ข้อกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมรำยละเอียดตำมขอบเขตงำน1. เพิ่มเติมขอบเขตงำน ข้อ  การแปล - ข้อกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมรำยละเอียดตำมขอบเขตงำน1. เพิ่มเติมขอบเขตงำน ข้อ  อังกฤษ วิธีการพูด

ข้อกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมรำยละเอียดตำม

ข้อกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมรำยละเอียดตำมขอบเขตงำน
1. เพิ่มเติมขอบเขตงำน ข้อ 2.4.4 ตำมขอบเขตงำนหน้ำ 4 เป็นดังนี้
2.4.4 งานตรวจสอบ,ทดสอบ จัดทารายงานผลการทดสอบ Heat Detector พร้อมย้ายตาแหน่งของ Heat Detector เฉพาะบริเวณใต้จั่วหลังคาทั้งหมด จานวน 79 หัว ยกระดับการติดตั้งกาหนดให้ระยะห่างระหว่างหลังคากับ Heat Detector ไม่เกิน 0.30 เมตร โดยจัดหา Round Box , Support พร้อมสาย THW ขนาด 2 x 1.5 mm.2 เชื่อมต่อ พร้อมทาการทดสอบให้มีความพร้อมใช้งาน
2. รำยกำรวัสดุอุปกรณ์ที่จะต้องแนบมำพร้อมกับเอกสำรเสนอรำคำ ประกอบด้วยรำยกำรอย่ำงน้อยดังนี้
- Fixed Water and Foam Monitor
- Sprinkler
- Pre-Pipe Bladder Tank
- Pre-Action Valve
- Fire Alarm Control Panel
3. เพิ่มเติมข้อกำหนด Specification ดังนี้
3.1 Gate Valve
- OS&Y Gate Valve
- เป็นชนิด Resilient Wedge Gate Valve แบบ Full Straight Bore ใช้สาหรับงาน Fire Protection เท่านั้น
- การออกแบบและติดตั้งเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 20 (Latest Edition)
- ค่า Working Pressure ต้องไม่ต่ากว่า 175 psi
- Body ทามาจาก Ductile Iron หรือเทียบเท่า
- Resilient Wedge ทามาจาก Ductile Iron พร้อมเคลือบด้วย EPDM Coating ตามมาตรฐาน ASTM D2000
- โครงสร้างของวาล์วต้องทา Epoxy Coating ทั้งภายนอกและภายใน
- หน้าแปลนเป็นไปตามมาตรฐาน ANSI Class 150 แบบ Flat Faces
- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO หรือเทียบเท่า
- ต้องได้รับการรับรองจาก UL Listed และ FM Approved
3.2 Ball Valve
- เป็นชนิด Split Body Ball Valve แบบ Full-Bore Design
- ค่า Working Pressure ต้องไม่ต่ากว่า 175 psi
- Ball ทามาจาก Stainless Steel หรือเทียบเท่า
- Ball Seat ทามาจาก Carbon filled PTFE
- Body ทามาจาก Carbon Steel หรือเทียบเท่า
- หน้าแปลนเป็นไปตามมาตรฐาน ANSI Class 150 แบบ Raise Faces
- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Tyco, Mueller, NIBCO, KITZ หรือเทียบเท่า
3.3 Butterfly Valve
- Lug Style Butterfly
- เป็นชนิดที่ใช้สาหรับงาน Fire Protection
- ค่า Working Pressure ต้องไม่ต่ากว่า 150 psi
- Body ทามาจาก Ductile Iron หรือเทียบเท่า
- Mouth with Gear Operate
- หน้าแปลนเป็นไปตามมาตรฐาน ANSI Class 150 แบบ Flat Faces
- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO หรือเทียบเท่า
- ต้องได้รับการรับรอง UL Listed และ FM Approved
3.4 Strainer
- เป็นชนิด Y-Strainer
- ค่า Working Pressure ต้องไม่ต่ากว่า 150 psi
- Body ทามาจาก Cast Iron หรือเทียบเท่า
- Screen Filter ทามาจาก Perforated Stainless Steel หรือเทียบเท่า
- หน้าแปลนเป็นไปตามมาตรฐาน ANSI Class 150 แบบ Raise Faces หรือ Flat Faces
- Blow-off Plug ทามาจาก Cast Iron หรือเทียบเท่า โดยเกลียวเป็นแบบ NPT Thread
- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO หรือเทียบเท่า
3.5 Pressure Gauge
- Body : Stainless Steel
- Bourdon Tube : Stainless Steel
- Window : Clear Glass 100 mm.
- Dial : White Finished Black Figure and Graduation not less than 3.5 in
- Connection : 1/2" NPT Male
- Dual Scale Dial : psi & bar
- Glycerine Filled
- Discharge Range : Pressure 0 – 25 bar
- Suction Range : Compound Pressure –3 - 3 bar
- แนบใบรับรองการสอบเทียบของ Pressure Gauges ทุกตัวจาก สสท. หรือสถาบันที่ ปตท. ยอมรับ
- ยี่ห้อ Bourdon, Ashcroft หรือเทียบเท่า
3.6 น้ำยำโฟมเข้มข้น (Foam Concentrate)
- เป็นน้ายาโฟมเข้มข้นชนิด 3% Aqueous Film Forming Foam (3% AFFF) ใช้ดับเพลิงที่เกิดจากสารไวไฟประเภท Hydrocarbon ที่ส่วนผสม 3% (น้า 97%)
- สามารถใช้ได้กับน้าจืดและน้าทะเล
- สามารถย่อยสลายได้ด้วยจุลินทรีย์ตามธรรมชาติ (Biodegradable)
- สามารถใช้ฉีดดับเพลิงร่วมกับผงเคมีแห้ง
- อายุการใช้งานเก็บรักษาได้ไม่น้อยกว่า 15 ปี
- เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตมาแล้วไม่เกิน 6 เดือน ก่อนส่งมอบให้กับบริษัทฯ
- แนบ Material Safety Data Sheet เพื่อประกอบการพิจารณา
- ภาชนะที่บรรจุน้ายาโฟมเข้มข้น ต้องเป็น Polyethylene หรือเทียบเท่า
- ต้องได้รับการรับรองจาก UL Listed และ FM Approved
3.7 Fixed Water and Foam Monitor
- เป็นแบบ Manual Fixed Water Operated
- Nozzle ทามาจาก Brass หรือเทียบเท่า
- ชุด Monitor ต้องสามารถหมุนได้ 360 องศา
- ชุด Monitor ต้องสามารถเคลื่อนที่ตามมุมก้มและมุมเงยได้รวมกันไม่ต่ากว่า 120 องศา
- Bearing สามารถเปลี่ยนถ่ายสารหล่อลื่นได้โดยง่าย
- Base Flange เป็นไปตามมาตรฐาน ANSI Class 150 Flat Face ขนาด 3”
- เมื่อติดตั้งร่วมกับชุด Self-Educting Foam Monitor Nozzle แล้วจะต้องมีอัตราการไหลไม่น้อยกว่า 750 US.GPM
- Self-Educting Nozzle ต้องเป็นแบบ Constant Fixed Gallonage
- ที่ Working Pressure ของน้าดับเพลิงเท่ากับ 7 bar จะต้องฉีดได้ระยะทางไม่ต่ากว่า 50 เมตร
- เป็นผลิตภัณฑ์จากยุโรป อเมริกา เท่านั้น
3.8 PIPING MATERIALS/DESIGN SPECIFICATION – 1F1
Service : Firewater, Fire fighting foam solution (dia.3"and smaller)
Temp Rang : +10oc to +70oc
Design Pressure : 18.6 barg
Class : ANSI 150 lb
Material (General) : Carbon Steel/epoxy lined , galvanized
Corrosion Allowance : 1.6 mm.
Construction : 1 1/2" and below; Threaded, Socket Welding
2” and above; Butt Welding, Flanged
Design Code : ANSI B31.3
Supplementary Codes : IP Part 2
Pipe : 1/2" - 1 1/2" Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless Beveled ends
: 2" - 3” Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless Beveled ends
Pipe Nipples : 1 1/2" and below Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless threaded ends
Fittings : 1 1/2" and below ASTM A105 Class 3000 lb. Thread end to ANSI B1.20.1 Socket Welding end to ANSI B16.11 Elbows; 45o and 90o, Tees, Couplings, Half-Couplings, Caps, Hex Head Plugs, Hex Head Bushings, Hexagonal Nipples, Welding Bosses, Unions, Reducers, Swage nipples
: 2” - 3” ASTM A234 GR.WPB Seamless Butt Welding to ANSI B16.9 Elbows; 45oand 90o long radius, Tees; equal and reducing, Reducers; concentric and eccentric, Swage nipples, Weldolets.
Branch Fittings : 1 1/2" and below Nipolets 3000 lb. ASTM A 105 Thredolets 3000 lb. ASTM A105 Sockolets 3000 lb. ASTM A105
Flanges & Blind : All ASTM A105 to ANSI B16.5 Class 150 Raised face. Slip-on/Threaded (1 1/2" and below) Slip-on (2” – 3”)
Gaskets : All CAF oil resistant, Flat ring 1.5 mm thick Dimensions to ANSI B16.21 Table 5 for RF Flanges. No Jointing Compound to be used.
Bolting : All ASTM A193 GR B7 stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex nuts All to be plated or galvanized
3.9 PIPING MATERIALS/DESIGN SPECIFICATION - 1F2
Service : Fire water, fire fighting foam solution (dia.4" and larger)
Temp Range : +10oc to +70oc
Design Pressure : 18.6 Barg
Class : ANSI 150 lb
Material (General) : Carbon steel/ External & Internal epoxy lined
Corrosion Allowance : 1.3 mm
Construction : Butt Welding, Flanged
Design Code : NFPA Standards 14, 20 and 24
Pipe : 4" – 6” ASTM A53 GR.A SCH 40 ERW or Seamless Beveled ends
: 8" -16" ASTM A53 GR.B SCH 30 ERW Beveled ends
: 18" - 24" ASTM A53 GR.B SCH 20 ERW Beveled ends
NOTE: - Underground pipelines must be seamless lines.
Fittings : All ASTM A234 GR.WPB (Follow to Piping) to ANSI B16.9, Elbows; 45o and 90o long radius, Tees; equal and reducing, Reducers; concentric and eccentric, Swage nipples, Weldolets.
Flange & Blind : All ASTM A105 to ANSI B16.5 Class 150 raised face Slip-on. Spectacle blind (10" and below) Spade/spacer (12" and above)
Gaskets : All CAF oil resistant, Flat ring 1.5 mm thick Dimensions to ANSI B16.21 Table 5 for RF Flanges. No Jointing Compound to be used.
Flange Bolting : All ASTM A193 GR B7 stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex nuts All to be plated or galvanized.
3.10 Sprinkler
- Glass bulb type Sprinkler
- รุ่นและขนาดให้ออกแบบคานวณตามขนาดของการใช้งานให้สัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่ติดตั้ง โดยแนบเอกสารการคานวณประกอบการออกแบบ
- การออกแบบและติดตั้งเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 13 (Latest Edition)
- ผลิตจากวัสดุประเภท Brass หรือ Bronze หรือ Stainless Steel
- ข้อต่อเป็นชนิด Thread Connection 1/2 “ NPT หรือเทียบเท่า
- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Tyco, Progard, National Foam หรือเทียบเท่า
- ต้องได้รับการรับรองจาก UL Listed และ/หรือ FM Approved
3.11 Pre-Pipe Bladder Tank
- Vertical or Horizontal Type Bladder Tank
- บรรจุน้ายาโฟมได้ไม่น้อยกว่า 500 gallons
- Design and Construction to ASME section VIII lasted edition
- Working Pressure not less than 175 psi
- Wide Range Proportioner สามารถทางานในช่วง 25-2,500 GPM
- Size not less than 6”
- Body ทามาจาก Cast Iron หรือเทียบเท่า
- การออกแบบให้สัมพันธ์กับขนาดของ Bladder Tank แล
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Additional editing requirements, dancing the Bedouin districts can decide the position mokop yala hotel.1. scope of the Bedouin hotel deals more with his own Bedouin nanam District 4 mokop 2.4.4 do as follows:2.4.4 do audit, test. Manage to repel the Heat Detector with test results reporting, move the eye placement of roof under Heat Detector only draw whole. 79 were elevated to head the installation check together means the distance between the roof with a Heat Detector does not exceed 0.30 metres Round Box, supply Support with 2 x 1.5 mm.2 THW connects with the test to be available.2. rawatdu device to yakam bran attached to come along with the protagonist back raseno dance a. Contains the bran, yakam nganoi royalist: wait.- Fixed Water and Foam Monitor- Sprinkler- Pre-Pipe Bladder Tank- Pre-Action Valve- Fire Alarm Control Panel3. additional requirements for Specification as follows:3.1 Gate Valve- OS&Y Gate ValveResilient Wedge Gate Valve type-is a Full Bore Straight used for Fire Protection tasks only.-Designing and installation of NFPA 20 standards are met (Latest Edition).-Working Pressure must not be over 175 psi ta.-Ductile Iron Body Ta comes from, or equivalent.-Ductile Iron Wedge Ta comes from the Resilient with EPDM coatings with Coating according to ASTM D2000.-The structure of the valve must. Epoxy Coating both inside and outside.-Flange according to ANSI Class 150 standard the Flat Faces.-Is a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO, or equivalent.-Must have been certified by UL Listed and FM Approved.3.2 Ball Valve-Split Body Ball Valve type a Full-Bore Design-Working Pressure must not be over 175 psi ta.-Stainless Steel Ball comes from the TA or equivalent.Ball Seat Ta comes from Carbon-filled PTFE-Carbon Steel Body Ta comes from, or equivalent.-Flange according to ANSI Class 150 standard Faces a Raise.-Is a product of Tyco, Mueller, NIBCO, KITZ, or equivalent.3.3 Butterfly Valve- Lug Style Butterfly-Is the type that is used for Fire Protection tasks.-Working Pressure 150 psi must be no more than ta.-Ductile Iron Body Ta comes from, or equivalent.- Mouth with Gear Operate-Flange according to ANSI Class 150 standard the Flat Faces.-Is a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO, or equivalent.-Certified UL Listed and FM Approved3.4 Strainer-Type Y-Strainer-Working Pressure 150 psi must be no more than ta.-Cast Iron Body Ta comes from, or equivalent.-Perforated Screen Filter Stainless Steel Ta comes from, or equivalent.-Flange according to ANSI Class 150 standard the Flat Faces Faces or Raise.-Cast Iron Plug Ta comes from Blow-off or equivalent by the spiral is the NPT Thread.-Is a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO, or equivalent.3.5 Pressure Gauge- Body : Stainless Steel- Bourdon Tube : Stainless Steel- Window : Clear Glass 100 mm.- Dial : White Finished Black Figure and Graduation not less than 3.5 in- Connection : 1/2" NPT Male- Dual Scale Dial : psi & bar- Glycerine Filled- Discharge Range : Pressure 0 – 25 bar- Suction Range : Compound Pressure –3 - 3 bar-Attach the certificate of calibration of Pressure Gauges are all from the Institute, Tei, or PTT accepted.-Bourdon, Ashcroft or equivalent brands.3.6 lime foam (Foam Concentrate).-A more concentrated foam type drugs 3% Aqueous Film Forming Foam (AFFF 3%) used the fire caused by the substance, flammable Hydrocarbon types that mix 3% (97% more).-Can be used with the uncle and uncle of the sea.-Compostable natural (Biodegradable) microorganisms.-Can be used in conjunction with chemical powder fire extinguisher spray drying.-Storage life is not less than 15 years.-Manufactured products, not to exceed six (6) months prior to the delivery to the company.-Material Safety Data Sheet attached, to consideration of.-Container that contains the drug concentration must be more foam Polyethylene or equivalent.-Must have been certified by UL Listed and FM Approved.3.7 Fixed Water and Foam Monitor-Fixed Water Operated as Manual-Takase came from Brass Nozzle or equivalent.-360-degree Monitor must be able to rotate.-Monitor must be able to follow the angle bend and lift have more than 120 degrees joined ta.-Bearing lubricant discharge can be changed easily.-Standard Flange according to ANSI Base Class 150 3 Flat Face. "- เมื่อติดตั้งร่วมกับชุด Self-Educting Foam Monitor Nozzle แล้วจะต้องมีอัตราการไหลไม่น้อยกว่า 750 US.GPM- Self-Educting Nozzle ต้องเป็นแบบ Constant Fixed Gallonage- ที่ Working Pressure ของน้าดับเพลิงเท่ากับ 7 bar จะต้องฉีดได้ระยะทางไม่ต่ากว่า 50 เมตร- เป็นผลิตภัณฑ์จากยุโรป อเมริกา เท่านั้น3.8 PIPING MATERIALS/DESIGN SPECIFICATION – 1F1Service : Firewater, Fire fighting foam solution (dia.3"and smaller)Temp Rang : +10oc to +70ocDesign Pressure : 18.6 bargClass : ANSI 150 lbMaterial (General) : Carbon Steel/epoxy lined , galvanizedCorrosion Allowance : 1.6 mm.Construction : 1 1/2" and below; Threaded, Socket Welding2” and above; Butt Welding, FlangedDesign Code : ANSI B31.3Supplementary Codes : IP Part 2Pipe : 1/2" - 1 1/2" Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless Beveled ends: 2" - 3” Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless Beveled endsPipe Nipples : 1 1/2" and below Galvanized to ASTM A53 GR.A SCH.40 Seamless threaded endsFittings : 1 1/2" and below ASTM A105 Class 3000 lb. Thread end to ANSI B1.20.1 Socket Welding end to ANSI B16.11 Elbows; 45o and 90o, Tees, Couplings, Half-Couplings, Caps, Hex Head Plugs, Hex Head Bushings, Hexagonal Nipples, Welding Bosses, Unions, Reducers, Swage nipples: 2” - 3” ASTM A234 GR.WPB Seamless Butt Welding to ANSI B16.9 Elbows; 45oand 90o long radius, Tees; equal and reducing, Reducers; concentric and eccentric, Swage nipples, Weldolets.Branch Fittings : 1 1/2" and below Nipolets 3000 lb. ASTM A 105 Thredolets 3000 lb. ASTM A105 Sockolets 3000 lb. ASTM A105Flanges & Blind : All ASTM A105 to ANSI B16.5 Class 150 Raised face. Slip-on/Threaded (1 1/2" and below) Slip-on (2” – 3”)Gaskets : All CAF oil resistant, Flat ring 1.5 mm thick Dimensions to ANSI B16.21 Table 5 for RF Flanges. No Jointing Compound to be used.Bolting : All ASTM A193 GR B7 stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex nuts All to be plated or galvanized3.9 PIPING MATERIALS/DESIGN SPECIFICATION - 1F2Service : Fire water, fire fighting foam solution (dia.4" and larger)Temp Range : +10oc to +70ocDesign Pressure : 18.6 BargClass : ANSI 150 lbMaterial (General) : Carbon steel/ External & Internal epoxy linedCorrosion Allowance : 1.3 mmConstruction : Butt Welding, FlangedDesign Code : NFPA Standards 14, 20 and 24Pipe : 4" – 6” ASTM A53 GR.A SCH 40 ERW or Seamless Beveled ends: 8" -16" ASTM A53 GR.B SCH 30 ERW Beveled ends: 18" - 24" ASTM A53 GR.B SCH 20 ERW Beveled endsNOTE: - Underground pipelines must be seamless lines.Fittings : All ASTM A234 GR.WPB (Follow to Piping) to ANSI B16.9, Elbows; 45o and 90o long radius, Tees; equal and reducing, Reducers; concentric and eccentric, Swage nipples, Weldolets.Flange & Blind : All ASTM A105 to ANSI B16.5 Class 150 raised face Slip-on. Spectacle blind (10" and below) Spade/spacer (12" and above)Gaskets : All CAF oil resistant, Flat ring 1.5 mm thick Dimensions to ANSI B16.21 Table 5 for RF Flanges. No Jointing Compound to be used.Flange Bolting : All ASTM A193 GR B7 stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex nuts All to be plated or galvanized.3.10 Sprinkler- Glass bulb type Sprinkler- รุ่นและขนาดให้ออกแบบคานวณตามขนาดของการใช้งานให้สัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่ติดตั้ง โดยแนบเอกสารการคานวณประกอบการออกแบบ- การออกแบบและติดตั้งเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 13 (Latest Edition)- ผลิตจากวัสดุประเภท Brass หรือ Bronze หรือ Stainless Steel- ข้อต่อเป็นชนิด Thread Connection 1/2 “ NPT หรือเทียบเท่า- เป็นผลิตภัณฑ์ของ Tyco, Progard, National Foam หรือเทียบเท่า
- ต้องได้รับการรับรองจาก UL Listed และ/หรือ FM Approved
3.11 Pre-Pipe Bladder Tank
- Vertical or Horizontal Type Bladder Tank
- บรรจุน้ายาโฟมได้ไม่น้อยกว่า 500 gallons
- Design and Construction to ASME section VIII lasted edition
- Working Pressure not less than 175 psi
- Wide Range Proportioner สามารถทางานในช่วง 25-2,500 GPM
- Size not less than 6”
- Body ทามาจาก Cast Iron หรือเทียบเท่า
- การออกแบบให้สัมพันธ์กับขนาดของ Bladder Tank แล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
According to the amended terms Details Report Scope
1. More Areas 2.4.4 Report an extent according to the report, 4 are as follows:
2.4.4. Inspection, testing Preparation of test reports Heat Detector and move the position of the Heat Detector specifically the area south gable total number of 79 head elevated installation requires that the distance between the roof and Heat Detector does not exceed 0.30 meters by supply Round. Box, Support THW cable size 2 x 1.5 mm.2 connection with applying the test to be available
second. Material transactions to be accompanied by parents along with the majors for the last dance. Includes the transaction pending the least
- Fixed Water and foam Monitor
- Sprinkler
- Pre-Pipe Bladder Tank
- Pre-Action Valve
- Fire Alarm Control Panel
3. Additional Terms. Specification as follows:
3.1 Gate Valve
- OS & Y Gate Valve
- a type Resilient Wedge Gate Valve series Full Straight Bore use for the job, Fire Protection only
- to design and install a compliant with NFPA 20 (Latest Edition)
- The Working Pressure must not. less than 175 psi
- Body made ​​of Ductile Iron or equivalent
- Resilient Wedge made ​​of Ductile Iron and coated with EPDM Coating Standard ASTM D2000
- the structure of the valve must be Epoxy Coating both external and internal
- flange conforming to ANSI. Class 150 series Flat Faces
- a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO or equivalent
- have been certified by UL Listed and FM Approved
3.2 Ball Valve
- a type Split Body Ball Valve Series Full-Bore Design
- The Working Pressure must. not less than 175 psi
- Ball made ​​from Stainless Steel or equivalent
- Ball Seat made ​​from Carbon filled PTFE
- Body made ​​of Carbon Steel or equivalent
- flange conforming to ANSI Class 150 model Raise Faces
- a product of Tyco. , Mueller, NIBCO, KITZ or
3.3 Butterfly Valve
- Lug Style Butterfly
- the kind used for the job, Fire Protection
- the Working Pressure must be not less than 150 psi
- Body made ​​of Ductile Iron or equivalent
- Mouth with Gear Operate.
- flange conforming to ANSI Class 150 Series Flat Faces
- a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO or equivalent
- must be certified UL Listed and FM Approved
3.4 Strainer
- a type Y-Strainer
- the Working Pressure must. not less than 150 psi
- Body made ​​of Cast Iron or equivalent
- Screen Filter made ​​of Perforated Stainless Steel or equivalent
- flange conforming to ANSI Class 150 model Raise Faces or Flat Faces
- Blow-off Plug made ​​from Cast. Iron or equivalent By threading a NPT Thread
- is a product of Kennedy, Tyco, Mueller, NIBCO or
3.5 Pressure Gauge
- Body: Stainless Steel
- Bourdon Tube: Stainless Steel
- Window: Clear Glass 100 mm.
- Dial: White Finished Black Figure and Graduation. not less than 3.5 in
- Connection: 1/2 "NPT Male
- Dual Scale Dial: psi & Bar
- Glycerine Filled
- Discharge Range: Pressure 0 - 25 Bar
- Suction Range: Pressure Compound -3 - 3 Bar
- attach a certificate. Pressure Gauges respect of all of TEI. or institute PTT accept
- All Bourdon, Ashcroft or
3.6. Salad foam concentrate (foam Concentrate)
- The Naya foam concentrate 3% Aqueous Film Forming Foam (3% AFFF) fire caused by flammable types Hydrocarbon compounds 3% (water 97%)
- is available to them. fresh and sea water
- can be digested by microbes naturally. (Biodegradable)
- can be used to spray the fire with dry chemical powder
- lifetime storage of not less than 15 years
- are manufactured within the past six months prior to delivery to the company
- attached Material Safety Data. Sheet for consideration
- container Naya foam concentrate to a Polyethylene or equivalent
- have been certified by UL Listed and FM Approved
3.7 Fixed Water and foam Monitor
- a Manual Fixed Water Operated
- Nozzle made ​​of Brass or. equivalent
- series Monitor can be rotated 360 degrees
- set Monitor must be able to move the angle of depression and elevation angle combination of not less than 120 degrees
- Bearing can change the lubricant is easy
- Base Flange is compliant with ANSI Class 150 Flat Face. 3 "
- when installed with the set. Self-Educting Foam Monitor Nozzle must be not less than 750 flow US.GPM
- Self-Educting Nozzle must be Gallonage Constant Fixed
- The Working Pressure of extinguishing equal to 7 bar must inject a distance not less. more than 50 meters
- a product of Europe only
3.8 PIPING MATERIALS / DESIGN SPECIFICATION - 1F1
Service: Firewater, foam Fire Fighting Solution (Dia.3 "and smaller)
Temp Rang: + 10 ° C to + 70oC
Design Pressure: 18.6 barg
Class: ANSI. LB 150
Material (General): Carbon Steel / epoxy lined, galvanized
Corrosion Allowance: 1.6 mm.
Construction: 1 1/2 "and Below; Threaded, Socket Welding
2 "and above; Butt Welding, Flanged
Design Code: ANSI B31.3.
Supplementary Codes: Part 2 IP
Pipe: 1/2 "- 1 1/2" Galvanized to ASTM A53 Seamless Gr.A SCH.40 Beveled Ends
: 2 "- 3" Galvanized to ASTM A53 Seamless Gr.A SCH.40 Beveled Ends.
Pipe Nipples: 1 1/2 "Galvanized to ASTM A53 and Below Gr.A SCH.40 threaded Seamless Ends
Fittings: 1 1/2 "and ASTM A105 Class 3000 lb. Below Thread ANSI B1.20.1 Socket Welding End to End to ANSI. Elbows B16.11; 45o and 90o, Tees, Couplings, Half-Couplings, Caps, Hex Head Plugs, Bushings Hex Head, Hexagonal Nipples, Welding Bosses, Unions, Reducers, Swage nipples
: 2 "- 3" ASTM A234 GR.WPB. ANSI B16.9 Butt Welding Elbows to seamless; 45oand 90o long RADIUS, Tees; Equal and reducing, Reducers; concentric and Eccentric, Swage nipples, Weldolets.
Branch Fittings: 1 1/2 "and ASTM A 105 lb. Below Nipolets 3000 Thredolets. 3000 lb. ASTM A105 ASTM A105 Sockolets 3000 lb.
& Blind Flanges: ANSI B16.5 All ASTM A105 to Class 150 Raised Face. Slip-on / Threaded (1 1/2 "and Below) Slip-on (2" - 3. ")
Gaskets: All CAF Oil resistant, 1.5 mm Thick Flat Ring ANSI B16.21 Dimensions to Table 5 for RF Flanges. No Jointing Compound to be used.
Bolting: ASTM A193 GR B7 All Stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex All Nuts. Plated to be galvanized or
3.9 PIPING MATERIALS / DESIGN SPECIFICATION - 1F2
Service: Fire Water, Fire Fighting foam Solution (Dia.4 "and larger)
Temp Range: + 10 ° C to + 70oC
Design Pressure: 18.6 barg
Class: ANSI 150 LB
Material (. general): Carbon Steel / External & Internal epoxy lined
Corrosion Allowance: 1.3 mm
Construction: Butt Welding, Flanged
Design Code: NFPA Standards 14, 20 and 24
Pipe: 4 "- 6" or ERW ASTM A53 Gr.A SCH 40 Seamless Beveled. Ends
: 8 "-16" ERW ASTM A53 GR.B SCH 30 Beveled Ends
: 18 "- 24" ERW ASTM A53 GR.B SCH 20 Beveled Ends
NOTE: - Underground pipelines must be seamless Lines.
Fittings: ASTM A234 GR All. WPB (Follow to Piping) to ANSI B16.9, Elbows; 45o and 90o long RADIUS, Tees; Equal and reducing, Reducers; concentric and Eccentric, Swage nipples, Weldolets.
Flange & Blind: ASTM A105 to ANSI B16.5 All Class. 150 raised Face Slip-on. Spectacle blind (10 "and Below) Spade / spacer (12" and above)
Gaskets: All CAF Oil resistant, 1.5 mm Thick Flat Ring ANSI B16.21 Dimensions to Table 5 for RF Flanges. No Jointing. Compound to be used.
Flange Bolting: All ASTM A193 GR B7 Stud bolts ASTM A194 GR 2H Heavy hex Nuts All to be Plated or galvanized.
10.03 Sprinkler
- Glass bulb Type Sprinkler
- models and sizes to design determined by the size of the deployment. relative to the installed equipment. By attaching the calculation of the design
- the design and installation is in accordance with NFPA 13 (Latest Edition)
- Material Type Stainless Steel or Brass or Bronze
- joints are a type Thread Connection 1/2 "NPT or equivalent.
- is the product of Tyco, Progard, National Foam or equivalent
- have been certified by UL Listed and / or FM Approved
11.3 Pre-Pipe Bladder Tank
- Vertical or Horizontal Type Bladder Tank
- packed Naya foam is not less than 500 gallons.
- Design and Construction to ASME section VIII lasted Edition
- Working Pressure not less than 175 psi
- Wide Range Proportioner can work in the 25 to 2500 GPM
- Size not less than 6 "
- Body made ​​of Cast Iron or equivalent
- design. relative to the size of the Bladder Tank.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Specification amendment details and scope should dance team in
1. More scope. The 2.4.4 Tam m should do นหน้'s 4 scope is as follows:
2.4.4, inspectionTest prepared test reports Heat Detector ready move the eye position of the Heat Detector only under the gables, number of 79 head. Upgrade installation schedule to the distance between the roof and Heat Detector not exceeding 0.30 m by supply, Round BoxSupport along the lines THW size 2 x 1.5 mm.2 connected with TA test for availability
2.? The dance you materials device must be attached with the major do offer in words. It consists of dance กำรอ ย่ำง ranked as follows:
- Fixed Water and Foam Monitor
-
- Sprinkler Pre-Pipe Bladder Tank
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: