1. ศึกษาแบบงานให้เข้าใจ 2. ตรวจสภาพ

1. ศึกษาแบบงานให้เข้าใจ
2. ตรวจสภาพความพร้อมของเครื่องกลึงก่อนการปฏิบัติงาน ถ้ามีข้อบกพร่องแจ้งให้ผู้ควบคุมทราบและแก้ไขทันที
3. จับงานด้วยสามจับฟันพร้อมให้ชิ้นพ้นจากปลายหัวจับประมาณ 1-1.5 เท่าของความโตของชิ้นงานกลึง
4. จับมีดกลึงปาดหน้ากับป้อมมีด ให้ปลายมีดพ้นจากป้อมมีดให้สั้นเท่าที่จะสามารถทำงานได้สะดวก แล้วเอียงป้อมมีดให้ปลายมีดทำมุมประมาณ 2-5 º กับชิ้นระวัง อย่าให้ป้อมมีดเลื่อนออกมาพ้นจากกึ่งกลางแท่นเลื่อนขวางมากเกินไป
5. ตั้งความเร็วรอบของเครื่องกลึง โดยปรับแขนโยกหรือปุ่มตามความเร็วรอบที่คำนวณได้
6. เลื่อนป้อมมีดให้มีดพ้นจากหัวจับและชิ้นงานพอประมาณแล้วเปิดสวิตซ์เครื่องกลึง
7. เริ่มกลึงปาดหน้างาน โดยการป้อนกินงานจากกึ่งกลางออกมายังขอบงานสำหรับด้านแรกทำการกลึงปาดหน้าพอเรียบ
8. เอียงปลายมีดกลึงเป็นมุม 45 º เพื่อกลึงลบคมที่ปลายงานตามแบบ 1 x 45 º
9. เจาะรูยันศูนย์ให้ได้ความโตของรูเจาะตามแบบงาน โดยจับหัวจับดอกเจาะยันศูนย์ (Drill Chuck) กันรูเรียวของยันศูนย์ท้ายแท่น
10. เมื่อปาดหน้างานและเจาะรูยันศูนย์ข้างหนึ่งเรียบแล้ว ให้ชิ้นงานไปขีด ด้วยเวอร์เนียไฮเกจ จับงานและกลึงงานอีกข้างหนึ่ง และเจาะรูยันศูนย์เช่นเดียวกับอีกข้างหนึ่ง พร้อมกับลบคมงาน
11. เมื่อกลึงงานเสร็จแล้วให้ปิดสวิตช์เครื่องกลึง และทำความสะอาดและหยาดน้ำมันเครื่องกลึงให้เรียบร้อย 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. academic work to understand 2. check condition of readiness of the lathe before operating. If there is a fault, let a moderator know and fix it immediately. 3. handle the job with three teeth, ready to catch the pieces need to be protected from the late Chuck approx. 1-1.5 times the capability of turning pieces. 4. handle the knife with blade facing lathe turret, knife, knives out of reach of the fortress, the ends are short, as far as is possible, tilt the blade to blade angle Fort about 2-5. º, with careful. Don't let the knife towards Fort out of reach of the Middle slider dock too. 5. set the rotation speed of the rocker arm by lathes or button as the cycle speed. 6. slide the blade release from Citadel head handle and sufficiently, then turn switch lathe. 7. start the lathe facing job by entering the job comes out to Center, eat the tasks for the first turning, facing and inform. 8. tilt the blade 45 º angle end machined for lathe chamfering end according to the 1 x 45 º. 9. drill center hole of the drill according to the pattern by grasping the puncture blossoms captures lathe Center (the Drill Chuck) taper hole of the live Center end of the altar. 10. when facing tasks of the center hole and smooth, then let the workpiece to scratch with Vernier gauges and chucking lathes, Hi again one side and drill Center, as well as another one with deburring. 11. When finished, turn off the power switch lathe turning and drip the oil cleaner and neat lathe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Study and understand the
second. Check the availability of the machine before the operation. If there are defects notify the control center immediately informed and
third. Arrested with three catches teeth with a piece from the chuck 1-1.5 times the growth of the workpiece machined
4. The knife-shaped cut with a knife fort. The knife out of the fort as it can have a short way. Then tilt the turret has a knife at an angle of about 2-5 º pieces with a knife, being careful not to drop out from the fortified center of the podium, sliding across too many
5. The speed of the lathe By adjusting the rocker arm or the speed calculated at
six. Fort drop the knife from the knife holder and specimen restraint and turn the switch machine
7. Turning to cut jobs By entering my work from the center out to the edge for the first machining cut as smooth
8. The tilt angle of 45 º to be a turning lathe to remove the sharp end by a 1 x 45 º
9. Drill holes lean to the center of the hole as big a job. With a lean chuck drill centers (Drill Chuck) each hole tapered end of the Mayan center pedestal
10. When cut and drilled until a smooth one. To work to the limit Vernier with high package Catch and turning the other. And holes in the center as well as the lean side. Chamfering work with
11. When machining is complete, turn off the machine. And clean and neat cutting oil drop. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Study to understand.2. Check the condition of the lathe before the performance. If the defect let moderators know and correct immediately.3. Catch with three catch teeth with pieces from the end head catch about 1-1.5 times of the diameter of workpiece lathe.4. Hold a knife in front with a turret lathe knife. The end of the knife away from the fort a short as it can work conveniently. Then tilt the turret knife knife angle about 2-5 º with pieces of careful. Don't let the fort knife sliding out from the center platform sliding block too.5. Set the speed of the lathe. By adjusting the rocker arm or the following round speed calculation.6. Move the turret knife knife away from the head shots and a target in moderation and switch lathe.7. Start turning in front. By entering the job from the center to the edge to eat for the first side, turning in front of enough smooth.8. Tilt angle knife lathe 45 º. At the end of the work to machining deburring according to 1 x 45 º.9. Hole on center to the growth of the drilled hole in work. The drill head catch on Center (Drill Chuck) with tapered hole on Center at the end of the altar.10. When in front of and hole on center one side smooth, work to tick with vernier ไฮเกจ take lathe work and the other side. And the hole on center, as well as on the other side, along with the deburring.11. When the lathe work finished, turn off the lathe. A drop of oil and clean and neat, lathe