กรมวิชาการเกษตรได้ให้การสนับสนุนบริ

กรมวิชาการเกษตรได้ให้การสนับสนุนบริษัทในเครือสยามไชยวิวัฒน์ และบริษัทในเครือนครหลวงค้าข้าว จำกัด ดำเนินการผลิตข้าวอินทรีย์ โดยให้คำปรึกษาแนะนำ และประสานงานกับทุกๆฝ่ายที่เกี่ยวข้อง มีเกษตรกรในพื้นที่ภาคเหนือโดยเฉพาะจากจังหวัดพะเยา และเชียงรายขอเข้าร่วมโครงการเป็นจำนวนมาก หลังจากได้คัดเลือกเกษตรกรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมไว้เพียงบางส่วนเพื่อเข้าร่วมโครงการแล้ว ได้มีการชี้แจงให้เกษตรกรเข้าใจหลักการและขั้นตอนการผลิตข้าวอินทรีย์ที่ถูกต้อง การจัดทำข้อตกลงและการยอมรับนำไปปฏิบัติตามหลักการการผลิตข้าวอินทรีย์ รวมทั้งจัดนักวิชาการออกติดตามให้คำแนะนำในทุกขั้นตอนของการผลิต จากการดำเนินงานตั้งแต่ฤดูกาลผลิตปี 2535 เป็นต้นมา มีเกษตรกรเข้าร่วมโครงการประมาณปีละ 100 รายในพื้นที่ประมาณ 4,000 ไร่ ได้ผลผลิตเฉลี่ย ประมาณ 400-500 กิโลกรัมต่อไร่ คิดเป็นผลผลิตรวมประมาณปีละ 2,000 ตัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Department of agriculture to support affiliates, Siam Chai Wiwat affiliates capital rice co., organic rice production by introducing consultation and coordination with all parties involved. Farmers in the northern province of Chiang Rai, phayao and especially from the request to join the project a lot. After you have selected a qualified farmer intended partially to join the project. Has been clarified, the farmers understand the principles and procedures for the production of organic rice, which is correct. The preparation of the agreement and agreed to the principles of organic rice production, as well as establish scholars issued a follow the instructions in every stage of production. Operating since the year 2535 season onwards. There are approximately 100 each year to participate in the project in an area of approximately 4,000 acres, the average yields of about 400-500 kilograms per Rai, representing about 2000 tons per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Department of Agriculture has supported the company in Siam Chai evolved. Capital Rice Co., Ltd. and its affiliates to produce organic rice. By advisers And coordination with all parties involved. There are farmers in northern areas, especially from the province. Rai and ask to join the program are numerous. After qualifying farmers who are eligible to participate as part of the project. Has clarified that farmers understand the principles and procedures to produce organic rice valid. The agreement and agree to abide by the principles of organic production. Including off-track technical advice at every stage of production. Operating since 2535, the annual production of the season, a farmer participating in approximately 100 cases per year in an area of ​​about 4,000 hectares, yielding an average of 400-500 kg per hectare. Representing a total output of about 2,000 tons per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Department of agriculture to support the subsidiary Siam Chai evolved. In addition, the metropolitan rice Trading Co., Ltd. the production of organic rice by counseling and coordination with all the parties involved. Farmers in the northern areas, especially from the province. Chiang Rai and participate in the project a lot. After the selection of qualified farmers only partial to join the project. The explanation to farmers understand principles and procedures for organic rice production. Agreement and accept and follow the principle of organic rice production The scholar off the track to guide in all stages of production. The annual production 2535 since season onwards. The farmers to join the project per year 100 cases in the area, about 4 000 Rai, average yield about 400 -500 kg per hectare. To reflect the total production per year, 2 000 tons.