]เดี๋ยวนะ, Richmond? ใช่แล้ว..

]เดี๋ยวนะ, Richmond? ใช่แล้ว.. รสชาติแบบคุณปู่Richmondเลย คุณปู่อยู่เบื้องหลังโดยที่ไม่มีใครรู้งั้นหรอ?
แข่งขันทำขนมงั้นหรอ.. หมายความว่ายังไงน่ะ?
เพราะฉันหรือเปล่า Chad ถึงเป็นแบบนี้ คิดแต่เรื่องที่จะเอาชนะตลอดเวลา เค้าน่าจะคิดได้มากกว่านี้นะ
จะมาทักทายก่อนเลิกงานน่ะ บ๊ายบายน่ะ ตอนนี้ก็ดึกมากแล้วอย่าหักโหมล่ะ!
อยากคิดอะไรก็คิดไปเถอะ ขนมปังนี่ไม่ได้คิดค้นมาเพื่อการแข่งขันหรอกนะ
แต่ว่าถ้าฉันชนะล่ะก็ ต้องสัญญาว่าจะไม่ทำขนมปังด้วยสองมือนั่นอีก
ฉันจะลืมเรื่องของเธอที่ผ่านมา และเริ่มต้นในฐานะเชฟทำขนมหวาน สิ่งที่อยากบอกคือการล้มเหลวไงล่ะ
ขอบใจนะEmma เพราะเธอฉันเลยรักการทำขนมปังขึ้นมาจริงๆ
เอาล่ะทุกคน...ฉันตัดสินใจแล้ว ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป Chadจะมาเป็นส่วนหนึ่งของร้านเรานะ
วันนี้ก็ขยันๆ กันเลยนะทุกคน เอาล่ะ, แฮปปี้แฮปปี้เบรด เปิดแล้ว!
กำลังจะสั่งอยู่เลย ตอนนี้เช็คสต็อกอยู่!
พระเจ้า..! พี่นี่อัฉริยะจริงๆ !
แน่นอน,Hee Hee
เชิญนั่งด้านนี้เลย เดี๋ยวอีกสักครู่จะจัดการให้เรียบร้อยเลยคุณลูกค้า
Oh, I see มาทำความสะอาดครั้งสุดท้ายก่อนเลิกงานเถอะ
แค่ก, อะแฮ่ม! จริงๆเลย ทำไมพูดถึงเรื่องเก่าๆอีกล่ะ, เพื่อน.. ฉันอยากจะขอโทษจริงๆ
ในที่สุด.. ก็กลายเป็นแบบนั้นสินะ แม้แต่Chadยังออกมา แล้วพวกเราเองก็ตั้งใจทำงานกันมาก.. เลยไม่มีทางที่จะเอาชนะได้น่ะสิ
ขอโทษจริงๆนะ คุณลูกค้า จู่ๆก็มีลูกค้าเพิ่มมากขึ้น.. ยังไงก็จะทำขนมปังให้เร็วที่สุดแล้วกันนะ
Oh~่, จะเป็นไปได้ไง! ไหนมาดูซิ.. กรี๊ด!! จริงนี่นา!! คุณผู้จัดการ!! Ethan!!!!!!
รู้ใช่ไหมว่าเดือนหน้า จะมีการแข่งขัน Master Patissier The World ที่สมาคมทำอาEh??
ไม่ได้ให้ตัดสินใจตอนนี้หรอก แต่เธอน่ะมีความสามารถมากพอที่จะเข้าร่วมนะ
คุณFlora, ฉันน่ะไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก ฉันก็เพียงแค่ได้บริการลูกค้าต่างๆ ด้วยขนมอร่อยๆ เท่านั้นเอง
ก็อยากจะมอบขนมปังอร่อยๆ ให้แก่คนทั้งหลายอีกมากมายไงล่ะ
นึกไม่ถึงเรื่องนั้นเลยแฮะ.. ท่านสุดยอดเชฟ, ขอบใจจริงๆ นะ..
เชิญทางนี้เลย! ฉันจะเปิดประตูให้เอง, คุณผู้จัดการร้าน!
อ๊ากก.. 5.4.3.2...1!! ทำได้แล้ว!! คุณผู้จัดการร้านเป็นที่หนึ่งล่ะ! ผ่านเข้ารอบเป็นอันดับหนึ่งเลย!
นี่มัน.. ไม่มีอะไรให้ดูเลยนี่นา ชื่อของคุณผู้จัดการร้านอยู่บนสุดเลย!
น่ะ.. นั่นมันชื่อของคุณผู้จัดการใช่ไหม? คุณผู้จัดการ.. เป็น Master Patissier The World แล้ว!
มันไม่มากไปหรอก...ก็ได้รับ การยอมรับว่าเป็นสุดยอดเชฟทำขนมหวาน ที่เก่งที่สุดในโลกแล้วนี่นา!
ฉันอบขนมปังมานิดหน่อย ถึงแม้ว่าฝีมือจะยังไม่ถึงขั้นคุณผู้จัดการร้านก็เถอะ ต่อไปก็ฝากตัวด้วยนะ
คุณผู้จัดการร้านหรอ? สักครู่นะ.. ตอนนี้คุณผู้จัการกำลังรับออเดอร์อยู่ ไม่ว่างเลยน่ะสิ
Haha , ความจริงฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าคนทั่วไป ดูรายการนั้นหรือเปล่า ความจริง.. ฉันเองก็เป็นเชฟขนมหวาน
นั่น.. เป็นความลับน่ะ ไว้วันหลังจะบอกนะ
Oh.. ตอนนั้นหรอ? ขอโทษนะ.. อย่างน้อยก็น่าจะบอกเธอ เพื่อนที่เรียนกันมาตั้งแต่ประถม
Umm, จำได้แล้ว! หมายถึงคุณย่าที่อยู่ที่ร้านขายของชำใช่ไหม? ที่ชอบ Potato Pie..
Oh.. เพราะว่ารีบย้ายบ้าน ก็เลยไม่มีเวลาได้บอกลาสินะ ถ้างั้น.. Eh?้านพักได้ไงล่ะ?
ที่จริง, เธอก็อยากจะทำ Potato Pie ให้คุณย่า มาตั้งแต่เด็กแล้วนี่นา
Wow, Emma! เธอเป็นอัจฉริยะในการทำขนมปังนี่?
เข้าเรียนได้เป็นอันดับหนึ่ง?!
Really? ฉันเองก้อยากเจอคุณย่าของเธอ
ไม่รู้หรอ หมายความว่าไง?
ลองไปถามสถานีตำรวจดูหรือเปล่า?
Emma, ถ้ามีอะไรที่ฉันช่วยได้ บอกได้เสมอเลยนะ~
Umm, เรียกEmmaให้ทีนะ
เปล่านะ! ฉันรู้จักกับผู้จัดการร้านนะ.. นี่คุณ? ทำไมถึงดันล่ะ?
Eh? Really?! นี่ฉันไล่เพื่อนของเธอไปหรอ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

]เดี๋ยวนะ, Richmond? ใช่แล้ว.. รสชาติแบบคุณปู่Richmondเลย คุณปู่อยู่เบื้องหลังโดยที่ไม่มีใครรู้งั้นหรอ?แข่งขันทำขนมงั้นหรอ.. หมายความว่ายังไงน่ะ?เพราะฉันหรือเปล่า Chad ถึงเป็นแบบนี้ คิดแต่เรื่องที่จะเอาชนะตลอดเวลา เค้าน่าจะคิดได้มากกว่านี้นะจะมาทักทายก่อนเลิกงานน่ะ บ๊ายบายน่ะ ตอนนี้ก็ดึกมากแล้วอย่าหักโหมล่ะ!อยากคิดอะไรก็คิดไปเถอะ ขนมปังนี่ไม่ได้คิดค้นมาเพื่อการแข่งขันหรอกนะ แต่ว่าถ้าฉันชนะล่ะก็ ต้องสัญญาว่าจะไม่ทำขนมปังด้วยสองมือนั่นอีกฉันจะลืมเรื่องของเธอที่ผ่านมา และเริ่มต้นในฐานะเชฟทำขนมหวาน สิ่งที่อยากบอกคือการล้มเหลวไงล่ะThank you Emma! Because of her I love to make bread, usually a. coming, really. Okay everybody ... I decided from now onwards and Chad will be part of us!Today, the same weird khayan everyone. Okay, happy happy bread Open now!Was going to order. Now checks the stock!Lord ..! Kariya brothers here อัฉ!Of course, Hee Hee Sitting on this side! Hey, still manages to successfully at all, you the customer.Oh, I see, come clean last time, before work!Just, really ahaem! Why does it again right now, older friend ... I would like to apologize, really. ในที่สุด.. ก็กลายเป็นแบบนั้นสินะ แม้แต่Chadยังออกมา แล้วพวกเราเองก็ตั้งใจทำงานกันมาก.. เลยไม่มีทางที่จะเอาชนะได้น่ะสิขอโทษจริงๆนะ คุณลูกค้า จู่ๆก็มีลูกค้าเพิ่มมากขึ้น.. ยังไงก็จะทำขนมปังให้เร็วที่สุดแล้วกันนะOh~่, จะเป็นไปได้ไง! ไหนมาดูซิ.. กรี๊ด!! จริงนี่นา!! คุณผู้จัดการ!! Ethan!!!!!!รู้ใช่ไหมว่าเดือนหน้า จะมีการแข่งขัน Master Patissier The World ที่สมาคมทำอาEh??ไม่ได้ให้ตัดสินใจตอนนี้หรอก แต่เธอน่ะมีความสามารถมากพอที่จะเข้าร่วมนะคุณFlora, ฉันน่ะไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก ฉันก็เพียงแค่ได้บริการลูกค้าต่างๆ ด้วยขนมอร่อยๆ เท่านั้นเองก็อยากจะมอบขนมปังอร่อยๆ ให้แก่คนทั้งหลายอีกมากมายไงล่ะนึกไม่ถึงเรื่องนั้นเลยแฮะ.. ท่านสุดยอดเชฟ, ขอบใจจริงๆ นะ..เชิญทางนี้เลย! ฉันจะเปิดประตูให้เอง, คุณผู้จัดการร้าน!อ๊ากก.. 5.4.3.2...1!! ทำได้แล้ว!! คุณผู้จัดการร้านเป็นที่หนึ่งล่ะ! ผ่านเข้ารอบเป็นอันดับหนึ่งเลย!นี่มัน.. ไม่มีอะไรให้ดูเลยนี่นา ชื่อของคุณผู้จัดการร้านอยู่บนสุดเลย!น่ะ.. นั่นมันชื่อของคุณผู้จัดการใช่ไหม? คุณผู้จัดการ.. เป็น Master Patissier The World แล้ว!มันไม่มากไปหรอก...ก็ได้รับ การยอมรับว่าเป็นสุดยอดเชฟทำขนมหวาน ที่เก่งที่สุดในโลกแล้วนี่นา!ฉันอบขนมปังมานิดหน่อย ถึงแม้ว่าฝีมือจะยังไม่ถึงขั้นคุณผู้จัดการร้านก็เถอะ ต่อไปก็ฝากตัวด้วยนะคุณผู้จัดการร้านหรอ? สักครู่นะ.. ตอนนี้คุณผู้จัการกำลังรับออเดอร์อยู่ ไม่ว่างเลยน่ะสิHaha , ความจริงฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าคนทั่วไป ดูรายการนั้นหรือเปล่า ความจริง.. ฉันเองก็เป็นเชฟขนมหวานนั่น.. เป็นความลับน่ะ ไว้วันหลังจะบอกนะOh.. ตอนนั้นหรอ? ขอโทษนะ.. อย่างน้อยก็น่าจะบอกเธอ เพื่อนที่เรียนกันมาตั้งแต่ประถมUmm, จำได้แล้ว! หมายถึงคุณย่าที่อยู่ที่ร้านขายของชำใช่ไหม? ที่ชอบ Potato Pie..Oh.. เพราะว่ารีบย้ายบ้าน ก็เลยไม่มีเวลาได้บอกลาสินะ ถ้างั้น.. Eh?้านพักได้ไงล่ะ?ที่จริง, เธอก็อยากจะทำ Potato Pie ให้คุณย่า มาตั้งแต่เด็กแล้วนี่นาWow, Emma! เธอเป็นอัจฉริยะในการทำขนมปังนี่?เข้าเรียนได้เป็นอันดับหนึ่ง?!Really? ฉันเองก้อยากเจอคุณย่าของเธอไม่รู้หรอ หมายความว่าไง?ลองไปถามสถานีตำรวจดูหรือเปล่า?Emma, ถ้ามีอะไรที่ฉันช่วยได้ บอกได้เสมอเลยนะ~Umm, เรียกEmmaให้ทีนะเปล่านะ! ฉันรู้จักกับผู้จัดการร้านนะ.. นี่คุณ? ทำไมถึงดันล่ะ?Eh? Really?! นี่ฉันไล่เพื่อนของเธอไปหรอ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

] wait, Richmond? & # 10; that's right...? Taste it & grandfather Richmond # 10; grandfather behind without knowing?
compete baking งั้นหรอ... & # 10; what do you mean?
for me? Chad is like that & # 10;Thinking about to win all the time & # 10; he should have thought more
will greet before work & # 10; bye bye. Now, it's late don't overdo it!
to think whatever & # 10;The bread is not invented for the competition.

but if I won & # 10; to promise not to make bread with the hands that
I'll forget about of her past & # 10; and start as a chef dessert & # 10;What I want to say is to fail?
Thanks Emma & # 10; because of you I love bread making up.
all right... I decided & # 10; from today onwards & # 10; Chad to become part of our shop.
.Today, it is hard, yet everyone & # 10; well, happy happy bread opened!
's order. Now check stock outside!
God! & # 10; you นี่อั genius!
, of course, Hee Hee
please sit in this & # 10;Wait a moment to manipulate you customers
Oh I see, & # 10; clean before final stop work
cough, ahem! & # 10; really. Talking about the past, why?? A friend... & # 10; I'm really sorry
at the end...They become so & # 10; even Chad also come out. We also work so hard. & # 10; there's no way to overcome it
I'm so sorry. Customer & # 10; suddenly have more customers. & # 10;How to make bread to the fastest time
Oh ~, how can it be! Let's see... & # 10; scream! Real! You manager!!! Ethan!!!!!!
know next month & # 10; there will be a competition Master Patissier The World & # 10; association do Eh??
.Is not decided yet & # 10; but you have the talent to join, you Flora
. I don't mind it & # 10; I just have various customer service & # 10; with delicious pastries. Only wants to give bread delicious
& # 10;Give people more?
inconceivable that... & # 10; excellent chef, thanks!...
please! I'll open the door,? You shop manager!
ahh 5.4.3.2...1! We did it!! & # 10; you shop manager is one!& # 10; through to the number one!
This is...? Nothing to see now & # 10; your name manager on the top!
...). That's your manager? & # 10; manager... & # 10; a Master Patissier The World!
isn't much...Get & # 10; recognized as top chef dessert & # 10; the world's best!
I baked bread a little & # 10; even though it's still not yet you shop manager's & # 10; then work with you
you store manager?For a moment... & # 10; now you gonna take เดอร์อ managers are & # 10; busy it
Haha, in fact, I don't know whether people & # 10; see list that & # 10; the truth.? I am a chef dessert
...A secret. Let's say
Oh... Then? I'm sorry... & # 10; you should at least tell you & # 10; learn friends since elementary school, Umm
. I remember! & # 10; mean grandma is at the grocery store? & # 10; like Potato Pie...
Oh...Because get moving & # 10; so there is no time to say goodbye. & # 10; then...? Eh? A rest?
actually, & # 10; she wanted to do Potato Pie grandmother & # 10; since then, it Wow
. Emma! & # 10; she is a genius in the making bread?
.Class number one?!
Really?? & # 10; I also want to see her grandmother
don't know? What do you mean?
I try to ask police station look?
Emma & #, 10; if there is anything I can help. Can always tell the rest ~
Umm, call Emma please
no!I know the shop manager. & # 10; are you? Why insist?
Eh? Really?! & # 10; this I kicked her friend?
.