เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่ฉันอยู่ประถม

เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่ฉันอยู่ประถม ฉันได้เจอชาวต่างชาติคนนึง ชาวต่างชาติเข้ามาคุยกับฉัน แต่ฉันฟังไม่รู้เรื่อง จึงบอกเค้าว่าฉันพูดอังกฤษไม่ได้ มันเป็นเรื่องที่หน้าอายมากสำหรับฉัน หลังจากนั้นมันทำให้ฉันรู้สึกอยากฟังและพูดภาษาอังกฤษได้ จนทุกวันนี้ฉันก็ยังไม่เก่งอังกฤษ แต่ฉันจะพยายาม ฉันอยากให้ทุกคนที่อ่านมีกำลังใจเช่นเดียวกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When several years ago. Now that I'm in the elementary school. I've seen people foreigners. Foreigners came to talk with me, but I don't know the story, so tell the listener that I do not speak English. It is very embarrassing for my page. After that, it makes me feel like listening to and speaking English. Until today, I'm still not good at English, but I will try. I wanted to let everyone that has read the same as me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Several years ago, When I was in elementary school I have come across a foreign one. Foreigners come and talk to me. But listen, I do not know Then tell them that I do not speak English. It is very embarrassing for me next. After that, it makes me want to listen to and speak English. Until today I was not good at English. but I'll try I want to encourage everyone who reads just like me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many years ago, when I was in elementary school, I met a foreigner person. The foreigner came to talk to me, but I can't hear you, so tell him I don't speak English. It is embarrassing for me. After that, it made me feel like I want to listen and speak English. To this day I still not good at English, but I'll try. I want everyone to read up like me.