ฉันดีใจและตื่นเต้นมากที่จะได้พบคุณเ

ฉันดีใจและตื่นเต้นมากที่จะได้พบคุณเร็วๆนี้
แต่ฉันก็กังวลว่า....ถ้าคุณเจอฉัน คุณอาจจะเปลี่ยนความคิด
ฉันอาจจะไม่ใช่ผู้หญิงในฝันของคุณ
ฉันอาจไม่ใช่ผู้หญิงในแบบที่คุณชอบ
ฉันอาจไม่ใช่ผู้หญิงที่คุณต้องการร่วมใช้ชีวิตด้วยกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am glad and excited to meet you soon
but I also worry about .... If you met me, you may have to change the idea
I might not be your dream girl
. I may not be a woman the way you like it
.I may not be the woman that you want to share life together:
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am delighted and very excited to meet you soon.
, but I was worried that .... If you find me. You may be thinking
I'm probably not the girl of your dreams.
'm probably not a woman in a way you like.
'm probably not the girl you want to share a life together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm glad and excited to see you soon. But I wonder... If you see me. You may change your mind, I might not be your dream girl

. I may not the type of girl that you like!I may not be the woman you want to share life together!