วันหยุดของฉัน แม่พาครอบครัวไปเที่ยว

วันหยุดของฉัน แม่พาครอบครัวไปเที่ยวหาคุณยายที่จังหวัดนครศรีธรรมราช พวกเราใช้เวลาเดินทาง2วัน จนถึงบ้านคุณยาย เราถึงบ้านคุณยายประมาณ3ทุ่ม คุณยายก็หาที่ให้พักผ่อน รุ่งเช้า เวลา8โมง คุณลุง คุณน้า มาเยี่ยมและพาพวกเราไปเที่ยวตลาดและเที่ยวที่ดอย พอถึงตอนเที่ยงก็พาไปโลตัสเพื่อกินข้าวและเดินเที่ยว พอเสร็จก็ไปส่งที่บ้านคุณยาย พอถึงเวลา4โมง คุณนาก็มารับไปเที่ยวทะเล จนถึง6โมงกว่าแล้วก็กลับบ้าน คุณลุงปิ้งปลาหมึกให้พวกเรากิน พอกินเสร็จ ก็พากันแยกย้ายนอน รุ่งเช้าอีกวัน เวลา9โมง คุณลุงพาไปเที่ยวถึงน้ำตก พวกเราเล่นกันสนุกมาก จนถึงเวลา3โมง คุณลุงพาไปเดินเที่ยวที่ตลาด จนถึง5โมง ก็พากลับบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My holidays. Mother took the family to find her at the Nakhon SI thammarat province. We take 2 days until we reached Grandma House, home to Grandma, about 3 p.m. Grandma went out to retreat Dawn Time: 8: 00 pm Uncle You visit Uncle and take us to market and at DOI. Enough to take it at noon to Lotus to eat rice and take a walk. It was enough to send her home. Time 4: 00 pm, come and get you to the beach until 6 mongkwa, and then went back home. Uncle Grill squid, we eat. Enough is separate mattresses together. 9 o'clock in the morning hours. Uncle take to long We play together a lot of fun until 3: 00 pm. Uncle took the night market until 5: 00 pm, unneeded secret House.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My Vacation Mother took the family to seek a grandmother province. We spent two days traveling. To grandmother's house We reached grandmother's house about 3 pm. Grandma had a relaxing morning at 8 am the uncle, aunt came to visit and took us to the market and explore the mountain. As of noon, went to Lotus to eat and walk. He finished it off at Grandma's house. By the time 4 pm The field is you get to the beach. Until 6 o'clock and then went home. Uncle sites squid we eat enough of them were finished eating, sleeping dispersed. Another day at 9 o'clock in the morning, you'll take a trip to Niagara Falls. We played together a lot of fun Until 3 pm Uncle to wander the market until five o'clock they took home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My holiday. The mother took the family to look for a grandma in Nakhon Si Thammarat Province, we take a trip 2 days until we reach home grandma grandmother's house about 3 pm. You also find place to rest, the morning time 8 o'clock, uncle, aunt.At noon it take to eat and walk, lotus When I finished, I send my grandmother's house. And at the time of 4 o'clock. You you take to the sea. Until 6 o'more and go home. Uncle roast squid us to eat enough to eat.Dawn Another day when 9 o'clock. You bring to the waterfall. We played fun until the time of 3 o'clock, uncle to take the market until 5 o'clock. Take home.