หมี่ฮกเกี้ยนผัดหมี่ฮกเกี้ยนผัด เป็นการผัดบะหมี่เส้นขนาดใหญ่ของชาวจีนฮก การแปล - หมี่ฮกเกี้ยนผัดหมี่ฮกเกี้ยนผัด เป็นการผัดบะหมี่เส้นขนาดใหญ่ของชาวจีนฮก อังกฤษ วิธีการพูด

หมี่ฮกเกี้ยนผัดหมี่ฮกเกี้ยนผัด เป็น

หมี่ฮกเกี้ยนผัด

หมี่ฮกเกี้ยนผัด เป็นการผัดบะหมี่เส้นขนาดใหญ่ของชาวจีนฮกเกี้ยน
ในประเทศไทยก็จะมีที่จังหวัดภูเก็ต และ จังหวัดใกล็ๆ ภูเก็ต
นอกจากนั้น จะหาหมี่ฮกเกี้ยนผัดได้ที่ ปีนัง และ สิงห์โปร์ เพราะทั้ง 2 ที่มีชุมชนชาวฮกเกี้ยนอยู่

หมี่ ฮกเกี้ยนเป็นการผัดหมี่กับอาหารทะเล หมู เครื่องใน ตามชอบ ระหว่างผัดจะใส่น้ำซุปไปด้วย จากนั้นจะทิ้งไว้ให้น้ำซุปเดือดเพื่อที่จะได้ซึมเข้าไปมนเส้นบะหมี่ และ น้ำซุปก็จะข้นขึ้น เป็นน้ำซอสไปเคลือบเส้นบะหมี่ด้วย

บะหมี่ฮกเกี้ยนจะมีอยู่ 2 แบบ แบบผัด และ บะหมี่น้ำ

Link หมี่ฮกเกี้ยนน้ำ

ชาวภูเก็ตเรียกบะหมี่ฮกเกี้ยนน้ำว่า "หมี่เชก"


หมี่ฮกเกี้ยนผัด


ความอร่อยของหมี่ฮกเกี้ยนผัด อยู่ที่ น้ำซอส
สูตรดั้งเดิมเวลาผัดหมี่ จะใส่หอยนางรมสดไปด้วย
ทำให้ได้รสหวานของหอยนางรม ไม่ต้องไปใช้น้ำมันหอย
ปัจจุบัน ร้านหมี่ฮกเกี้ยนทั้งหลายแทบจะไม่ใส่หอยนางรมกันแล้ว คงเป็นเพราะต้นทุน หรือ ราคาหอยนางรมแพงขึ้นมาก

นอก จากนั้นหมี่ฮกเกี้ยนที่ภูเก็ตเวลาผัดทุกร้านจะใช้ซีอิ้วที่ผลิตในภูเก็ต ทำให้มีรสชาติเฉพาะ เนื่องจากซีอิ้วเป็นเครื่องปรุงรสหลัก และ เขาไม่ใช้น้ำมันหอยเลย


เครื่องปรุง

- บะหมี่เส้นใหญ่

- หอยนางรม

- กุ้ง ปลา ปลาหมึก หมู เครื่องในหมู ตามชอบ

- ซีอิ้วขาว และ ซีอิ้วดำ

- น้ำซุปกระดูกหมู

- ผักกวางตุ้ง หรือ จะใช้ผักบุ้งไทยก็ได้

- หอมแดงซอยหรือสับละเอียด

- หอมเจียว ไว้โรยหน้า

- กากหมู ไว้โรยหน้า

- ใบกุ๋ยใช่ ไว้โรยหน้า

- พริกชี้ฟ้าแดง ไว้โรยหน้า


บะหมี่เส้นใหญ๋ ใน กทม. ก็ใช้เส้นโซบะซื้อได้ตามห้างทั่วไป แต่ถ้าอยากได้บะหมี่คุณภาพดีต้องไปซื้อที่ตลาดเก่า เยาวราช



ผัดหมี่ฮกเกี้ยนครั้งนี้ใส่

ปลาหมึก


หมูแดง


และ ที่ขาดไม่ได้คือ

หอยนางรม


น้ำซุป


ผักกวางตุ้งให้แยกระหว่างก้านและใบ


สิ่งที่แตกต่างอีกอย่าง เวลาผัดหมี่ฮกเกี้ยน ร้านจะใช้หอมแดงลงไปผัดก่อน
ไม่ใช้กระเทียมสับเหมือนการผัดที่ภาคกลาง

ตั้งกระทะ ใส่น้ำมัน เอาหอมแดงสับ ลงไปผัดก่อน (ไม่ใช้กระเทียม)



จากนั้น ก็ใส่ ปลาหมึก หมูแดง ตามด้วย หอยนางรม ลงไปผัด


ผัดให้เข้ากัน แล้วนำก้านผักกวางตุ้งลงไปผัดด้วย
เพราะก้านผักจะสุกช้ากว่าใบผัก
ใบผักกวางตุ้งจะใส่ตอนหลัง


ปรุงรสด้วยซีอิ้วขาวและซีอิ้วดำ
ใส่บะหมี่ลงไปผัด


เติมน้ำซุปลงไป เร่งไฟให้แรง ให้น้ำซุปเดือด


ปิดฝาอบไว้ประมาณ 2-3 นาที

น้ำซุป หรือ น้ำซอส จะข้นขึ้น โดยไม่ต้องใส่แป้งมัน


ตอนนี้ก็ ชิมรสดูอีกครั้ง ถ้ายังไม่ได้รส ก็ให้ปรุงรสอีกครั้ง

ใส่ใบผักกวางตุ้ง ลงไปผัดในกระทะ เป็นขั้นตอนสุดท้าย



คลุกให้เข้ากันก็เสร็จเรียบร้อย หมี่ฮกเกี้ยนผัด


หมี่ฮกเกี้ยนผัด


หมี่ฮกเกี้ยนผัด ต้องแนมด้วย
หอมแดงซอย ใบกุ๋ยใช่ กากหมู พริกชี้ฟ้า


โรยหน้าด้วยหอมเจียว


หมี่ฮกเกี้ยนผัด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมี่ฮกเกี้ยนผัดหมี่ฮกเกี้ยนผัด เป็นการผัดบะหมี่เส้นขนาดใหญ่ของชาวจีนฮกเกี้ยนในประเทศไทยก็จะมีที่จังหวัดภูเก็ต และ จังหวัดใกล็ๆ ภูเก็ตนอกจากนั้น จะหาหมี่ฮกเกี้ยนผัดได้ที่ ปีนัง และ สิงห์โปร์ เพราะทั้ง 2 ที่มีชุมชนชาวฮกเกี้ยนอยู่หมี่ ฮกเกี้ยนเป็นการผัดหมี่กับอาหารทะเล หมู เครื่องใน ตามชอบ ระหว่างผัดจะใส่น้ำซุปไปด้วย จากนั้นจะทิ้งไว้ให้น้ำซุปเดือดเพื่อที่จะได้ซึมเข้าไปมนเส้นบะหมี่ และ น้ำซุปก็จะข้นขึ้น เป็นน้ำซอสไปเคลือบเส้นบะหมี่ด้วยบะหมี่ฮกเกี้ยนจะมีอยู่ 2 แบบ แบบผัด และ บะหมี่น้ำ Link หมี่ฮกเกี้ยนน้ำชาวภูเก็ตเรียกบะหมี่ฮกเกี้ยนน้ำว่า "หมี่เชก"หมี่ฮกเกี้ยนผัดความอร่อยของหมี่ฮกเกี้ยนผัด อยู่ที่ น้ำซอสสูตรดั้งเดิมเวลาผัดหมี่ จะใส่หอยนางรมสดไปด้วยทำให้ได้รสหวานของหอยนางรม ไม่ต้องไปใช้น้ำมันหอยปัจจุบัน ร้านหมี่ฮกเกี้ยนทั้งหลายแทบจะไม่ใส่หอยนางรมกันแล้ว คงเป็นเพราะต้นทุน หรือ ราคาหอยนางรมแพงขึ้นมากนอก จากนั้นหมี่ฮกเกี้ยนที่ภูเก็ตเวลาผัดทุกร้านจะใช้ซีอิ้วที่ผลิตในภูเก็ต ทำให้มีรสชาติเฉพาะ เนื่องจากซีอิ้วเป็นเครื่องปรุงรสหลัก และ เขาไม่ใช้น้ำมันหอยเลยเครื่องปรุง- บะหมี่เส้นใหญ่- หอยนางรม- กุ้ง ปลา ปลาหมึก หมู เครื่องในหมู ตามชอบ- ซีอิ้วขาว และ ซีอิ้วดำ- น้ำซุปกระดูกหมู- ผักกวางตุ้ง หรือ จะใช้ผักบุ้งไทยก็ได้- หอมแดงซอยหรือสับละเอียด- หอมเจียว ไว้โรยหน้า- กากหมู ไว้โรยหน้า- ใบกุ๋ยใช่ ไว้โรยหน้า- พริกชี้ฟ้าแดง ไว้โรยหน้าบะหมี่เส้นใหญ๋ ใน กทม. ก็ใช้เส้นโซบะซื้อได้ตามห้างทั่วไป แต่ถ้าอยากได้บะหมี่คุณภาพดีต้องไปซื้อที่ตลาดเก่า เยาวราชผัดหมี่ฮกเกี้ยนครั้งนี้ใส่ปลาหมึก หมูแดง และ ที่ขาดไม่ได้คือหอยนางรม น้ำซุปผักกวางตุ้งให้แยกระหว่างก้านและใบสิ่งที่แตกต่างอีกอย่าง เวลาผัดหมี่ฮกเกี้ยน ร้านจะใช้หอมแดงลงไปผัดก่อนไม่ใช้กระเทียมสับเหมือนการผัดที่ภาคกลางตั้งกระทะ ใส่น้ำมัน เอาหอมแดงสับ ลงไปผัดก่อน (ไม่ใช้กระเทียม) จากนั้น ก็ใส่ ปลาหมึก หมูแดง ตามด้วย หอยนางรม ลงไปผัดผัดให้เข้ากัน แล้วนำก้านผักกวางตุ้งลงไปผัดด้วยเพราะก้านผักจะสุกช้ากว่าใบผักใบผักกวางตุ้งจะใส่ตอนหลัง ปรุงรสด้วยซีอิ้วขาวและซีอิ้วดำใส่บะหมี่ลงไปผัด เติมน้ำซุปลงไป เร่งไฟให้แรง ให้น้ำซุปเดือด ปิดฝาอบไว้ประมาณ 2-3 นาทีน้ำซุป หรือ น้ำซอส จะข้นขึ้น โดยไม่ต้องใส่แป้งมันตอนนี้ก็ ชิมรสดูอีกครั้ง ถ้ายังไม่ได้รส ก็ให้ปรุงรสอีกครั้งใส่ใบผักกวางตุ้ง ลงไปผัดในกระทะ เป็นขั้นตอนสุดท้ายคลุกให้เข้ากันก็เสร็จเรียบร้อย หมี่ฮกเกี้ยนผัด หมี่ฮกเกี้ยนผัด หมี่ฮกเกี้ยนผัด ต้องแนมด้วย หอมแดงซอย ใบกุ๋ยใช่ กากหมู พริกชี้ฟ้า โรยหน้าด้วยหอมเจียวหมี่ฮกเกี้ยนผัด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Fried Hokkien mee , fried Hokkien mee The fried noodles, large Hokkien Chinese in Thailand, it is close to Phuket and Phuket lot more than that. Penang Hokkien noodles are fried at Porto and Chelsea, because the two communities that are Hokkien Mee. The fried Hokkien noodles with pork and seafood in the sauce to taste to the broth. Then let the soup boil order to be permeable rounded noodles and soup to thicken it up. A sauce to coat the noodles with noodles, Hokkien, there are two style fried noodles and water Link. Hokkien mee water Phuket Hokkien noodles known that water. "Mein Czech" Hokkien mee, fried Hokkien mee, fried in a delicious sauce recipe for fried noodles. Put fresh oysters to make the sweet taste of oysters. No need to use Oyster present. Restaurants Hokkien Mee shall hardly enter oyster now. This is because the cost or price of oysters much more expensive outside. Then the Phuket Hokkien mee, fried every time they use soy produced in Phuket. The only flavor Because soy sauce as a condiment, and he does not use Oyster yet garnish - noodle noodles - Oyster - shrimp, squid, pork, pork taste - soy sauce and dark soy sauce - pork bone soup - vegetable. Cantonese or take any glory Thailand - shallots or chopped - onion, sprinkle - cracklings to garnish - Hocus Pocus Yes sprinkle leaves - red chili. Sprinkle noodles overhaul in Bangkok was the soba purchased by the department in general. But if you have good quality noodles to buy the old market. Chinatown Fried Hokkien Mee was put squid roasted and. Indispensable is the oyster soup choy stalks and leaves to distinguish between different thing again. Time Fried Hokkien Mee It will use the shallots and stir before using garlic as a stir at the central wok, add oil, remove the shallots, chop and stir before (do not use garlic) , then put the squid, roasted pork with oyster stir fry them. together Then Rod choy stir with because stalk vegetables are cooked slowly over a vegetable leaves Choy put back seasoned with soy sauce and dark soy sauce into the noodles and stir add the broth to accelerate the fire. The broth boils, cover and bake for about 2-3 minutes to thicken the soup or sauce without flour now. Taste again If it does not taste Then again seasoned Chinese cabbage leaves. Stir into the pan As a final step , mix them together and you're done. Hokkien mee, fried Hokkien mee, fried Hokkien mee, fried. Tottenham have a shallot leaves crackling Hocus Pocus Yes, paprika , onion, garnished with fried Hokkien mee.
























































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: