ฉันใกล้เลิกงานแล้วน่ะ

ฉันใกล้เลิกงานแล้วน่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am close to my work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I quit the job and close to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am close to work, then?