรรม หรือ ยีน (Gene หรือบางคนเรียกว่า ยีน) ที่ผิดปกตินี้ คือ ยีนที่เกี่ยวกับการสร้างเม็ดเลือดแดง โดยทำให้มีการสร้างเม็ดเลือดแดงได้น้อยกว่าปกติ เม็ดเลือดแดงมีรูปลักษณะผิดปกติ เม็ดเลือดแดงมีอายุสั้นกว่าปกติ และ เม็ดเลือดแดงแตกง่ายกว่าปกติ ทั้งหมดจึงส่งผลให้เกิดอาการ หรือ ภาวะซีด หรือ โลหิตจางเรื้อรัง จากมีความผิดปกติต่างๆของเม็ดเลือดแดงดังกล่าวแล้ว
ในบ้านเรา พบผู้มียีนชนิดนี้ ที่เป็น พาหะโรค ธาลัสซีเมีย ได้สูงถึง 30-40% โดยพบมากในคนถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคเหนือ ภาคกลาง และ ภาคใต้ ตามลำดับ ทั้งนี้ ในแต่ละปี มีทารกเกิดใหม่ของไทยเป็นโรคนี้ ประมาณ 12,000 คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Disease thelassemia disease, or blood (Thalassemia) is a chronic type of anemia. Caused by hereditary abnormalities to the ball. From the father and/or mother this disease found worldwide, but high in the House, we found people in the wilderness of the sea and the Mediterranean, which is the origin of the word thelassemia, which is the ancient Greek word Thalassa sea and by means of blood Haema.Genetic or gene (a Gene or some people called the gene) is a gene that this unusual about creating red blood cells are created by making fewer red blood cells than normal. Red blood cells are abnormal red blood cell features are shorter than the normal age and hemolytic easier than all the usual result in symptoms of dementia or chronic anemia or pale. There are various disorders of red blood cells.In our House People have found this type of gene that transmit disease, thelassemia, up to 30-40% of people in the wilderness of the North East Northern region. The Central and southern regions, respectively, in each year. Thailand's new born baby, there is this disease. Approximately 12000 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By Katha thalassemia (Thalassemia) is a blood disorder or anemia of chronic one. Due to hereditary abnormal child. The father and / or mother to this disease is found worldwide. But found high in our country. And people in endemic Mediterranean Sea Mediterraneo. This is the origin of the word thalassemia is an ancient Greek by Thalassa means sea and Haema that blood
gene or genes (Gene or some called genes) that this abnormal gene is related to creation. Red blood cell By enabling the creation of red blood cells is less than normal. Red blood cells are abnormal. Erythrocyte hemolysis and a shorter than usual than usual. All resulting in symptoms or anemia or chronic anemia. From disorders of hemoglobin such
in our country. Found a gene that is borne disease thalassemia as high as 30-40% of the common people resident in the Northeast, North, Central and South respectively, in each year of a new-born baby. Thailand is approximately 12,000 people.