เรียน Mrs.Tan Hwai Ping,ทางสำนักงาน

เรียน Mrs.Tan Hwai Ping,
ทางสำนักงานนิติบุคคลอาคารชุด เดอะ ซีรี่ส์ อุดมสุข ขอแจ้งเรื่องเอกสารใบเสร็จค่าส่วนกลาง ใบเสร็จค่ากองทุนนิติ ใบเสร็จค่ามิเตอร์ไฟฟ้ารวมทั้งบิลค่าไฟฟ้างวดแรกพร้อมส่งมอบให้ลูกค้าแล้ว แต่เนื่องด้วยทางสำนักงานนิติบุคคลอาคารชุด เดอะ ซีรี่ส์ อุดมสุข ไม่สามารถติดต่อลูกค้าได้ ทำให้มีใบแจ้งคำสั่งปลดสายไฟฟ้าเนื่องจากจ่ายค่าไฟฟ้าล่าช้า ทั้งนี้ถ้ากรณีลูกค้าลูกค้าจ่ายค่าไฟฟ้าล่าช้าลูกค้ายินยอมให้ทางกรมไฟฟ้าปลดสายชั่วคราวหรือไม่ ยอดที่ต้องจ่ายค่าไฟฟ้าอยู่ที่ 85.78 บาท ค่าปรับจ่ายล่าช้า 40 บาท รวมเป็นเงินทั้งหมด 125.78 บาท ทั้งนี้ลูกค้าประสงค์ที่จะรอกลับมาที่ประเทศไทยเพื่อจ่ายครั้งเดียวพร้อมค่าปรับ หรือให้ทางโครงการสำรองจ่ายก่อนแล้วลูกค้าเข้ามาจ่ายคืนโครงการภายหลังค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs.Tan Hwai Ping school,Through the corporate office building set series udomsuk receipt notification request document to the global value fund fees pertaining to receipt a receipt, as well as electric meter, electric bill in the first period, with deliveries to customers, but because of the way the corporate office building set series udomsuk. Unable to contact the customer. Allow the command to discharge electrical wiring advice due to electronic payment is delayed. Both cases, the customers, customers pay for electricity customers consent to delay releasing the cables of electrical Department, temporary or not. The amounts to be paid are electricity at 85.78 late fines to pay 40 baht baht is THB 125.78. all customers wishing to hoist back in Thailand to pay the fine or, once, with the reserve pay and customer project into the project reclaimed later, I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Learn Mrs.Tan Hwai Ping,
the office condominium park The Series Announce Receipt of documents fee. Fund legal bill Electricity bills including electricity bills, with the first deliveries to customers. But because the office condominium park, the series can not have customer contact. The billing statement disconnect power due to delayed payment of electricity bills. However, if the customer agrees to pay for electricity customers delayed or temporarily not disconnect the electricity department. The balance of power is required to pay a late payment penalty of 40 Baht 85.78 Baht 125.78 baht, totaling all the customer wishes to be returned to Thailand to spend time with fines. Or allow the project to pay back previous customers to pay back the project after it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study Mrs.Tan, Hwai Ping
.The juristic person. The series happy. I have the documents the receipt for the global fund bill law. The electric meter and bill the first installment ready for delivery to customers.The series happy cannot contact customers. The notice of order release cables due payment delay. However, if in case the customer customer payment delay, Client agrees to make a department of electrical disconnect temporarily or not.85.78 baht fine paying late 40 baht all the money 125.78 per month. The customer wishes to wait come back to Thailand to pay once with a penalty. Or make a project first and customers to pay back the Narathiwat project later
.