ในวันหยุดสุดสัปดาห์ หลายๆคนมักจะแพล

ในวันหยุดสุดสัปดาห์ หลายๆคนมักจะแพลนกิจกรรมที่จะทำไว้หลายอย่าง ไม่ว่าจะไปดูหนัง ไปร้องคาราโอเกะ ไปช้อปปิ้งตามห้างสรรพสินค้า หรือแม้กระทั่งการไปเที่ยวพักผ่อนที่ต่างจังหวัด หากใครมองหาสถานที่ท่องเที่ยว “ยะลา” ถือว่าเป็นจังหวัดหนึ่งที่น่าสนใจ แม้ว่ายะลาจะเป็นจังหวัดเล็กๆและเกิดเหตุการณ์บ่อยครั้งจนทำให้ใครหลายคนกลัวดินแดนแห่งนี้ แต่หากมองข้ามสิ่งเหล่านี้ก็จะทำให้รู้ว่าจังหวัดยะลาเป็นอีกจังหวัดหนึ่งที่น่าสนใจและต้องห้ามพลาดเป็นอย่างยิ่งในการมาเที่ยวชมความงามของจังหวัดที่ได้ชื่อว่า “ใต้สุดสยามเมืองงามชายแดน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the weekends. Many people often plan multiple activities to be made whether to go see a movie, go to sing karaoke, shopping malls or even to the provinces. If anybody is looking at tourism, "Jala" is considered one of the more interesting even though Yala is a province, and that happens frequently, making many people afraid of this land, but if you overlook these things it makes know that Yala Province is one of the most interesting and not to visit the province's beauty was named "South Siam City beauty frontier."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the weekend Many people tend to plan several activities to do. Go to the movies To sing karaoke Shopping mall. Or even go on vacation to the provinces. If anyone is looking for a tourist destination, "Yala" was considered a province of interest. Although Yala province is small, and this happens often, so many people are afraid of this land. But if you overlook these things, know that it makes Yala province is an interesting one, and do not miss a great place to explore the beauty of the province is known. "South of the border, beautiful city."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the weekend. Many people tend to plan activities to do things, whether to movies, karaoke. Shopping in department stores. Or even go on vacation in the countryside. If anyone looking for tourist attractions. "Yala" is considered to be one of interesting. Although the Yala province and a small incident often makes people afraid of land of this. But if overlooked these will make know Yala is another one province, interesting and must not miss forward to visiting the beauty of the province was named. "The most beautiful city under Siamese border."