อาจจะไม่ถึงเวลาของฉัน หรือว่าฉันอาจ

อาจจะไม่ถึงเวลาของฉัน หรือว่าฉันอาจจะไม่ได้โชคดีในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Might not even my time or that I might not have luck in this story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe not my time. Or that I might not be so lucky in this regard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe not my time. Maybe I was not lucky in this.