เรามีปัญหาเรื่องพิกัดนำเข้า เกี่ยวก

เรามีปัญหาเรื่องพิกัดนำเข้า เกี่ยวกับouter ring และ inner ring เราอยากทราบว่าทางศุลกากรญี่ปุ่นมีความเห็นเกี่ยวกับพิกัดเหมือนกับศุลกากรไทย หรือไม่ ศุลกากรไทยบอกว่าส่วนประกอบแบริ่ง ที่นำมาประกอบเป็นชุดดุมล้อรถยนต์ใช้พิกัด 8708.99 แต่ทางบริษัทของเราตอนนำเข้าใช้พิกัด 8482 (ส่วนประกอบแบริ่ง) รบกวนช่วยตรวจสอบกับแผนกนำเข้า และส่งออกของคุณให้ด้วย ว่าใช้พิกัดอะไรในการนำเข้า และส่งออก ถ้ามีเอกสารระบุพิกัด หรือใบขนรบกวนส่งให้ทางเราด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have a problem with import tariffs on the inner ring and outer ring, we would like to know whether there are commented on by Japan customs tariffs is the same as Thai customs? Thai customs said that bearing components 8708.99, but our company is now importing used 8482 coordinates (bearing components) interfere with help in monitoring the import and export Department, with the use of coordinates in import and export. If the document specifies the coordinates or the cross-interference by us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We are concerned with the coordinates import. On the outer ring and inner ring We want to know the opinion about Japanese customs like coordinates or not customs clearance Thailand Thailand said bearing components. Used to assemble a set of coordinates used cars Hub 8708.99, but the company now imports the 8482 coordinates (bearing components) help check with imports. And your output is provided. What are the coordinates used in the import and export documents if the specified coordinates. Or interfere entry submitted to us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have a problem with the import of coordinates outer ring inner ring and we want to know the customs of Japanese coordinates like Thai customs ? Thai Customs said bearing components870899 but our company when import use coordinates 8482 components (bearings) Please check with the Department of import and export it. Use your coordinates what to import, and if a document stating the coordinates or a bill of lading disturbing to us