ขนมไทยกับความต้องการจากนานาชาติขนมไ

ขนมไทยกับความต้องการจากนานาชาติ
ขนมไทยเป็นที่ชื่นชอบจากนานาชาติโดยประเทศไทยได้มีการส่งออกขนมไทยไปยังประเทศต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นประเทศสิงคโปร์มาเลเซียหรือเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีการทานขนมจากแป้งเหมือนประเทศไทย โดยประเทศเหล่านี้จะชอบทานขนมจำพวกขนมเหนียว ถั่วแปบ ฝอยทองกรอบส่วนประเทศทางยุโรป เช่น อิตาลี ซึ่งชอบทานของหวานอย่างเช่นไอศกรีมหรือช็อกโกแลตก็ปรากฏว่าขนมอย่างวุ้นกะทิ ขนมผิง ลูกชุบ หรือขนมอย่างอาลัวที่ได้ดัดแปลงโดยใช้ช็อกโกแลต คัสตาร์ดและนมเป็นส่วนผสมเป็นที่นิยมมาก สำหรับทางฝั่งสหรัฐอเมริกาเองยอดการส่งออกขนมไทยก็เพิ่มขึ้นเนื่องจากมีคนเอเชียเข้าไปอยู่อาศัยจำนวนมาก โดยคิดเป็นสัดส่วน 4.2% ของประชากรทั้งประเทศหรือประมาณ 11.9ล้านคน โดยเฉพาะแคลิฟอร์เนีย นิวยอร์กและฮาวาย




สำหรับสินค้า OTOP ของไทยในส่วนของขนมหวานก็เป็นที่น่าจับตามอง ทั้งนี้ เนื่องมาจากว่าจากการจัดอันดับผู้ค้าผลิตภัณฑ์ขนมไทย OTOPในประเทศจีน ฮ่องกง ไต้หวันและสิงคโปร์พบว่าประเทศไทยได้รับความนิยมอยู่ในอันดับที่ 3 โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์เช่น ข้าวแต๋น และขนมทองม้วนแต่อย่างไรก็ตามมูลค่าการส่งออกขนมไทยยังถือว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์อาหารประเภทอื่น เช่นพวกเครื่องแกง เป็นต้น โดยมีมูลค่าการส่งออกประมาณร้อยละ 6.0 ของการส่งออกทั้งหมด ทั้งนี้เป็นได้ว่าสาเหตุหลักมาจากผู้ค้าผลิตภัณฑ์ไม่มีความรู้ทางด้านการส่งออกโดยพบว่าประมาณร้อยละ 81.5 ยังไม่เคยส่งผลิตภัณฑ์ไปตรวจสอบมาตรฐานเพื่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai desserts with international requirements.Thai dessert is my favorite out of the country by the international Thai Thai desserts have been exported to various countries. Whether it is a country which is Malaysia or Viet Nam Singapore neighboring countries that eat pastry from flour, like Thai country. By these countries would like to eat sweets such as candy chewy. International section frame thong paep nuts to Europe, such as Italy, which like to eat ice cream or desserts such as chocolate cake, coconut jelly, it appears that the. Bake pastry desserts, plated ball alua have adapted by using chocolate. Khat euro custard and milk as an ingredient, is very popular. For the United States Coast. the amount of the increase in exports of Thai rice, because there were a lot of living into Asia, accounted for 4.2% of the total population proportion, or about 11.9 million people, especially in California. New York and Hawaii. สำหรับสินค้า OTOP ของไทยในส่วนของขนมหวานก็เป็นที่น่าจับตามอง ทั้งนี้ เนื่องมาจากว่าจากการจัดอันดับผู้ค้าผลิตภัณฑ์ขนมไทย OTOPในประเทศจีน ฮ่องกง ไต้หวันและสิงคโปร์พบว่าประเทศไทยได้รับความนิยมอยู่ในอันดับที่ 3 โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์เช่น ข้าวแต๋น และขนมทองม้วนแต่อย่างไรก็ตามมูลค่าการส่งออกขนมไทยยังถือว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์อาหารประเภทอื่น เช่นพวกเครื่องแกง เป็นต้น โดยมีมูลค่าการส่งออกประมาณร้อยละ 6.0 ของการส่งออกทั้งหมด ทั้งนี้เป็นได้ว่าสาเหตุหลักมาจากผู้ค้าผลิตภัณฑ์ไม่มีความรู้ทางด้านการส่งออกโดยพบว่าประมาณร้อยละ 81.5 ยังไม่เคยส่งผลิตภัณฑ์ไปตรวจสอบมาตรฐานเพื่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand treats the needs of the international
confectionery Thailand is a favorite of international confectionery Thailand Thailand has exported to various countries such as Singapore, Malaysia and Vietnam. The neighbors are eating the dough like Thailand. In these countries would like to eat sweets such as candy, sticky Dehydrated Papaya Dice FOI framework of the European countries such as Italy, which like to eat desserts such as ice cream or chocolate, it appears that the cake coconut jelly dessert baking coated or energetic Aalaw was modified by using chocolate. Custard and dairy ingredients are very popular. For the United States itself, Thailand's exports are increasing as a dessert Asians into residential lots. Which represents 4.2% of the population, or about 11.9 million people, especially California. New York and Hawaii for products OTOP of Thailand, the candy is in the spotlight due to the ranking of vendors candy Thailand. OTOP in China, Hong Kong, Taiwan and Singapore found that the popular Ranked # 3 in particular products such as rice crackers and Tootsie However, the export value of Thailand dessert very small compared to other foods. Such as spices, etc. The export value of about 6.0 percent of total exports. This is the main cause of the vendors do not have knowledge of the export was found that approximately 81.5 percent have never been exporting our products to monitor standards for export.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai dessert with the needs from the international
.Dessert, popular from the international by Thailand are exported to various countries, no dessert to Singapore Malaysia and Vietnam. The neighboring countries with work from dough like Thailand.The country of herbicide dodder. Frame the Europeans, such as Italy, which like to eat sweets, such as chocolate, it appears that ไอศกรีมหรือ snacks like banana in coconut milk Egg and sugar coating. Or sweets like Alois has adapted by chocolate.For the United States own exports increased due to the Asian dessert in many live by representing 4.2% of population throughout the country or around 11.9 million people, especially in California, New York and Hawaii




.For goods OTOP of parts of the dessert, it is worth watching, however, because of the ranking traders dessert products. OTOP in China, Hong Kong, Taiwan and Singapore found that Thailand is popular in the first 3.Rice, coconut milk and egg however, multi-way table and export value dessert is also considered very little compared to other food products such as spices. Etc. the export value of approximately 6.0 of export. This be that resulted from traders have no knowledge of the export products found that approximately per cent 81.5 never send products to the inspection standards for export.