ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (11 มิ.ย.) เมื

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (11 มิ.ย.) เมื่อเวลา 10.30 น. สภ.บางบัวทอง รับแจ้งเหตุมีผู้ถูกยิงเสียชีวิตภายในห้องเช่าแห่งหนึ่ง ถนนเรียบคลองผู้ใหญ่พวง หมู่ 5 ต.บางคูรัด อ.บางบัวทอง จ.นนทบุรี

ที่เกิดเหตุภายในห้อง 1/4 พบศพหญิงเสียชีวิตอยู่บนเตียงนอน ทราบชื่อภายหลังว่า นางฐิติพร อายุ 42 ปี มีบาดแผลถูกยิงเข้าที่หน้าผาก กระสุนทะลุศีรษะด้านหลัง เลือดไหลเต็มที่นอน บนหัวเตียงพบปืนขนาด 11 มม. และกระสุนปืน 1 ปลอก

จากการสอบสวน ด.ต.อำนาจ ผบ.หมู่งานสายตรวจ 3 กก.1 บก.จร อายุ 46 ปี ให้การว่า ตนและนางฐิติพรได้คบหาและอยู่กินกันมานานกว่า 3 ปี โดยที่นางฐิติพรมีสามีและบุตรอยู่แล้ว แต่ทราบว่าได้มีการเลิกรากัน แต่ยังอยู่ด้วยกันเพราะผู้เสียชีวิตสงสารบุตรชาย

ก่อนเกิดเหตุเมื่อเวลา 02.00 น. ที่ผ่านมา ผู้ตายได้ร้องไห้มาหาตนที่ห้องพัก และบอกว่าทะเลาะกับสามีมา ตนจึงต่อว่าว่าจนขนาดนี้แล้วยังมีเรื่องทะเลาะกันอีกหรือ จนเกิดมีปากเสียงกันขึ้น ถึงขั้นบอกเลิก

ก่อนที่นางฐิติพรจะเก็บเสื้อผ้า ไปขึ้นรถของตนที่จอดอยู่ด้านนอก และย้อนกลับมาภายในห้อง ตนได้ยินเสียงดังก๊อกแก๊กข้างหลังจึงหันมา เห็นนางฐิติพรถือปืนของตนที่วางอยู่หัวเตียง หันเข้าจ่อหน้าผากของตัวเอง จึงได้เข้าแย่งแล้วเกิดลั่นใส่จนเสียชีวิต

หลังจากนั้นตนก็ทำอะไรไม่ถูก จับร่างของผู้ตายนอนบนเตียง ส่วนตนนั่งอยู่บนเตียงจนกระทั่งเช้า ได้โทรหาผู้บังคับบัญชาแต่ไม่รับสาย จึงโทรหาเพื่อนร่วมงานให้ทราบเหตุ จากนั้นจึงได้แจ้งเหตุไปที่ สภ.บางบัวทอง

จากการตรวจสอบที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่วิทยาการ ภ.จว.นนทบุรี ได้เก็บหลักฐานในที่เกิดเหตุ วิถีกระสุน เก็บเขม่าดินปืนที่ศพผู้เสียชีวิต และ ด.ต.อำนาจ เพื่อรอผลการชันสูตร โดยจะรวบรวมพยานแวดล้อม ว่าสาเหตุเกิดจากอะไรกันแน่

ด้านญาติของผู้เสียชีวิต เมื่อทราบข่าวต่างทยอยมาดูที่เกิดเหตุ และไม่เชื่อว่านางฐิติพรฆ่าตัวตาย เพราะใกล้วันที่ลูกชายจะบวช

ทั้งนี้ ภายหลังเจ้าหน้าที่ได้นำตัว ด.ต.อำนาจ ออกจากที่เกิดเหตุอย่างเร่งด่วน เพราะญาติของผู้ตายเดินทางมาดูที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก โดยหวั่นว่าจะถูกรุมทำร้าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Journalists reported that, (11.) 10.30 a.m. sop time, bang BUA thong told why there was shooting death inside a room for rent. The smooth Canal Street adult ring Moo 5, Tambon bang khu band a. bang BUA thong, Nonthaburi.The incident occurred within 1/4 female deaths are discovered on the bed. Know the name as her means of living to age 42 years of blessings to the wound, was shot in the forehead. A bullet hole and blood flow at the back of the head, lying on the bed size 11 mm gun and Ammo found guns 1 ...From the investigation, t. powers. Among late detection of 3 kg phop 1 46 years of age specified in the introduction, that the means of living and she is dating and porn is more than 3 years. that means of living with her husband and son, she is a blessing, but I know that there is a break but still together because man killed son.Before the accident, when time is 02.00 hrs ago. Those who died were crying for their room and said he had come here to argue that if this thing until the avatar again or until a Brawler. To dismiss stage.Before Mrs. blessing means of living to keep their clothes to a car park outside and go back inside. Its heard the gag back then tap See Mrs. blessing of their means of living, just a gun placed the bed head. Facing the entrance to touch the forehead of yourself has to compete for access to and release of birth insert until it died.After that, its just not what was caught sleeping on a bed of dead body. Suanton sitting on a bed until the morning call is not answered, but the bosses, so call your colleagues to know, then why is notification to the. Sop bang BUA thongThe audit was representative of ภ. Nonthaburi. evidence for hire at extreme incident. The carbon stored gunpowder dead militants and t. power. to wait for autopsy by the environment, whether a witnesses because nothing.The relatives of those who died. When the news came over to see the difference in the accident and did not believe her suicide, because blessings close to means of existence the day that their son would be ordained.All this. Later, the authorities have taken the power from., t. was urgent because of the deceased's relatives came to see that many fear that without the accident will be Urumqi hurt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The correspondent reported (11 June) at 10.30. Police. Bang received the notification has been shot dead in a motel. Canal Road, Moo 5 adults bunch. Some pairs band Bangbuathong. Nonthaburi. The scene inside the room 1/4 found dead woman died on the bed. Unknown Thitiporn later that she was 42 years old was shot in the forehead wound. A bullet through the back of the head A full blood On the bedside gun, 11 mm. And bullets one sleeve of the probe card. The. Power Dir. Among patrol 3 kg one land. Chan, 46, said that he and Mrs. Thitiporn have fellowship and. living together for over three years with her ​​husband and son already has Thitiporn. But that has stopped. But still together because the poor son died before the accident at 02:00. The last victim was crying for her room. And that a quarrel with her ​​husband. It therefore follows that the presence of this size, there's another argument. And the arguments are based. So quit before she Thitiporn to store clothes. Up to their car parked outside. And return within Hear a joke taps turned back. Thitiporn saw her put a gun to their head. He turned to his own forehead. The race was put to death and then was fired after he was helpless. Catch the bodies of the dead lying on the bed. The person sitting in bed until morning. Call supervisors, but no answer. Therefore call on my colleagues to know why. Then the alarm goes on. Police Bangbuathong. from checking the scene. Security officials science. Stewart. Nonthaburi ballistics evidence collected at the scene of a smoky gunpowder store and the dead bodies. The. Power pending an autopsy. Gathers circumstantial evidence What exactly caused that the relatives of the deceased. When the news of gradually come to see the scene. Thitiporn and do not believe she committed suicide. The close date of his ordination to the. Later, the authorities have taken off. The. Power away from the scene quickly. The relatives of the deceased arrived at the scene a lot. The fear of being assaulted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Journalists reported that (11 Jun), when the time 10.30. Thoracic radiography Bang BUA thong, notification, who was shot to death inside the rented room of one smooth road canal adults a bunch. The 5. Some Ku band recovery, Nonthaburi

.The scene inside the room 1 / 4 found women died in bed, know the name later that her thitiporn age 42 years had been shot in the forehead. The bullet went through his head back, bleeding fully sleep on the bed head found the gun 11 size mmAnd ammunition 1 sheath

interrogation. T. power commander in chief among the coordination 3 kg 1 editorThe circuit was 46 years, provided that their relationship and she thitiporn and living together for more than 3 years. Without her husband and son thitiporn. But note that the break up. But also because of the deceased pity the son

.Before the incident when 02.00. Past the victim crying to his room and said ทะเลาะกับ husband. He contended that until this is fighting or that occurred up to step on up

.Before she thitiporn will keep the clothes. To get their parked outside and back inside the room. He heard a noise behind so obedient turn. See her thitiporn guns of their placed the head of the bed. Facing to the forehead of its own.
after his helpless. Catch the body lying on the bed. I sit on the bed until morning. Call the supervisor but didn't answer. So call colleagues to know why. Then a notification to the thoracic radiography Bang BUA thong

.Monitoring of the agent technology, incidental beneficiary Nonthaburi, collect evidence in the scene. The keep gunpowder at the corpse. And M. t.The power to wait for the result of examination, the gathered circumstantial evidence. That caused?

the relatives of the deceased. When the news are gradually to the scene of the crime. And I don't believe she thitiporn suicide. Because it is close to the son will ordain

.However, after the staff has the crops power away from the crime scene urgently. Because of the relatives of the deceased travel to the scene a lot. By the dreaded being attacked.