กรุณาช่วยทำความเข้าใจใหม่ด้วยนะค่ะว

กรุณาช่วยทำความเข้าใจใหม่ด้วยนะค่ะว่าคุณเจมส์ไม่ใช่แฟนของดิฉันค่ะ. ส่วนตัวของดิฉัรเองยังโสดและกำลังมองหาแฟนใหม่อยู่ตอนนี้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please understand that you are new with James, not my girlfriend. Your own private di chan still single and looking for a new boyfriend right now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please understand that you are with me I am not a fan of James. The painful process of their still single and looking for a new boyfriend now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please understand me that new James is not my girlfriend.? Private ดิฉั it is single and looking for a new live now.