ซึ่งไม่เคยเกิดปัญหาดังกล่าวแบบนี้เล

ซึ่งไม่เคยเกิดปัญหาดังกล่าวแบบนี้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That such a problem has never been born.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is not always the issue this way.